Ville de riches marchands

Prenez le Kintetsu Limited Express jusqu'à la gare de Matsusaka.
À environ 10 minutes de la gare d'Iseshi, environ 25 minutes de la gare de Toba.
Un endroit parfait à visiter avant ou après avoir visité Ise.
Matsusaka a prospéré en tant que ville commerciale pendant la période Edo et est devenue une ville de riches marchands.
Les ruines du château et les résidences des samouraïs subsistent, donnant à la ville une atmosphère rétro.

Matsusaka, la ville des riches marchands, photographiée par le photographe Masashi Asada
Matsusaka, la ville des riches marchands, photographiée par le photographe Masashi Asada
Matsusaka Tourism Exchange Center, une ville de riches marchands
Matsusaka Tourism Exchange Center, une ville de riches marchands

Matsusaka Momen
Matsusaka Momen est tissé avec un motif rayé à l'aide de fils teints à l'indigo naturel. Pendant la période Edo, le beau et durable Matsusaka Momen a conquis le cœur d'Edokko et est devenu un énorme succès.
Se promener dans un élégant kimono Matsusaka Momen avec la ville fortifiée de Matsusaka en arrière-plan deviendra un souvenir spécial de votre voyage.

Ville gourmande

Le bœuf Matsusaka est l'un des trois principaux types de bœuf wagyu du Japon.
Il s'agit d'une marque de bœuf de qualité supérieure, qualifiée d'« œuvre d'art de la viande ».
Un persillage fin, une viande si moelleuse qu'on peut la couper avec des baguettes et un arôme sucré.
Le goût est vraiment un délice.
La graisse sucrée fondante et la saveur riche rempliront votre bouche.

Profitez de Matsusaka, la ville de la viande Profitez de Matsusaka, la ville de la viande
Profitez de Matsusaka, la ville de la viande
Goûtez le bœuf Matsusaka à la maison Goûtez le bœuf Matsusaka à la maison
Goûtez le bœuf Matsusaka à la maison

Ce que vous ne pouvez pas manquer lors de votre voyage gastronomique à Matsusaka, c'est :
Le porc Matsusaka est délicat et plein de saveurs riches.
Nourriture unique du citoyen de Matsusaka "Poulet Yakiniku Matsusaka"

Porc Matsusaka Porc Matsusaka
Porc Matsusaka
Viande grillée au poulet Matsusaka Viande grillée au poulet Matsusaka
Viande grillée au poulet Matsusaka

Thé Matsusaka
La partie ouest de la ville de Matsusaka, les régions d'Iinan et d'Iidaka bénéficient à la fois d'une topographie et d'un climat propices à la culture du thé.
Le thé Matsusaka produit ici est de couleur foncée, modérément astringent et a un goût doux avec peu d'amertume et est apprécié des personnes de tous âges.

toucher l'histoire

Ancienne famille Ozu Seizaemon Ancienne famille Ozu Seizaemon
Ancienne famille Ozu Seizaemon
Ancienne famille Hasegawa Jirobei Ancienne famille Hasegawa Jirobei
Ancienne famille Hasegawa Jirobei
Ruines du château de Matsuzaka
Ruines du château de Matsuzaka
Lieu de naissance de la famille Mitsui Lieu de naissance de la famille Mitsui
Lieu de naissance de la famille Mitsui
Musée commémoratif Norinaga Motoori Musée commémoratif Norinaga Motoori
Musée commémoratif Norinaga Motoori
Ancienne résidence de Jiro Harada Ancienne résidence de Jiro Harada
Ancienne résidence de Jiro Harada
Musée commémoratif Takeshiro Matsuura Musée commémoratif Takeshiro Matsuura
Musée commémoratif Takeshiro Matsuura

profiter du paysage

Route Kasamatsu Kawazu Sakura Route Kasamatsu Kawazu Sakura
Route Kasamatsu Kawazu Sakura
Gare routière Gare de Chakura Gare routière Gare de Chakura
Gare routière Gare de Chakura
Ojo Banmansion
Ojo Banmansion
Temple Tenkaizan Taiunji
Temple Tenkaizan Taiunji
Gorges de Kahada Gorges de Kahada
Gorges de Kahada
Lycée Iinan Hananoki
Lycée Iinan Hananoki
Champ de riz Dandan à Fukano Champ de riz Dandan à Fukano
Champ de riz Dandan à Fukano
Ruines du château de Matsuzaka
Ruines du château de Matsuzaka

voyage

Résidences et châteaux de samouraïs de la colonne Tabi
Résidences et châteaux de samouraïs de la colonne Tabi
松たびコラム 松阪牛坂城跡
Colonne Tabi Bœuf Matsusaka
Ancienne maison du marchand de la colonne Tabi
Ancienne maison du marchand de la colonne Tabi
Observation du ciel étoilé de la colonne Tabi
Observation du ciel étoilé de la colonne Tabi
Tabi Column Soba faisant l'expérience
Tabi Column Soba faisant l'expérience
Colonne Tabi Lieu sacré Ise Mt.
Colonne Tabi Lieu sacré Ise Mt.

