Base d'Inabe Ageki Base d'Inabe Ageki

Le village d'hortensias Agaki Onsen, qui a duré 15 ans, renaît sous le nom de base Inabe Agaki, un complexe de sources chaudes municipales composé de sources chaudes, de saunas, d'hébergement et de repas.

Ce sera une installation qui pourra être appréciée à la fois par la population locale qui vient à Agaki Onsen et par les personnes venant de l'extérieur de la ville d'Inabe. Les sources chaudes qui étaient populaires jusqu'à présent resteront les mêmes, mais un espace sauna, des hébergements de type conteneur et des restaurants où vous pourrez déguster des légumes locaux seront ajoutés.

Basée sur le concept de « nature et santé », « Inabe Ageki Base » intègre les ressources naturelles d'Inabe pour proposer des expériences menant à la santé et la développer comme base d'excursions qui ne sont pas accessibles aux touristes.

<Ofuro Café Ageki Onsen>
Il s’agit d’une source chaude naturelle alcaline qui ne refroidit pas facilement et se réchauffe facilement. (Avec de l'eau chauffée) Il devrait avoir un effet nettoyant et embellissant sur la peau, et vous vous sentirez rafraîchi et rafraîchi après le bain.
Une fonction lounge a été ajoutée où vous pourrez vous détendre après le bain.
・Café ・Wi-Fi/Recharge ・Espace de travail/Cabine de travail personnelle ・Manga/Magazines/Livres ・Fitness (des frais s'appliquent)

<Salon du sauna Serow>
Espace sauna dans l'annexe du bâtiment principal. Nous vous apaiserons avec 3 types de saunas.
Découvrez Aufguss dans un grand sauna. J'ai l'impression de surfer sur une vague de fièvre. Asseyez-vous autour du poêle dans le sauna où vous pourrez entendre les voix des serows et profiter des conversations qui surgissent soudainement.
Il est temps de se retrouver à travers la ville et de profiter du luxe de ne rien faire.

<Hébergement HÔTEL DE BASE AGEKI>
Nous proposons un hébergement de type conteneur pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes.
Vous pouvez profiter des sources chaudes et du sauna de l'Agaki Onsen attenant quand vous le souhaitez.
Faites une pause dans la vie quotidienne, découvrez la nature et promenez-vous dans le quartier commerçant d'Inabe. Vous pouvez passer votre temps à vous détendre dans cet hôtel calme.

<Repas Shinkamigi Shokudo>
Nos plats sont soigneusement préparés à partir d'ingrédients produits localement, en mettant l'accent sur les légumes de saison provenant de la ferme de Shofu Company, Happu Farm. Je prépare autant que possible mes propres assaisonnements et je pense à mon menu chaque jour, pensant que consommer des ingrédients de saison qui correspondent aux quatre saisons du Japon est naturel et meilleur pour le corps. Notre objectif est d'être un restaurant ouvert à tous, y compris à ceux qui visitent Inabe et à ceux qui vivent à Inabe.

Photographié par Fumihito Suzuki
PHOTO FUMITO SUZUKI
© Fumito Suzuki
© FUMITO SUZUKI
(*Autre que « Ofuro Café Ageki Onsen Onsen) »)