Environ 80 articles du menu de refroidissement de VISON sont désormais disponibles ! "Ryo Vison" Ryo Vison

Date : 3 juin 2023 (samedi) - 3 septembre 2023 (dim)

Chez Vison, nous attendons avec impatience votre visite avec une variété de plats sympas dès le début de l'été.



Profitez de l'été avec le menu cool de Vison ! !



*Le menu de chaque magasin peut changer en fonction du statut d'achat. Veuillez noter.

*La période de soldes varie selon le magasin. De plus, l'offre peut prendre fin une fois épuisée.

*Veuillez contacter chaque magasin pour plus de détails.

zone

◆ Rue Saint-Sébastien

◆ Quartier Bonso

◆ Visson japonais

◆ Éducation au bois

◆ Marches Vison

[Rue Saint-Sébastien]







café Tomiyama

・Pudding au lait et aux raisins / 690 yens TTC

Un pudding au lait moelleux saupoudré de deux types de raisins. (Il sera remplacé par Shine Muscat dès qu'il sera disponible)





café Tomiyama

・Pudding au lait de pêche / 1 500 yens TTC

Nous sommes très exigeants en matière de pêches délicieuses (nous achetons uniquement des pêches de qualité cadeau dont la teneur en sucre est contrôlée par des capteurs optiques). Une pêche entière luxueuse est utilisée dans ce pudding au lait moelleux. Des bonbons sympas disponibles pour une durée limitée seulement.





Salle de référence Walnut Tree Living

・Soda à la crème de melon frais / 990 yens TTC

Fabriqué avec de généreuses quantités de melon frais, le parfum du melon remplit votre bouche. Ajoutez du poivre noir à la glace à la vanille pour un accent. Un soda à la crème qui plaira également aux adultes.





Iron Man d'Ise Pudding

・Pudding « cru » à boire / 390 yens TTC

Un pudding buvable fabriqué en mélangeant du pudding lisse avec de la crème glacée molle spéciale est versé sur un lit de gelée de caramel et garni de crème fraîche spéciale crémeuse. Il s'agit d'une nouvelle douceur légèrement riche qui se boit dans un bol à parfait avec une paille.





Raf

・Slushie au citron Setouchi / 792 yens TTC

« Slushie » est maintenant disponible dans la série de citrons Setouchi, qui a une peau aigre, sucrée, amère et délicieuse.

Un lassi rafraîchissant à base de citron et de yaourt transformé en un smoothie glacé glacé.

*Des plats à emporter sont également disponibles.





Raf

・Fraise rasée / 1045 yens TTC

Fraises rasées faites avec beaucoup de fraises 100 % cultivées dans la préfecture de Mie.

Contrairement à la glace pilée, elle est froide et a une texture moelleuse, parfaite pour les chaudes journées d'été !

*Des plats à emporter sont également disponibles.





Confiserie Imuraya

・Zenzai Fukuwan réfrigéré / 770 yens TTC

Un riche zenzai réfrigéré à base de haricots azuki cultivés sous contrat à Tokachi, Hokkaido, qui sont cuits lentement et soigneusement. Il est servi avec des boules de shiratama domestiques moelleuses qui sont lisses et descendent en douceur, et du « varech shio » du Saketoku konbu d'Ise.





Confiserie Imuraya

・Glace pilée fabriquée par la confiserie Imuraya Uji Matcha / 1 100 yens TTC

◎Glace d'eau naturelle moelleuse

Glace d'eau naturelle pompée sous terre dans les montagnes Suzuka Nunobiki et dédiée au grand sanctuaire d'Ise.

◎Miel matcha riche

Nectar de matcha avec la douceur élégante et l'amertume subtile du matcha, fabriqué avec du matcha Uji luxueusement vieilli, obtenu en stockant du thé de première classe produit à Kyoto à basse température et en le moulant sur pierre.

◎Les haricots azuki bouillis emblématiques d'Imuraya, les raviolis shiratama moelleux et un accompagnement de lait concentré.





Confiserie Imuraya

・Glace pilée fabriquée par la confiserie Imuraya Strawberry Milk / 1 100 yens TTC

◎Glace d'eau naturelle moelleuse

Glace d'eau naturelle pompée sous terre dans les montagnes Suzuka Nunobiki et dédiée au grand sanctuaire d'Ise.

◎Miel de fraise riche

Un riche miel de fraise à base de purée de fraises Kaorino aigre-douces de la préfecture de Mie.

◎Couche de miel de fraise et de lait concentré spécial qui est délicieux jusqu'à la fin.





Confiserie Imuraya

・Bar Azuki de luxe (Fraise) / 432 yens taxes comprises (Photo/Droite)

・Bar Azuki de luxe (châtaigne et matcha) / 432 yens TTC (photo/gauche)

Profitez du luxe du bar Imuraya Azuki.

◎ (Fraise) De la glace au lait et des fraises sont superposées sur une barre azuki à base de gros haricots rouges Dainagon d'Hokkaido.

◎(Châtaigne et Matcha) Une barre azuki à base de gros haricots rouges Dainagon d'Hokkaido est recouverte de glace au matcha et de marrons confits.





