Festival d'été de Mie
Festival d'été de Mie

Un festival brûlant revient cette année ! Ce sera certainement un grand succès ☆ 6 festivals d'été incontournables à Mie

掲載日:2024.06.22

La préfecture de Mie compte de nombreux festivals uniques avec une histoire riche.

En parlant d’été, beaucoup de gens peuvent l’associer aux « festivals !

« Matsuri LOVER »Namie Travel Ambassador maami vous propose« 6 festivals d'été à Mie »! !

Nous avons également un article de rapport qui l'explique et le présente plus en détail, alors assurez-vous de le consulter ☆

1. Festival Hozaura Sengen

Festival Hozaura Sengen 1

Le « Festival Hozaura Sengen »aurait commencé au milieu de la période Edo pour prier pour« prévenir les maladies » et « prier pour une bonne prise».

Hozaura est actuellement une ville de pêcheurs avec une population de moins de 300 habitants, mais nous ferons de notre mieux pour la maintenir en vie malgré la baisse du taux de natalité, le vieillissement de la population et le dépeuplement.

La foule du festival chante et danse, des feux d'artifice sont tirés sur le port et le point culminant du festival principal de la deuxième journée est une ascension extrêmement éreintante! !

 

【 date de l'événement 】

29 (samedi) et 30 (dim) juin 2024

【 Lieu 】

Ville de Minamiise/marché aux poissons de Hozaura, etc.

colonne

Festival Hozaura Sengen 01
Festival Hozaura Sengen 02
Festival Hozaura Sengen 03

Au festival Hozaura Sengen, les festivaliers se peignent le visage en blanc ou se maquillent de manière amusante.


Il y a une bonne raison à cela☆
Consultez l’article du rapport pour savoir pourquoi.


Ne manquez pas la tâche de transporter de grandes décorations en bambou sans tomber lors du défilé municipal ! !

2. Fête de Shirongo

Fête de Shirongo 1
Festival Shirongo 2

Un festival ama organisé sur la plage de Shirongo et au sanctuaire Shirahige à Sugashima, une île isolée de la ville de Toba.

La légende raconte qu'il y a environ 700 ans, un serpent blanc apparu sur l'île de Sugashima était vénéré comme le messager du dieu dragon et consacré comme la divinité gardienne de l'île.

Les plongeurs Ama s'affrontent pour attraper la première paire d'ormeaux noirs et rouges, et la première paire d'ormeaux capturés est dédiée au sanctuaire Shirahige sous le nom de « ormeau maneki ». Il est dédié à la prière pour une bonne prise et la sécurité en mer.

 

【 date de l'événement 】

samedi 6 juillet 2024

【 Lieu 】

Ville de Toba Sugashima/plage de Shirongo/sanctuaire Shirohige

colonne

Festival Shirongo 01
Festival Shirongo 02
Festival Shirongo 03

Vous pouvez rejoindre Sugashima en 15 minutes environ en embarquant sur un ferry régulier géré par la ville de Toba.


Sugashima est riche en nature et possède une mer magnifique. Il y a aussi le plus ancien phare en brique en activité au Japon, nous vous recommandons donc de faire une promenade autour de l'île après le festival.

3. Festival de Matsusaka Gion

Festival de Matsusaka Gion 1
Festival de Matsusaka Gion 2

Le festival Matsusaka Gion est l'un des trois festivals majeurs de Matsusaka, avec le festival Hatsuuma en février et le festival Ujisato en novembre.

Le festival se déroule sur deux jours, avec la première moitié mettant en vedette "Sansha Mikoshi" et la seconde moitié mettant en vedette "Matsusaka Shongai Ondo and Dance",​ ​"Matsusaka Shongai Soran" et "Suzu Odori", qui sont désignés comme biens culturels folkloriques immatériels. par la ville de Matsusaka. De nombreuses personnes, des enfants aux personnes âgées, ont participé, et le lieu a été un grand succès ! !

 

【 date de l'événement 】

13 (samedi) et 14 (dim) juillet 2024

【 Lieu 】

Intersection ville de Matsusaka/Hinocho, sanctuaire Mikuriya, sanctuaire Yakumo, sanctuaire Matsusaka

colonne

Festival de Matsusaka Gion 01
Festival de Matsusaka Gion 02
Festival de Matsusaka Gion 03

Cette année marque la 36ème fois que « Sansha Mikoshi » aura lieu pendant le festival Matsusaka Gion !


Sanctuaire MikuriyaetSanctuaire YakumoMikoshi,Sanctuaire MatsusakadeDeux mikoshi(Yaegaki/Uryū)« Chosaya ! »Ils traversent la ville aux chants deCarrefour HinochoPétrissez-le.


Le chant de « Cho Saya » résonne dans les rues de Matsusaka. Que veut dire ce mot?

4. Festival Dai Yokkaichi

Festival Dai Yokkaichi 1
Festival Dai Yokkaichi 2

Le festival Dai Yokkaichi fête cette année son 61e anniversaire.

Le premier jour est la « Journée de la danse »et de nombreuses personnes, des enfants aux adultes, participent et exécutent des danses.

