[Annulé] La tradition estivale de la ville d'Odai ! Le festival d'été de Banrai aux mille visiteurs propose de nombreuses attractions telles que des feux d'artifice et des chars animés.
掲載日：2023.08.14
*Le « Senkyaku Banrai Summer Festival » prévu le mardi 15 août 2023 a été annulé en raison de l'impact attendu du typhon n°7.
Le « Festival d'été Senkyaku Banrai » de la ville d'Odai est le plus grand festival d'été de la ville d'Odai, avec de nombreux stands alignés sur le parking de l'hôtel de ville d'Odai, des spectacles de tambours, des tombolas et des feux d'artifice sur scène.
Dans cette rubrique, nous présenterons en détail les temps forts et l'accès au « Senkyu Banrai Summer Festival », qui aura lieu pour la première fois depuis 5 ans !
Qu'est-ce que le festival d'été de Banrai aux mille invités ?
Le festival d'été Senkyakubanrai est un festival organisé chaque année à Odai-cho, Taki-gun, préfecture de Mie, le 15 août, coïncidant avec le moment où les gens rentrent chez eux pour les vacances d'Obon.
En 2006, avec la fusion de l'ancienne ville d'Odai et de l'ancien village de Miyagawa, les festivals d'été organisés dans chaque ville et village ont disparu.
Les souvenirs des festivals d’été auxquels nous avons participé quand nous étions jeunes sont des trésors. Nous voulons que les enfants qui vivent dans la région continuent à créer des souvenirs spéciaux et nous encourageons également les familles qui ont quitté la ville à rentrer chez elles avec leurs enfants pendant Obon et à passer du temps avec leurs grands-parents qui vivent dans la campagne d'Odai. a commencé lorsque la Division de la jeunesse de la Chambre de commerce et d'industrie de la ville d'Odai a maintenu le festival d'été en vie afin de permettre aux gens de profiter de l'agitation nocturne.
C'est la première fois en 5 ans depuis 2018 que le comité exécutif est très enthousiaste !
Maintenant, permettez-moi de vous présenter les moments forts du festival d'été de Banrai, vieux de 1000 ans !
colonne
L'accent est mis sur les chars animés
Ce que j'attends avec impatience, c'est le mikoshi des enfants.
Fabriqués à la main par le comité de production des chars, les chars sont très complets et conçus sur le thème de l'anime populaire de l'époque. Restez connectés jusqu'au jour pour voir quels types de chars apparaîtront !
Ceux qui souhaitent participer à la formation mikoshi pour enfants doivent se rassembler à la salle de l'Assemblée Sawara à 16h20 le jour de l'événement.
colonne
Environ 500 feux d'artifice
Environ 500 feux d'artifice seront tirés vers 20h30.
Nous vous recommandons d'acheter de la nourriture et des boissons sur les stands de nourriture avant le feu d'artifice, puis de profiter du feu d'artifice à votre guise depuis le lieu du festival !
colonne
Ouverture de magasins axés sur la gastronomie locale
Lors du festival d'été Thousand Customers Banrai, environ 20 stands de nourriture et food trucks font la queue sur le parking de l'hôtel de ville d'Odai, qui est le lieu du festival.
Il existe de nombreux vendeurs locaux, vous pourrez donc peut-être goûter à la cuisine gastronomique locale de la ville d'Odai !
Aperçu de l'événement
Date de l'événement: mardi 15 août 2020, soir
En cas d'intempéries, elle sera reportée au lendemain, le 16 août. Il sera annulé après le 17.
*Annulé en raison de l'impact attendu du typhon n°7.
Lieu : Autour de l'hôtel de ville d'Odai
Contactez-nous Mille clients Comité exécutif du festival d'été de Banrai (au sein de la Chambre de commerce et d'industrie de la ville d'Odai)
TEL：0598-82-1411
colonne
Accès en transports en commun
À environ 10 minutes à pied de la gare Misetani sur la ligne principale JR Kisei.
Si vous participez jusqu'à la fin du festival, vous manquerez le dernier train, nous vous recommandons donc de séjourner dans un hébergement à proximité.
Il y a l'hôtel « Fairfield by Marriott Mie Odai » adjacent à la « Roadside Station Okuise Odai», et les auberges « Man'ei » et « Daikokuya » près de la gare de Misetani.
colonne
Accès en voiture
Tournez à gauche au bout de l'Omiya Odai IC de l'autoroute Kisei et arrivez dans environ 3 minutes.
Pour vous garer, vous pouvez utiliser le parking municipal derrière la gare routière Okuise Odai, le parking du personnel de bureau derrière la mairie d'Odai et le parking Morii en face de la bibliothèque.
Le stationnement est limité, veuillez donc faire du covoiturage si possible.
Nous vous recommandons d'arriver tôt et de faire du shopping à la gare routière Okuise Odai, où vous pourrez trouver des souvenirs d'Okuise ! Ouvert jusqu'à 18h.