Qu'est-ce que « Matsusaka Night Museum Matsusaka One Night » ? Explication détaillée des détails de l'événement, informations sur les billets, stands gastronomiques, etc. !
掲載日：2024.01.19
-Ce soir sera une soirée spéciale pour Matsusaka-
Dans la ville de Matsusaka, préfecture de Mie, il y aura une journée portes ouvertes nocturne spéciale centrée autour du « Musée commémoratif Motoori Norinaga », « Ancienne résidence Motoori Norinaga (Suzuya) », « Ancienne maison Hasegawa Jirobee », « L'ancienne résidence Harada Jiro et le musée d'histoire et du folklore de la ville de Matsusaka, le premier musée nocturne de la ville de Matsusaka, se tiendront du 1er février (jeudi) au 4 février (dimanche) 2020.
De plus, en plus du mapping vidéo, les ruines du château de Matsuzaka organisent également des événements gastronomiques et des événements sur scène ! Pourquoi ne pas venir à Matsusaka et passer une nuit spéciale ? Dans cet article, nous expliquerons le « Matsusaka Night Museum Matsusaka One Night ».
À propos de la date et du lieu de la « Nuit de Matsusaka au musée nocturne de Matsusaka »
- Date et l'heure
Du 1er février (jeudi) au 4 février (dimanche) 2020, de 17h00 à 21h00, chaque jour
*Dernière entrée à 20h30 - lieu
Ruines du château de Matsusaka (parc Matsuzaka)
Musée commémoratif Norinaga Motoori
Ancienne résidence de Norinaga Motoori (Suzunoya)
Ancienne famille Hasegawa Jirobei
Ancienne résidence de Jiro Harada
Musée d'histoire et du folklore de la ville de Matsusaka
Groupe Chunan
Ville de MatsusakaLe château d'Hirayama a été construit par Ujisato Gamo en 1588. Les magnifiques murs de pierre, y compris les champs qui subsistent encore aujourd'hui, sont un symbole de Matsusaka.
Des fleurs de cerisier, des glycines et des ginkgos décorent les murs en pierre, ce qui le rend populaire auprès des résidents locaux tout au long de l'année. Depuis les ruines du château, on a une vue panoramique sur la ville qui conserve les vestiges de la ville-château.
En février 2011, il a été désigné lieu historique national.
Groupe Chunan
Ville de MatsusakaIl abrite environ 16 000 manuscrits manuscrits et legs de Norinaga, célèbre pour le « Kojikiden ».
Groupe Chunan
Ville de MatsusakaL'ancienne résidence de Norinaga Motoori est la maison où Norinaga a vécu pendant 60 ans, de l'âge de 12 ans jusqu'à sa mort à l'âge de 72 ans. Le bâtiment a été construit à Matsusaka Shokunincho en 1691. Par la suite, il a été transféré à Uomachi. L'endroit à l'époque de Norinaga était « Uomachi ». En 1902, il a été déplacé à son emplacement actuel sur les ruines du château de Matsuzaka pour être préservé, restauré à son aspect d'origine à l'époque de Norinaga, et est maintenant ouvert au public. Le bureau au deuxième étage de ce bâtiment s'appelle « Suzuya ».
Le Suzuya au deuxième étage n'est pas accessible pour des raisons de préservation, mais il y a une zone d'observation aménagée sur le mur de pierre, afin que vous puissiez le voir de là.
*Une visualisation spéciale est disponible (frais requis) lors de l'événement « Matsuzaka Night » du 1er au 4 février 2021.
Désigné lieu historique national spécial le 31 mars 1951.
Groupe Chunan
Ville de MatsusakaCe manoir de la rue Uomachi était le grossiste en coton de la période Edo « Tambaya ».
L'aspect calme du bâtiment, avec ses treillis, sa couverture anti-buée, ses cinq entrepôts et son toit surélevé, témoigne de la prospérité des marchands Matsusaka de l'époque.
(Bien culturel important désigné au niveau national) (Site historique et site pittoresque désigné par la préfecture)
Groupe Chunan
Ville de MatsusakaL'ancienne demeure de Jiro Harada, philanthrope des époques Meiji et Taisho, est située dans un coin d'un quartier appelé Doshincho à l'époque d'Edo.
Tout en représentant la résidence des samouraïs qui existe depuis l'époque d'Edo, la zone ajoutée en 1882 recrée le plan d'étage de Jiro Harada à son retour à Matsusaka. (Bien culturel matériel désigné par la ville)
Groupe Chunan
Ville de MatsusakaLe musée commémoratif Yasujiro Ozu Matsusaka a été récemment créé au deuxième étage du musée d'histoire et du folklore de la ville de Matsusaka. Yasujiro Ozu, réalisateur de renommée mondiale, a passé sa jeunesse de 9 à 19 ans à Matsusaka, suivant l'idée de son père selon laquelle il voulait élever ses enfants dans une ville natale avec un bon environnement.