La deuxième journée sera intitulée« Culture locale et arts du spectacle traditionnels »et présentera les événements du festival dans la ville selon le thème de chaque année !

 

【 date de l'événement 】

Samedi 3 et dimanche 4 août 2024

【 Lieu 】

Ville de Yokkaichi/autour de la rue Mitaki (ville de Suwa et autres)

colonne

Festival Dai Yokkaichi 01
Festival Dai Yokkaichi 02
Festival Dai Yokkaichi 03

Le thème de cette année est "Grand Concours de Gongs et Taiko"!!


Le point culminant de la deuxième journée a été un événement unique en son genre au cours duquel le festival Tenno, le festival Ishidori, Suwa Taiko et Dainenbutsu se sont produits conjointement avec des gongs et des tambours. Une scène magnifique, sans aucun doute ☆


Le festival réunit tout le monde, des enfants aux adultes, c'est donc un festival qui peut être apprécié par des personnes de tous âges. De nombreuses personnes visitent cet endroit chaque année.

5. Festival Kuwana Ishidori

Festival Kuwana Ishitori 1
Festival Kuwana Ishitori 2

Le festival Kuwana Ishidori est considéré comme le festival le plus bruyant du Japon.

Le festival d'été représentatif de Kuwana est enregistré non seulement comme bien culturel populaire immatériel important désigné au niveau national, mais également comme patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.

Le festival démarre à minuit avec un « KO »! C'est l'un des festivals les plus étranges au monde qui attire beaucoup de monde même s'il se fait tard dans la nuit !

 

【 date de l'événement 】

Samedi 3 et dimanche 4 août 2024

【 Lieu 】

Ville de Kuwana/sanctuaire Kasuga et autres

colonne

Festival Kuwana Ishitori 01
Festival Kuwana Ishitori 02
Festival Kuwana Ishitori 03

Il y a 43 chars appelés saisha, et 40 participent cette année ! Même au Japon, il est extrêmement rare de trouver autant de chars rassemblés dans un même sanctuaire et un même rituel.


Le deuxième jour, le festival Tosai a lieu devant le sanctuaire Kasuga, où une voiture du festival est amenée au sanctuaire. L'ordre est déterminé chaque année par tirage au sort, et la première voiture à traverser le festival s'appelle« Hanaguruma ».


 

6. Festival Komukai Hachioji (Festival Obuke Hachioji)

Festival Komukai Hachioji 1
Festival Komukai Hachioji 2

Le « Festival Obuke Hachioji »est un festival visant à« prévenir les maladies » qui s'est transmis dans le district de Komukai de la ville d'Asahi, dans la préfecture de Mie.

Le festival défile à travers la ville en frappant de grands tambours et des gongs montés sur un véhicule rituel, et le point culminant est« les applaudissements »avec des torches allumées.

Cela semble intense rien qu’en l’entendant ! Vous le pensez peut-être, mais il s'agit d'un festival historique qui se déroule dans la région de Komukai depuis environ 300 ans.

 

【 date de l'événement 】

mardi 13 août 2024

*Mis à jour le 12 août 2024

 

*En raison de la décision de l'association de quartier, le défilé municipal de cette année (13 août 2024) a été annulé.

Le claquement aura lieu à 18h30, après la dédicace du tambour et l'exorcisme du prêtre pour les jeunes hommes et femmes.

【 Lieu 】

Ville d'Asahi / Sanctuaire Komukai*Date fixée chaque année

 

colonne

Festival Komukai Hachioji 01
Festival Komukai Hachioji 02
Festival Komukai Hachioji 03

Les coups ont lieu devant le public.


Les morceaux de torche et les étincelles se disperseront, nous vous recommandons donc de porter des vêtements que vous ne craignez pas de salir!


Le sanctuaire Komukai ne dispose pas de parking, veuillez donc utiliser les parkings temporairement ouverts ou les transports en commun.

Nous sommes fiers de vous présenter 6 festivals d'été à Mie ! !

Certains des festivals que nous avons présentés se déroulent sur deux jours, vous pouvez donc même aller les voir tous les six !

Nous serions heureux si vous pouviez utiliser l'article du rapport sur ``Six festivals d'été à Mie'' comme référence pour votre sortie, qui explique et présente plus en détail☆

image maami (Mami Tanehashi)

maman (Mami Tanehashi)

Je m'appelle maman, une femme au foyer passionnée de festivals vivant dans la préfecture de Mie.

J'aime les festivals et les événements folkloriques autour de la préfecture de Mie, et je les présente également sur mon Instagram.

Le Japon compte d'innombrables festivals et événements folkloriques, mais nombre d'entre eux ont été abolis ou suspendus en raison de la baisse du taux de natalité, du vieillissement de la population, du dépeuplement régional et du manque de personnel pour les organiser.

Je ne peux pas tout faire moi-même, mais je veux que le plus grand nombre possible de personnes découvrent et voient cette tradition qui dure depuis des décennies, des centaines, voire des milliers d'années.
C'est dans cet esprit que j'ai pris mon appareil photo et me suis dirigé vers le festival☆

Haut de la page