ワクワク松阪

Des dernières informations sur la campagne aux informations détaillées sur la façon de se promener dans Matsusaka, etc.
Nous transmettons des informations passionnantes.

松阪エリアマップ

La ville de Matsusaka est située dans le centre de la préfecture de Mie et est facilement accessible depuis Nagoya et Osaka.
Depuis Nagoya, cela prend environ 1 heure et 5 minutes en train JR ou Kintetsu, et depuis Osaka, cela prend environ 1 heure et 35 minutes en train Kintetsu.
Il est également très pratique comme point relais pour visiter le sanctuaire d'Ise et se rendre à Ise-Shima.
Nous vous recommandons de vous arrêter pour manger du bœuf Matsusaka ou de l'utiliser comme base pour visiter Ise-Shima.
La gare de Matsusaka est accessible par Kintetsu Limited Express, à environ 10 minutes de la gare d'Ise City (la gare la plus proche d'Ise Jingu), à environ 25 minutes de la gare de Toba et à environ 1 heure de la gare de Kashijima.

Plan d'accès à Matsusaka

松阪で牛肉をおいしく食べる うまい店ガイドへ(PDF)

松阪エリアマップ

La ville de Matsusaka est située dans le centre de la préfecture de Mie et est facilement accessible depuis Nagoya et Osaka.
Depuis Nagoya, cela prend environ 1 heure et 5 minutes en train JR ou Kintetsu, et depuis Osaka, cela prend environ 1 heure et 35 minutes en train Kintetsu.
Il est également très pratique comme point relais pour visiter le sanctuaire d'Ise et se rendre à Ise-Shima.
Nous vous recommandons de vous arrêter pour manger du bœuf Matsusaka ou de l'utiliser comme base pour visiter Ise-Shima.
La gare de Matsusaka est accessible par Kintetsu Limited Express, à environ 10 minutes de la gare d'Ise City (la gare la plus proche d'Ise Jingu), à environ 25 minutes de la gare de Toba et à environ 1 heure de la gare de Kashijima.

Plan d'accès à Matsusaka

松阪で牛肉をおいしく食べる うまい店ガイドへ(PDF)

お宿のご予約

Ce serait du gaspillage si votre voyage n’était qu’une excursion d’une journée.
Après avoir mangé de la viande gastronomique comme le bœuf Matsusaka à Matsusaka, vous aurez envie de goûter aux fruits de mer à Ise-Shima.
Vous pouvez prendre un repas complet dans une auberge établie de longue date et fière de sa cuisine, ou vous pouvez séjourner dans un hôtel confortable et dîner dans un restaurant de spécialités.
Comparez les plans d'hébergement de sites célèbres tels que Rakuten, Jalan, JTB, Ikkyu, etc., vérifiez la disponibilité et faites des réservations en ligne !

人気サイトの宿泊プランを一括比較 オンラインで空室確認&予約
松阪の宿泊施設を探す 松阪牛松阪牛が食べられる宿泊施設を探す

Rechercher un hébergement en précisant les conditions

Date d'hébergement
Sélectionner dans le calendrier
Nombre de personnes
Nom× chambre
budget
/Homme
chambre
repas
mot-clé

(Nom de l'auberge/hôtel, etc.)
zone

お宿のご予約

Ce serait du gaspillage si votre voyage n’était qu’une excursion d’une journée.
Après avoir mangé de la viande gastronomique comme le bœuf Matsusaka à Matsusaka, vous aurez envie de goûter aux fruits de mer à Ise-Shima.
Vous pouvez prendre un repas complet dans une auberge établie de longue date et fière de sa cuisine, ou vous pouvez séjourner dans un hôtel confortable et dîner dans un restaurant de spécialités.
Comparez les plans d'hébergement de sites célèbres tels que Rakuten, Jalan, JTB, Ikkyu, etc., vérifiez la disponibilité et faites des réservations en ligne !

人気サイトの宿泊プランを一括比較 オンラインで空室確認&予約
松阪の宿泊施設を探す 松阪牛松阪牛が食べられる宿泊施設を探す

Rechercher un hébergement en précisant les conditions

Date d'hébergement
Sélectionner dans le calendrier
Nombre de personnes
Nom× chambre
budget
/Homme
chambre
repas
mot-clé

(Nom de l'auberge/hôtel, etc.)
zone