Depuis qu'il a visité le musée d'histoire et de folklore, qui s'appelait alors la bibliothèque du comté d'Iinami, la salle d'exposition du deuxième étage a été désignée comme « musée commémoratif Ozu Yasujiro Matsusaka », et le musée est dédié à ses racines, à la situation dans Matsusaka et la relation entre le film et le film. L'exposition se concentre sur leurs rencontres, leur temps en tant qu'enseignants suppléants et leurs interactions avec des amis de toujours.
Ce musée, dont le bâtiment à lui seul vous donne une idée de l'histoire, est une bibliothèque rénovée construite en 1909.
Le musée expose des matériaux liés aux marchands de Matsusaka, tels que le coton Matsusaka et l'Ise oshiroi. (Bien culturel matériel enregistré au niveau national)
À propos des invités présents à l'événement de chaque jour
Y compris le groupe de football Kyubu (Cube) qui s'est produit lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Tokyo 2020, le calligraphe Junichi Ito de la ville de Matsusaka, le batteur japonais Hitomi (Hibikiza) également de la ville de Matsusaka et le lycée Mie. Club de danse, SERIOUS FLAVOUR, etc. .sont programmés pour se produire. Nous décorerons votre journée spéciale avec une variété de techniques.
Ci-dessous, nous présenterons les invités qui apparaîtront chaque jour à l’événement.
Invités présents à l'événement le jeudi 1er février
colonne
Danse de bal -CUBE-
« Football Entertainment Group » a élevé le sport du football au rang de spectacle avec pour devise « Tout est question de football ». En 2013 et 2014, elle a remporté le prix de la meilleure interprétation deux années de suite pour sa performance en Russie ! Elle s'est également produite à l'Expo de Shanghai, au Festival international du film de Pékin et à la cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Tokyo 2020, et sa danse de bal les performances sont désormais au plus haut niveau mondial.
Performance de football au château de Matsuzaka ! La performance présentée aux Jeux olympiques de Tokyo est à voir absolument !
colonne
Yoji Takeuchi / joueur de Shakuhachi
Il a appris le shakuhachi moderne auprès de Takuya Iwata, lauréat du Concours international de Shakuhachi, et travaille actuellement sur les thèmes du « rapprocher le shakuhachi des gens » et de « la tradition innovante ». Depuis la première année de ses activités, il a collaboré avec des instruments de musique occidentaux et des artistes calligraphes de renommée mondiale, et est apparu dans de nombreux projets et événements publics. Depuis 2020, il est responsable du shakuhachi de Neo Japanesque, un groupe mixte japonais-occidental actif dans le monde entier, et donnera deux représentations de dédicace au Ise Grand Shrine en 2022.
Comme le suggère l'expression « tradition et innovation », le lieu sera animé par une vision du monde unique qui, vous ne croirez pas, n'est que le son d'un seul shakuhachi !
colonne
Junichi Ito / calligraphe
Après ses jours dans la rue, il étend ses activités à l'étranger en 2013 et transmet désormais le pouvoir d'une culture qui transcende les frontières. Il a également participé à l'Exposition internationale de Milan en 2015, en Italie, et en 2016, il a également dirigé le dîner du sommet du G7 à Ise-Shima. En 2017, il était en charge de la conception du logo officiel du titre F1 Japan GP. Il a remporté de nombreux prix, dont le Japan Design Calligraphy Award et le Mie Prefecture Cultural Award. Comme le suggère l'expression « tradition et innovation », le lieu sera animé par une vision du monde unique qui, vous ne croirez pas, n'est que le son d'un seul shakuhachi !
Une collaboration entre le calligraphe Junichi Ito de la ville de Matsusaka et le joueur de shakuhachi Yoji Takeuchi. Une performance live puissante qui ajoute le monde de la calligraphie à l'espace créé par le shakuhachi !
Invités présents à l'événement le vendredi 2 février
colonne
Artiste peintre HOLHY
Il apprend la peinture dès son plus jeune âge et commence ses activités créatives dans la rue devant la gare. Il considère toujours son travail comme le reflet de ses voyages et de ses propres émotions, ainsi que de ses voyages en auto-stop à travers le Japon. Tournée partout en Amérique, au Canada, en Europe et en Asie. Fortement influencé par les gens qui aiment le street art et les sous-cultures du monde entier. Au cours des 10 dernières années, il a réalisé plus de 400 peintures en direct dans les rues, les clubs, les galeries et les parcs de skateboard au Japon et à l'étranger, et a réalisé des peintures en direct au plus grand festival de musique du Japon, le Fuji Rock Festival, pendant 9 années consécutives. a conçu le T-shirt officiel. Nous réalisons également
HOLHY crée des œuvres basées sur les concepts de circulation et de mystère. Que sera dessiné les ruines du château de Matsuzaka ?
