[Bientôt le meilleur moment pour les voir 🍁] Les feuilles d'automne dans la vallée de Mizusawa Momiji commencent à changer de couleur !
掲載日：2023.12.05
La vallée des érables de Suizawa, dans la ville de Yokkaichi, peut être considérée comme le dernier bastion des feuilles d'automne dans la préfecture de Mie. Les couleurs de la vallée commencent enfin à changer. Actuellement, le dégradé des différentes couleurs est très beau.
Nous sommes en décembre et il fait de plus en plus froid, mais que vous n'ayez pas vu les feuilles d'automne cette année ou que vous les ayez beaucoup vues, pourquoi ne pas terminer votre chasse à l'érable en 2023 dans la vallée de Mizusawa Momiji ?
Dans ce sujet, nous présenterons également les dernières informations sur la vallée de Mizusawa Momiji et les sites touristiques à proximité !
*La photo des feuilles d'automne dans cet article a été prise le 4 décembre 2023.
Interview/production d'articles, Mie Travel Ambassadrice Mariko
La coloration de la vallée des érables peut se faire à votre rythme.
La vallée de Mizusawa Momiji est une petite vallée où vous pourrez admirer les feuilles d'érable sous différents angles. Les feuilles d'automne le long de la route sont déjà à leur meilleur, mais en raison du manque de soleil, le meilleur moment pour les voir dans la vallée est assez tard.
Même au sein de la même vallée, il y a plus d'érables rouges du côté sud où se trouve Jizo-do, mais du côté nord où se trouvent des tables et des chaises il y a encore quelques feuilles vertes, et le dégradé est très beau maintenant. Quand je vois cette couleur, cela me rappelle la couleur de l'opale, une pierre précieuse.
Par rapport au passé, je pense que la couleur et le calendrier de la vallée des érables ont changé, mais si les choses se passent bien, je prédis que le meilleur moment pour les voir sera de la fin de cette semaine jusqu'au milieu de l'année. Cette nature au rythme libre et parfois fantaisiste est l'un des charmes de la vallée de Mizusawa Momiji.
Il y a une forte pente en descendant dans la vallée depuis la route du côté nord. Le sol autour des tables et des chaises n'est pas pavé, soyez donc prudent car il peut être glissant si vous marchez sur des galets. Nous vous recommandons de marcher avec des chaussures confortables.
Si vous entrez par le côté sud où se trouve Jizo-do, le sol est pavé et il est facile de marcher. Vous pouvez vous promener dans toute la zone en 30 minutes environ.
Qu'en est-il du parking et des toilettes ?
◎À propos du parking
En empruntant la route préfectorale 44 en direction de Momijidani, vous verrez sur votre droite un parking entouré d'un mur de pierre. Il s'agit d'un parking qui utilise un terrain naturel non pavé.
Le propriétaire de ce terrain l'a ouvert gratuitement aux visiteurs de la vallée de Momiji. Environ 20 à 30 voitures peuvent être garées.
Il n'y a pas de frais de stationnement, mais veuillez faire un don à la boîte rouge prévue pour la conservation et l'entretien de la vallée de Momiji.
◎À propos des toilettes
Il y a des toilettes publiques à l'entrée nord de la vallée. Il n’y a pas de dépanneurs autour de Momijidani.
◎ Autres
Auparavant, dans la vallée de Momiji, il y avait une exposition de lanternes la nuit pendant la saison des feuilles d'automne. Pas cette année. Il n'y a pas de lumière, etc. S'il vous plaît soyez prudente!
La température baisse dans la vallée, alors portez des vêtements chauds et profitez de la cueillette des érables !
Méthode d'accès et informations de base
Vallée de Mizusawa Momiji
〇Lieu : Yamanobo, Mizusawa-cho, ville de Yokkaichi, préfecture de Mie
*Momijidani n'a pas d'adresse. L'emplacement ci-dessus n'est pas un point précis, mais le nom de la zone où se trouve la vallée de Momiji.
Vous pouvez vérifier l'emplacement en recherchant «Mizusawa Momiji Valley» sur Google Maps ou sur une carte de smartphone.
*La recherche peut ne pas être possible selon le modèle ou le système de navigation du véhicule. Dans ce cas, vous pouvez régler votre navigation sur l'adresse de Miyazumaso, un restaurant qui sert également de la nourriture, situé en face de l'entrée nord de la vallée de Momiji.
Cuisine Inn Miyatsumaso
237 Mizusawacho, ville de Yokkaichi, préfecture de Mie
Page d'accueil http://miyazumasou.com/
*Veuillez vous abstenir de contacter Miyatsumaso concernant l'état des feuilles d'automne.
*Veuillez ne pas vous garer dans les locaux de Miyatsumaso.
〇Accès en voiture
À environ 10 minutes en voiture de Suzuka PA Smart IC sur l'autoroute Shin-Meishin, à environ 20 minutes en voiture de Komono IC.
À environ 25 minutes en voiture de Yokkaichi IC sur l'autoroute Higashi-Meihan.
* Seuls les véhicules transportant un ETC peuvent emprunter l'autoroute Shin-Meishin « Suzuka PA Smart IC ».
◯Accès en bus
Depuis la gare de Kintetsu Yokkaichi, prenez le bus Mie Kotsu en direction de Miyatsumaguchi et descendez au dernier arrêt, Miyatsumaguchi.
Attention, il n'y a pas beaucoup de bus.
〇Stationnement disponible (plusieurs dizaines de places)
〇Coordonnées
・Centre civique du district de Mizusawa TÉL: 059-329-2001
Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 17h15
・Conseil de protection sociale du district de Mizusawa TÉL : 059-329-2323
Horaires d'ouverture : lundi, mercredi, vendredi de 9h00 à 16h00
colonne
Il y a un endroit juste à côté de la vallée de Momiji où vous pourrez voir les plantations de thé et la baie d'Ise.
Juste quelques pas vers la gauche après avoir quitté le parking, il y a un endroit où vous pouvez voir une belle vue sur les champs de thé. Par temps clair, vous pouvez même voir des navires flotter dans la baie d'Ise. La plantation de thé est une propriété privée, alors n’entrez pas à l’intérieur.
Il peut être difficile d'imaginer la combinaison de Yokkaichi et des plantations de thé, mais la préfecture de Mie est en réalité le troisième producteur de thé du Japon. Parmi eux, Kabusecha a le volume de production le plus élevé au Japon ! La région de Mizusawa, dans la ville de Yokkaichi, est connue comme la principale zone de production du thé Kabuse.
colonne
Il faut environ 15 minutes en voiture depuis la vallée de Momiji jusqu'au sanctuaire Tsubaki, connu comme le lieu de puissance de Suzuka !
La vallée de Mizusawa Momiji est située au pied du mont Suzuka, le paysage des montagnes environnantes est donc très beau. L'accès à l'autoroute est également très pratique, nous vous recommandons donc de faire un tour en voiture pour visiter les spots environnants.
Par exemple, il faut environ 20 minutes en voiture depuis la vallée de Momiji jusqu'à Aqua Ignis dans la ville de Komono, et il faut environ 15 minutes pour se rendre au grand sanctuaire Tsubaki à Suzuka, considéré comme l'un des meilleurs spots d'énergie de la préfecture de Mie.