Confiserie Imuraya

・Bonbons japonais (vanille, matcha, azuki) / 495 yens TTC

Confiserie Glace originale Imuraya

◎Vanille : Glace au riche arôme de vanille à base de gousses de vanille de Madagascar.

◎Matcha : Une glace à base d'Ichiban Chatencha de la préfecture de Mie, sucrée et de couleur vive avec moins d'amertume et d'astringence.

◎Azuki : Une glace savoureuse à base de haricots rouges d'Hokkaido qui sont cuits lentement et mélangés avec une pâte de haricots lisse et soigneusement pétrie.

[Zone Bonso]







Institut de recherche sur les plantes médicinales RINNE

・Manju d'eau Mochiri / 900 yens TTC

Garni de petits pains à l'eau moelleux et délicieux et de fruits de saison. A déguster avec une tasse de tisane japonaise. Des plats à emporter sont également possibles (le thé est disponible uniquement en magasin).





Avantages et inconvénients de Kasaan

・3 types de glaces au choix / 700 yens TTC

Un coffret où vous pourrez choisir vos 3 types de glaces préférées parmi 3 types de glaces quotidiennes : « Perilla Sherbet » et « Kuromitsu Kinako Ice Cream ». Veuillez l'utiliser après avoir pris un bain.





Avantages et inconvénients de Kasaan

・Soda Perilla / 550 yens TTC

Un dessert classique de la boutique de Masahiro Kasahara, Avantages et Inconvénients, connu sous le surnom de « Maître », et un chef-d'œuvre à base de luxueux sorbet aux feuilles de shiso. Un soda rafraîchissant avec un léger parfum de feuilles de périlla est parfait pour les chaudes journées d'été.

[Vision japonaise]







STAND HAPPA

・Hojicha Craft Cola par RINNE / 660 yens TTC

Produit de collaboration avec RINNE, un institut de recherche en phytothérapie. Un cola doux pour le corps à base d'épices naturelles et d'agrumes, mélangé au thé torréfié recommandé par HAPPA STAND.





Ise vieil homme

・Soba froid au gingembre / 1400 yens TTC

C'est du gingembre qui est sur le point d'atteindre sa pleine saison. Survivez à l’été chaud en incorporant des ingrédients de saison à votre corps.





Vinaigre MIKURA

・Glace pilée au vinaigre noir ~légèrement myrtille~ / 500 yens TTC

Notre produit phare, de la glace pilée avec la profonde acidité du riz brun, du vinaigre noir et un soupçon de myrtille.





Fukuwazo

・Amazake fait main (froid) / 324 yens TTC

Cet amazake a un arôme fruité et est fabriqué à partir des lies de saké Fukuwakura Junmai Ginjo. Les lies de saké contiennent divers composants nutritionnels. Recommandé pour cette période de l'année où l'on se fatigue facilement à cause de la chaleur. (Sortir)





Fukuwazo

・Saké Junmai Ginjo gazéifié / 583 yens TTC (à emporter)

Un goût rafraîchissant obtenu en mélangeant de l'eau gazeuse à base d'eau brassée et du Junmai Ginjo à l'arôme fruité. C'est la boisson parfaite pour l'été chaud.





Katebushi Honpo Isewa

・Ramen froid au rosbif et huile de truffe / 1350 yens TTC

Le ramen se déguste avec une soupe dashi ramen à base de sardines séchées et de viande.





Norimomo

・Ise Shima Megumi Udon / Demi-taille 500 yens, pleine taille 700 yens taxes comprises

Cet udon réfrigéré est recommandé pour l'été, avec une soupe spéciale à base de navets et d'appâts blancs de Toshijima, de la ville de Toba et d'aosa de la baie d'Ise, et de nos algues hachées. Ce menu est un condensé des bénédictions de la mer d'Ise-Shima et ne peut être dégusté qu'ici (nous utilisons des nouilles fines et moelleuses au lieu d'Ise udon).







Tofu Ureshino sur le dessus

・Glace tofu saveur vanille / 400 yens TTC, saveur kinako / 420 yens TTC

Un dessert rafraîchissant et sain composé uniquement de lait de soja issu des graines de soja Ureshino et de lait de la préfecture de Mie.

[Éducation aux arbres]







kionde

・Glace pilée premium / 400 yens taxes comprises

Glace pilée riche avec beaucoup de pulpe de fruit, disponible en quatre saveurs : pêche blanche, citron, pomme et pamplemousse rouge. Vous pouvez le déguster au café où vous pourrez lire des livres sur la nature, ou sur les terrasses donnant sur la forêt.

[Marché Vison]







marketing

・Mikan shake / 490 yens TTC

Espresso de café équitable fraîchement moulu avec un goût légèrement plus adulte.

・Mikan shake / 490 yens TTC

La saveur aigre-douce des mandarines Satsuma de Minamiise-cho apaisera votre fatigue estivale.

・Cream soda shake / 490 yens TTC

Les boissons gazeuses et les milk-shakes froids se marient très bien. C'est un goût nostalgique mais nouveau.

・Shake à la vanille 390 yens TTC

Le shake laiteux à la vanille original de Marketeria.





Shinbeiya

·Rafraîchissant! Glace au citron / 510 yens TTC





WARASHIBE Taiyaki Warashibe

・Frozen Pink and Blood / 550 yens TTC

・Muscat surgelé / 550 yens TTC