Invités présents à l'événement le samedi 3 février
colonne
Hibikiza « Inasegumi »・hitomi/tambours japonais
Créée en 1998 dans la ville de Matsusaka. Une troupe qui interprète les performances créatives originales d'Hibikiza en utilisant des tambours japonais transmis au Japon depuis l'Antiquité. En 2003, il forme l'« Inase-gumi » dans le cadre de la formation des membres d'Hibikiza. L'influenceur Taiko Hitomi est membre. En participant à des événements locaux et à d'autres activités, ils transmettent le charme et la culture des arts du spectacle traditionnels japonais, le Wadaiko, aux enfants qui dirigeront l'avenir.
Une équipe de tambours japonais qui anime le Matsusaka local avec des tambours principalement lors de festivals et d'événements locaux se produira ! Profitez du spectacle d'Hibikiza, qui célèbre son 20e anniversaire et est actif dans la communauté locale ! Cette fois, il y aura non seulement une performance de Hibikiza Inasegumi, mais il y aura également une performance live solo de l'influenceur de batterie japonais Hitomi !
colonne
Junichi Ito / calligraphe
Après ses jours dans la rue, il étend ses activités à l'étranger en 2013 et transmet désormais le pouvoir d'une culture qui transcende les frontières. Il a également participé à l'Exposition internationale de Milan en 2015, en Italie, et en 2016, il a également dirigé le dîner du sommet du G7 à Ise-Shima. En 2017, il était en charge de la conception du logo officiel du titre F1 Japan GP. Il a remporté de nombreux prix, dont le Japan Design Calligraphy Award et le Mie Prefecture Cultural Award.
colonne
Hiroyuki Hattori / joueur de tambour japonais
Basé dans sa ville natale de Mie, il est actif tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la préfecture. Depuis 2008, il organise des concerts solo « Ichie » dans divers lieux, qui ont été bien accueillis. Il compose, enseigne et produit de nombreux groupes de tambours japonais, notamment le groupe de tambours japonais Kusu de l'association des jeunes Soto Zen de la préfecture de Mie, composé de moines actifs et qui vise à être une activité communautaire.
Collaboration "Junichi Ito x Hiroyuki Hattori" en direct. Un puissant spectacle live de calligraphie japonaise et de tambours japonais fera ressortir pleinement le charme des ruines du château !
Invités présents à l'événement le dimanche 4 février
colonne
Mie High School Dance Club SAVEUR SERIEUSE / Spectacle de danse
Le groupe est actif sous le nom « SERIOUS FLAVOUR », qui est basé sur la devise de l'école secondaire Mie, « Seriousness ». Basés sur la philosophie « Arriver au tournoi national grâce au travail d'équipe ! », nous travaillons pour atteindre notre objectif de participer au tournoi national en considérant des compositions et des affectations qui tirent parti du nombre de membres. Les performances des lycéens, qui ont remporté de nombreux prix au Championnat national des clubs de danse des lycées, au Championnat de danse par équipe des lycées du Japon, au Festival de danse du lycée de la préfecture de Mie, etc., sont spectaculaires !
colonne
Mojipur / unité musicale
Lettres + pool = Mojipur, signifiant océan de mots. L'histoire est racontée à travers la belle harmonie de voix jumelles masculines et féminines et des performances utilisant l'overdubbing avec un looper. Ne manquez pas le MV "flow" sur YouTube, qui chante l'impermanence de la vie humaine à mesure qu'elle s'écoule, et "There are no ghosts", une chanson douce sur la façon de faire face à ses propres faiblesses présentée à travers une bande dessinée flipbook auto-créée !
Unité vocale jumelle masculine et féminine "Mojipur". Le lieu sera agrémenté de belles harmonies qui vous réchaufferont dans le froid de l’hiver.
colonne
Yoji Takeuchi / Joueur de Shakuhachi Ogurock / Musicien
Yoji Takeuchi / joueur de Shakuhachi
Il a appris le shakuhachi moderne auprès de Takuya Iwata, lauréat du Concours international de Shakuhachi, et travaille actuellement sur les thèmes du « rapprocher le shakuhachi des gens » et de « la tradition innovante ». Depuis la première année de ses activités, il a collaboré avec des instruments de musique occidentaux et des artistes calligraphes de renommée mondiale, et est apparu dans de nombreux projets et événements publics. Depuis 2020, il est responsable du shakuhachi de Neo Japanesque, un groupe mixte japonais-occidental actif dans le monde entier, et donnera deux représentations de dédicace au Ise Grand Shrine en 2022.
