Festival Dondokoi Odai
Festival Dondokoi Odai

L'automne dans la ville d'Odai est amusant ! Le ``Dontokoi Odai Festival'' a lieu pour la première fois depuis 4 ans avec un immense festival plein de charme

掲載日:2023.10.30

Le festival d'automne "Dontokoi Odai Festival" de la ville d'Odai revient pour la première fois en 4 ans !

Une journée où vous pourrez profiter pleinement du charme de la ville d'Odai, avec de délicieuses activités, des événements amusants, une exposition de produits présentant les produits spéciaux de la ville et des événements sur scène spectaculaires.

Le dimanche 12 novembre 2023, nous nous retrouverons à Odai-cho !

Qu’est-ce que le « Festival Dontokoi Odai » ?

Qu’est-ce que le « Festival Dontokoi Odai » ?
Qu’est-ce que le « Festival Dontokoi Odai » ?

Il s'agit du plus grand festival organisé chaque année à la mi-novembre dans la ville d'Odai, district de Taki, préfecture de Mie.

Le parking de l'hôtel de ville d'Odai est le lieu de l'événement, et il y aura une variété d'expositions de produits, y compris la vente de spécialités locales.Le festival Dontokoi Odai est un événement annuel.« Oeuf de pierre, papier, ciseaux » et « Thé en conserve Pittashikan de l'Association de l'industrie du thé Odaimachi »tel queévénements amusants, etc.Elle se déroulera à grande échelle.

Les événements sur scène comprennent des spectacles de tambours japonais, des danses avec les personnages mascottes de la ville « Miyabo & Chummy » et unévénement mochi-maki populaire avec une loterie, quiattire de nombreux visiteurs chaque année.

Dans ce sujet,nous présenterons le contenu de l'événement, les points forts, l'accès, les informations de stationnement, etc. sur le "Dontokoi Odai Festival", qui a lieu​ ​pour la première fois en quatre ans depuis 2019 et fêtera sa 15e fois cette année.!

colonne

événement sur scène
événement sur scène

événement sur scène

 Les personnages mascottes de la ville d'Odai "Miyabo & Chummy", très populaires auprès des enfants, apparaîtront et tout le monde sur place dansera "Miyabo & Chummy's Cha Cha Cha Ole! Odai Town !!", ainsi qu'un spectacle de tambour japonais de l'équipe locale de tambours taiko. Une magnifique scène aura lieu.


Il y aura également un spectacle de taiko interprété par la Oji Taiko Preservation Society, qui a une histoire de 300 ans, de la ville d'Oji, préfecture d'Aichi, qui porte un nom similaire à celui d'Odai.L'un des moments forts du festival Dontokoi Odai.Viser le « divertissement japonais »La scène Daiji Taiko est spectaculaire !

colonne

Mochi-maki
Mochi-maki

Mochimaki avec loterie

 La finale du festival est le mochi-maki, très populaire chaque année. Le lancer de Mochi au festival Dondokoi Odai n'est pas qu'un simple lancer de Mochi !
Cela commence par la main du maire, et certains des gâteaux de riz éparpillés sur la scène et dans des camions spéciaux comprennent des billets gagnants, ce qui en fait un événement de lancer de mochi avec loterie ! ! Les gagnants pourront échanger leurs prix contre de luxueux prix sur scène.


La plus grande attraction du Dondokoi OdaiFestival est que c'est un événement énorme jusqu'au bout!

Détails de l'évènement

Détails de l'évènement
Détails de l'évènement

Il existe de nombreuses expositions de produits où vous pouvez vous procurer des produits spéciaux de la ville d'Odai et de délicieux chariots de nourriture que vous pouvez manger directement sur place. Vous pourriez tomber amoureux de la délicieuse cuisine gastronomique d’Odai ! ?

De plus, comme son nom « Dontokoi ! » l'indique, le festival Dontokoi Odai regorge d'activités dont vous pouvez profiter gratuitement. Savourez le fameux « Sennin Nabe » et essayez même le bœuf Matsusaka ! ?Et l'événement annuel« Pierre, papier, œuf en ciseaux » et « Thé en conserve Pittashikan » !

Si vous vérifiez le contenu détaillé et les heures de début de chaque événement à l'avance et planifiez votre visite du festival, vouspourrez découvrir et profiter pleinement de tout ce que le festival Dontokoi Odai a à offrir !

colonne

Sennin nabé

Sennin nabé

 La spécialité du festival Dontokoi Odai, le senin nabe.
Une fondue à base de miso remplie de légumes et de viande sera servie gratuitement à environ 1 000 participants.
Sennin nabe a la réputation d'être délicieux et de vous réchauffer du cœur pendant la saison froide. Vous ne pouvez le déguster lors de ce festival qu'une fois par an, vous ne pouvez donc pas le manquer !


Vers 12h00 ~ Se termine dès qu'il n'y en a plus


 

colonne

Dégustation de bœuf Matsusaka

Dégustation de bœuf Matsusaka

 Saviez-vous qu'Odai Town est également l'un des trois principaux producteurs de bœuf japonais, Matsusaka Beef ? Le bœuf Matsusaka d'Odai est très populaire pour les dons fiscaux de la ville natale.
 Lors du festival Dontokoi Odai, il y aura également une dégustation de bœuf Matsusaka proposée par la coopérative agricole du comté de JA Taki ! Bien entendu, ce comportement est gratuit ! ! Gros ventre! !


