![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBN0U1QkE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--9e86bdd6b0af28fdbe4047f4cb68122bd05050ba/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFyQUVNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--eb8f8950073d946e156c89a6502a048bc7392ad6/sustainable-seki_06.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBN0U1QkE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--9e86bdd6b0af28fdbe4047f4cb68122bd05050ba/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFyQUVNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--eb8f8950073d946e156c89a6502a048bc7392ad6/sustainable-seki_06.jpg)
报道文章【转自关关宿(Sekijuku)。我们城镇的辉煌和被大自然包围的丰富生活。 ] 已发布
掲載日:2024.03.13
位于日本列岛的中央位置,南北狭长的三重县。
面向伊势湾和熊野滩的大海,铃鹿山脉、纪伊山地等群山相连,是受惠于海、山、川自然的环境。
虽然近年来我开始听到“可持续发展”这个词,但三重的这些自然,历史和文化是迄今为止一直受到保护的宝贵财富。
“我想把三重美丽的自然和古老的传统延续下去”
三重“可持续旅游目的地”,其中包含了前人的想法。
在这篇报道文章中,我们将重点关注“关宿(Sekijuku)”。
关宿(Sekijuku)与可持续发展
位于龟山市(KameyamaCity)关关宿(Sekijuku)是东海道(Tokaido)驿站,保留着当时氛围的街道景观已被选为国家重要传统建筑群保存地区。如今,在关宿(Sekijuku),守护着小镇美丽风景的人们,传递着龟山自然之美和传统生活方式的人们,仍然怀着心中的梦想而活跃。
我们采访了关宿(Sekijuku)著名点心“关无门(Sekinoto)”的制造和销售的老字号“深川屋”的第14代店主服部先生和“现在(Jikon)家”的米田先生“是一家位于关宿的画廊兼关宿(Sekijuku),以衣食住行等生活方式为主题。”我问道。
![东海道(Tokaido)关宿(Sekijuku)](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaWdFIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cd6d8452edf2f32a55241f4dea2a6cb2225a782d/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFsZ0NNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--a9e8d502dbc6d549548f13c29c99f57c04629c28/1840_1_org.jpg)
北势
龟山市(KameyamaCity)关宿(Sekijuku)作为东海道(Tokaido)53站中的第47个驿站而繁荣,至今仍保留着当时的氛围。
这里现存有200栋以上从江户时代后期到明治时代建造的商铺民宿,被选定为国家重要传统建筑群保存地区 (1984年选定) 和日本之道百选 (1986年选定) ,有很多值得一看的地方。
最近,作为拍摄Instagram照片的地方也很受欢迎。
试着享受一下悠闲的“城市漫步”如何?
![关无门(Sekinoto)](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBWUE9IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--585b9f505345e93de4a098e005b23d17d6d8ef3b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFsZ0NNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--a9e8d502dbc6d549548f13c29c99f57c04629c28/86_1_org.jpg)
北势
龟山市(KameyamaCity)深川屋位于东海道(Tokaido)关关宿(Sekijuku),已有 370 多年的历史。据说这是一家日式甜点店,是忍者的藏身处,里面还留有旧忍者的资料。高速公路上仅存的隐士招牌是江户时代的旅人指南。店内摆满了当时商人房屋的家具。