Kumano Kodo Iseji
Kumano Kodo Iseji

Caminemos por la Ruta Kumano Kodo Iseji, que celebra su 20 aniversario como Patrimonio de la Humanidad♪

掲載日:2024.05.27

Kumano Kodo Iseji es un sitio de patrimonio cultural del que la prefectura de Mie está orgullosa. En julio de 2020 se cumplirá el vigésimo aniversario del registro del Patrimonio de la Humanidad "Sitios sagrados y rutas de peregrinación de la cordillera de Kii", y están previstos varios eventos en la prefectura donde podrá experimentar la Ruta Kumano Kodo Iseji.

En el período Edo, visitar Ise Jingu y Kumano Sanzan (tres santuarios en la región de Kumano de la prefectura de Wakayama) era un sueño de la gente común, y el Kumano Kodo Iseji, una ruta de oración que tomaban las personas que visitaban Kumano Sanzan desde Ise Jingu, " Todavía es visitado por mucha gente.

En este tema, presentaremos "cursos recomendados sobre Iseji", un total de 17 cursos que le permitirán caminar y experimentar las maravillas de Kumano Kodo Iseji.

En este año memorable, ¿por qué no dar un paseo por la ruta Kumano Kodo Iseji?

Curso Kumano Kodo Magose Puerto de montaña (aproximadamente 5 km, aproximadamente 2 horas y media)

Curso Magose Puerto de montaña

Curso de pase Magose Puerto de montaña
▶ Aproximadamente 5 km, aproximadamente 2 horas y media (Michi-no-eki Kaizan - estación JR Owase)

Este campo está ubicado en un hermoso bosque y cuenta con algunos de los pavimentos de piedra más pesados de la Ruta Iseji. Este campo es popular por su indescriptible belleza, con pavimentos de piedra cubiertos de musgo bañados por la luz del sol que se filtra entre los árboles. La vista desde la cima del paso es espectacular y hay cursos de escalada desde el paso hasta el monte Tengukura y el monte Benishi.

Informe de la entrevista: Magose Puerto de montaña es famoso por el pavimento de piedra más hermoso de la ruta Kumano Kodo Iseji. El curso de escalada que continúa desde Magose Puerto de montaña también incluye el monte Tengukura, ¡un lugar pintoresco con una vista panorámica de Owase! Te presentamos cómo llegar y cómo disfrutarlo.

Curso TsuZurato Puerto de montaña (aproximadamente 8 km, aproximadamente 2 horas y media)

TsuZurato Puerto de montaña

Curso TsuZurato Puerto de montaña
▶ Aproximadamente 5 km, aproximadamente 2 horas y media (Estación JR Umegaya - Estación JR nagashima)

TsuZurato Puerto de montaña alguna vez fue la frontera entre la provincia de Ise y la provincia de Kii. Se caracteriza por ser un paso de montaña con muchas curvas continuas y fue utilizado como camino para la vida diaria hasta principios del período Showa. "Tsudurato" significa "noventa y nueve pliegues", y el camino del paso de montaña exhibe esta característica, con pavimentos y muros de piedra aún en buenas condiciones, y a lo largo de la ruta hay un grupo de 33 estatuas de piedra Kannon en el Saigoku. región también está consagrada.

Curso modelo: Caminando por el TsuZurato Puerto de montaña

Curso de paso Kumano Kodo Matsumoto (aproximadamente 4,1 km, aproximadamente 2 horas)

Paso Kumano Kodo Matsumoto

Curso de pase de Matsumoto
▶ Aproximadamente 4,1 km, aproximadamente 2 horas (estación JR Odomari - estación JR ciudad de Kumano)

Matsumoto Pass es un recorrido popular, relativamente corto y fácil de recorrer incluso para principiantes, con un hermoso pavimento de adoquines a lo largo de la mayor parte del camino. En el camino, hay una estatua de Jizo que fue confundida con un monstruo y le dispararon con un arma el día de su construcción, y aún vigila a las personas que pasan.

Informe de la entrevista: ¡Disfrute de un recorrido a pie por sitios del patrimonio mundial como Kumano Kodo Iseji y Matsumoto Pass, la playa Shichirimihama y Onigajo en los alrededores! Presentamos lugares y formas de disfrutar del montañismo que puede visitar de manera segura incluso si es nuevo en el montañismo o trae a sus hijos con usted.

El Kumano Kodo es una ruta de peregrinación que alcanzó su punto máximo en el período Edo hace unos 400 años y todavía hoy es visitada por mucha gente.

columna

¿Qué es una “peregrinación moderna”?

El Kumano Kodo es una ruta de peregrinación que alcanzó su punto máximo en el período Edo hace unos 400 años y todavía hoy es visitada por mucha gente. ¿Con qué propósito y con qué pensamientos la gente recorrió este difícil viaje? ¿Qué es exactamente una “peregrinación moderna”? Echa un vistazo a la primera parte de mi informe mientras recorres la ruta Kumano Kodo Iseji.

columna

A Kumano, un lugar sagrado conocido como la “tierra de la resurrección”

Un viaje para explorar la esencia y el encanto de Kumano, un lugar sagrado conocido como la "tierra de la resurrección", mientras caminas por la ruta Kumano Kodo Iseji. Camina, come, reza, duerme... Haz clic aquí para ver la segunda parte de mi viaje para descubrir un nuevo yo en Kumano Kodo Iseji.

¡Experimentemos la ruta Kumano Kodo Iseji, que "sintoniza el corazón"!

Si desea experimentar la ruta Kumano Kodo Iseji, consulte la "Guía turística completa de Kumano Kodo", que está llena de información, como cursos de viaje recomendados, notas sobre experiencias de caminata e instrucciones detalladas de transporte.

¡Disfruta caminando por Kumano Kodo Iseji durante la temporada perfecta para caminar!

【tenga en cuenta】
○Cuando camine por Kumano Kodo, asegúrese de usar la misma ropa y equipo que usaría para caminar. Caminar por el Kumano Kodo con ropa ligera es peligroso.
Asegúrese de preparar un gorro, una mochila, zapatos para caminar, zapatos de trekking y ropa para caminar, así como otros equipos como ropa para la lluvia, toallas, repelente de insectos, comida portátil, un reloj y guantes.
También prepare bolsas de basura para evitar tirar basura en el lugar.
También preparesuministros de primeros auxilios en caso de una emergencia como una lesión.

Imágenes del Departamento Editorial de Turismo de Mie

Departamento Editorial Turismo Mie

La ruta Kumano Kodo Iseji tiene algunas partes donde aún permanecen los pintorescos senderos adoquinados que recorrieron las personas del pasado, lo que la hace popular entre las personas que recorren el sendero antiguo. Este año, se llevarán a cabo eventos relacionados en varios lugares. ¿Por qué no aprovechar esta oportunidad para intentar recorrer la ruta Kumano Kodo Iseji y viajar por la zona de Higashi Kishu?

Parte superior de la página