Takeuchi et ogurock Collaboration live entre le joueur de shakuhachi Yoji Takeuchi et le musicien d'Ise ogurock ! A voir absolument, la performance live de la collaboration "Shakuhachi x Guitar" de ces deux personnes qui ont passé environ 5 ans en tournée dans tout le Japon !
ogurock / musicien
Après avoir obtenu son diplôme du département des arts du spectacle de l'Université des Arts d'Osaka et acquis une expérience dans la radiodiffusion et le travail sur scène à Osaka, il est retourné dans sa ville natale d'Ise City en 2012 pour le sanctuaire d'Ise Shikinen Sengu. Création d'un groupe d'artistes de rue "Ustreet" composé d'un nombre indéterminé de membres. L’enthousiasme suscité par le sommet d’Ise-Shima a également joué un rôle favorable, et l’événement a été couvert par de nombreux médias, notamment à la télévision et dans les journaux. En 2018, il entame une tournée de pèlerinage national à travers le Japon avec le joueur de shakuhachi Yoji Takeuchi, membre d'Ustreet, qu'il espère terminer en 2023.
Collaboration live entre le joueur de shakuhachi Yoji Takeuchi et le musicien d'Ise ogurock !
colonne
Takanori Hiraoka / Chanteur Chanteur
Auteur-compositeur-interprète actif dans la région de Tokai. Il est également Vo&G du groupe de quatre CLYDESDALE et a commencé sa carrière solo en 2021. Il a sorti de nombreuses chansons dont « Hanabi to Kimi », « Colorful » et « DARUMA ». Ils se produisent actuellement en direct lors d'événements et de live house dans tout le pays.
Takanori Hiraoka est le chanteur d'un groupe de quatre personnes. Une voix douce mais sincère, propre à un artiste solo, qui ne peut pas être entendue dans le son d'un groupe, résonne dans les ruines du château de Matsuzaka.
À propos des billets d’entrée communs
Les billets d'entrée commune à l'avance peuvent être achetés sur un site de vente dédié. Veuillez procéder à l'achat en cliquant sur le bouton de lien ci-dessous.
- Période de vente anticipée des billets d’entrée commune
Du vendredi 1er décembre 2020 au mercredi 31 janvier 2020 - Frais de billet d'entrée communs
・Général 800 yens
・Moins de 18 ans : 400 yens
・Personnes handicapées : Gratuit (y compris un accompagnateur. La présentation d'un certificat d'invalidité, etc. est obligatoire.)
・Gratuit pour les enfants de moins de 5 ans
De plus, des billets d'entrée communs le jour même seront vendus à l'entrée de l'ancienne maison Hasegawa Jirobei, à l'entrée de l'ancienne maison Jiro Harada et aux portes avant et arrière des ruines du château de Matsuzaka.
À propos du stand gourmand
La Matsusaka Meat and Meat Association, une organisation qui promeut "Bœuf, porc, poulet ! Matsusaka, la ville de la viande !", ouvrira des stands tels que Matsubuta, Jidori-ya et Miraie Beef Store.
En outre, de nombreux stands de restauration et de boissons présentant la viande comme ingrédient principal seront exposés sous le thème « Manger de la viande à Matsusaka ».
Les magasins exposants seront mis à jour et annoncés de temps en temps sur le site officiel, donc si vous souhaitez en savoir plus, veuillez consulter le bouton de lien ci-dessous.
L'association touristique de la ville de Matsusaka vendra également des souvenirs de Matsusaka ♪ Pourquoi ne pas en acheter pour votre famille et vos amis ?
Informations sur le parking/accès
Si vous venez en voiture, vous pouvez vous garer dans les parkings suivants.
Veuillez noter que le nombre de places de stationnement est limité, nous vous recommandons donc d'utiliser autant que possible les transports en commun lors de votre visite.
- Accès en voiture
À environ 15 minutes en voiture de Matsusaka IC sur l'autoroute Ise. - parking
・Parking de la mairie de Matsusaka
· Parc Matsusaka
・Stade CHIKKIDOUAN Momo (18h00 ~)
・ Terrain de l'école primaire Daiichi (16h30 ~)
・Terrain du lycée Tonomachi (18h00 ~)
- transport public
Environ 15 minutes à pied de la gare JR/Kintetsu Matsusaka.
Depuis la gare de Matsusaka, prenez le bus Mie Kotsu et prenez la ligne City Park Town en direction de l'hôpital Chuo ou la ligne Asaka Ono en direction d'Isshi Ureshino et descendez à « Shiyakusho-mae ».