Séance du matin 10h30 ~ Se termine dès qu'elle est épuisée
Session de l'après-midi 13h00 ~ Se termine dès qu'elle est épuisée

colonne

Pierre, papier, œuf de ciseaux

Pierre, papier, œuf de ciseaux

« Pierre, papier, ciseaux Tamago » est un événement populaire organisé au festival Dontokoi Odai, où les visiteurs jouent à la pierre, au papier et aux ciseaux entre eux et le gagnant remporte le plus d'œufs.
Que ce soit la première fois que vous rencontrez quelqu'un ou votre adversaire, la bataille pierre-papier-ciseaux s'échauffe et c'est amusant !


Frais de participation : 50 yens par séance
Séance du matin 10h30 ~ Se termine dès qu'elle est épuisée

Séance de l'après-midi 13h30 ~ Se termine dès qu'elle est épuisée

colonne

Thé en conserve Pittashikan

Thé en conserve Pittashikan

« Pittashikan Canned Tea », un événement dédié au « thé » de spécialité de la ville d'Odai, organisé par l'association de l'industrie du thé de la ville d'Odai, est un jeu dans lequel vous remplissez des canettes de feuilles de thé séchées et devinez le poids parfait.
Le délicieux thé Odai constitue également un excellent souvenir !


Frais de participation : 100 yens une fois
Séance du matin 10h30 ~ Se termine dès qu'elle est épuisée

Séance de l'après-midi 13h30 ~ Se termine dès qu'elle est épuisée

Aperçu de l'événement

Aperçu de l'événement

Date et heure : dimanche 12 novembre 2020, 10h00-14h30

Lieu : Autour de l'hôtel de ville d'Odai

Contacter le comité exécutif du festival Dontokoi Odai (Division de l'industrie de la ville d'Odai)

TÉL. 0598-82-3786

colonne

Horaire de l'événement

Résumé du calendrier des événements

10h00 cérémonie d'ouverture
10h30 Pierre, papier, œufs en ciseaux, thé en conserve Pittashikan, dégustation de bœuf Matsusaka (jusqu'à épuisement des stocks)
Comportement de Sennin nabe vers 12h00 (se termine dès qu'il n'y en a plus)
13h00 Dégustation de bœuf Matsusaka (se termine dès qu'il n'y en a plus)
13h30 Pierre, papier, ciseaux, œufs et thé vert en conserve (jusqu'à épuisement des stocks)
14h30 Mochimaki et loterie

colonne

Gare de Misetani

Accès en transports en commun

Il se trouve à environ 10 minutes à pied de la gare de Misetani sur la ligne principale JR Kisei jusqu'au parking de l'hôtel de ville d'Odai, où se déroulera la conférence.


de départ JR (arrivée à Misetani)
Heure Depuis la zone Tsu/Matsuzaka (en bas)
Limited Express 9h47 (départ de Nagoya 8h02) /10h14 /Limited Express 11h51 (départ de Nagoya 10h01)
 Depuis la région d'Owase/Shingu (en haut)
Limited Express 7h56 (départ de Shingu 6h20) /8h38 /10h32 /Limited Express 10h51 (départ de Shingu 9h13)


Retour horaire JR (au départ deMisetani)
 Vers Tsu/Matsusaka(en haut)
Limited Express 14h21 (arrivée à Nagoya 16h10) /16h59 / 18h06 / 18h51 / Limited Express 19h09 (arrivée à Nagoya 20h49)
 Vers Owase/Shingu(en bas)
Express limité 14h46 (arrivée à Shingu 16h24) / 15h57 / 17h14 / 18h09

colonne

Accès en voiture

Accès en voiture

 Tournez à gauche au bout de l'Omiya Odai IC de l'autoroute Kisei et arrivez dans environ 3 minutes.


Il y a deux parkings.
① Parking derrière la mairie d'Odai
② Odaimachi B&G Marine Center : des navettes circuleront.


Le stationnement est limité, veuillez donc faire du covoiturage si possible.

colonne

Gare routière d'Okuise Odai
Gare routière d'Okuise Odai

Endroits recommandés à proximité

La station routière Okuise Odai, adjacente au site,regorge de souvenirs d'Okuise. Si vous avez oublié d'acheter quelque chose au festival ou si vous souhaitez en acheter davantage, rendez-vous à la gare routière et vous trouverez tout ce dont vous avez besoin !Ouvert jusqu'à 18h.


Pour un dîner matinal, essayez la cuisine japonaise «Tsujiman» ou les nouilles chinoises «Ichifuji».Si vous souhaitez profiter pleinement du festival en passant la nuit la veille, vous pouvez choisir l'hôtel «Fairfield by Marriott​ ​Mie Odai » adjacent à « Roadside Station Okuise Odai » ou le ryokan « Man »près de​ ​la gare de Misetani, Sakae" et "Daikokuya".

Images : caster mami

roulette maman

J'ai attendu! En parlant d'automne dans la ville d'Odai, le festival Dontokoi Odai marque le début de la saison des feuilles d'automne !
Ce festival est particulièrement recommandé à ceux qui ne sont jamais allés dans la ville d'Odai.
Cette fois aussi, je serai l'animateur de la scène. C'est la première fois depuis 4 ans ! Amusons-nous tous ♪

Haut de la page