เซทสึบุนของ วิสัยทัศน์（VISON）เซทสึ บุนของ VISON

วันที่: วันศุกร์ที่ 19 มกราคม 2567 - วันเสาร์ที่ 3 กุมภาพันธ์ 2567

"เซทสึบุน" เป็นหนึ่งในงานประเพณีของญี่ปุ่น เป็นงานที่จัดขึ้นหนึ่งวันก่อนวันแรกของฤดูใบไม้ผลิซึ่งเป็นการเริ่มต้นฤดูกาลใหม่เพื่อปัดเป่าวิญญาณชั่วร้ายและอธิษฐานขอให้มีสุขภาพที่ดี

"เซทสึบุน" เป็นหนึ่งในงานประเพณีของญี่ปุ่น จัดขึ้นในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์) หนึ่งวันก่อนวันที่ 4 กุมภาพันธ์ (วันอาทิตย์) ซึ่งเป็นช่วงที่ฤดูกาลเปลี่ยน เพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้ายและขอพรให้มีสุขภาพที่ดีในปีหน้า ที่ วิสัยทัศน์（VISON）เราได้เตรียม "เมนูที่นำโชคลาภ" ไว้หลากหลาย สนุกกับการเตรียมตัวสำหรับ Setsubun ซึ่งแตกต่างไปจากปกติเล็กน้อยด้วย วิสัยทัศน์（VISON）
*ระยะเวลาการขายจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับร้านค้า

[เอโฮมากิ]

ร้านฮายาชิ
■ฮายาชิโชเทนเอโฮมากิ 650 เยน

เอโฮมากิที่น่าภาคภูมิใจ เรียบง่าย และหวนคิดถึงของ Hayashi Shoten นี่เป็นครั้งแรกที่ วิสัยทัศน์（VISON）จะขายมัน วันงานก็มีขายด้วย
[วิธีการจอง]
1 จองโดยตรงที่ร้าน กรุณามาที่ วิสัยทัศน์（VISON）Hayashi Shoten โดยตรง
② สำหรับการจองทางโทรศัพท์ โปรดติดต่อสาขาหลักของฮายาชิโชเท็น TEL0596-22-1758 *หมดเขตการจองคือวันพฤหัสบดีที่ 25 มกราคม

ที่ 18จินโซมารุ（18thJinsyoumaru）
■เอโฮมากิทะเลใส่กุ้ง 1,200 เยน
■เอโฮมากิทะเลกับปูหิมะ 1,300 เยน

เอโฮมากิอาหารทะเลพิเศษ ที่ 18จินโซมารุ（18thJinsyoumaru）ของปีที่แล้วจะกลับมาจำหน่ายอีกครั้งในปีนี้
เรามีซีฟู้ดโรลสองประเภท: ซีฟู้ดโรลสูตรพิเศษของเราซึ่งใช้กุ้งจังหวัดมิเอะจำนวนมากและส่วนผสมที่แตกต่างกัน 8 ชนิด และโรลซีฟู้ดระดับพรีเมียมซึ่งใช้ปูหิมะ

จะขายเฉพาะในวันที่จัดงานเท่านั้น แต่สามารถจองล่วงหน้าได้ ดังนั้นโปรดใช้โอกาสนี้
[วิธีการจอง]
กรุณาโทรจองกับทางร้าน โทร:0598-67-2874

ประมงซูซูกิ
■อาหารทะเลสุดหรู 7 ชนิดพร้อมทูน่าอิเสะจากร้านขายปลาเอโฮมากิ (ม้วนหนา 18 ซม.) 2,200 เยน

Ehomaki ของ Suzuki Suisan เข้าสู่ปีที่ 15 ในปีนี้ `` วิสัยทัศน์（VISON）Limited Luxury 7 ชนิดเอโฮมากิทะเลพร้อมปลาทูน่าอิเสะ'' ประกอบด้วยทูน่าอิเสะ, ปลากระพงมินามิอิเสะ, ไข่ปลาแซลมอน, ปลาไหลคองเจอร์, กุ้ง, ปลาหมึก, ปลาแซลมอน, ไข่, แตงกวา และอาหารทะเล 7 ชนิด รวมทั้งหมด 9 ชนิด ชนิด มันเป็นม้วน. โปรดเพลิดเพลินไปกับเอโฮมากิที่หาได้จากร้านขายปลาเท่านั้น
จะมีการขายในวันเดียวกัน แต่ถ้าคุณทำการจอง คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์พิเศษด้วย
ในวันเสาร์ที่ 3 กุมภาพันธ์ เราจะจำหน่ายที่ Marketeria ร้านค้าในเครือของเราด้วย
เรากำลังวางแผนที่จะขายประเภทอื่นๆ หลายประเภท
[วิธีการจอง]
1.จองทางโทรศัพท์ กรุณาโทรติดต่อร้านหลัก Suzuki Suisan โทร: 0596-62-1818
②จองโดยตรงที่ร้าน คุณสามารถจองโดยตรงได้ที่ Suzuki Suisan วิสัยทัศน์（VISON）
*สำหรับการจัดส่งในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ เราจะจัดส่งตามเวลาที่กำหนดตั้งแต่ 12.00 น. ที่ Suzuki Suisan วิสัยทัศน์（VISON）
*เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่เราจะไม่มอบสินค้าจำนวนจำกัดของ วิสัยทัศน์（VISON）ที่ร้านค้าหลักของเรา

ปลาไหล รุ่นที่ 4 คิคุคาวะ（UnagiYondaimeKikukawa）
■เอโฮมากิพิเศษคิคุกาวะ 1 ม้วน 2,800 เยน ครึ่ง 1,500 เยน

เราใช้ปลาไหลที่หรูหราซึ่งคัดสรรมาอย่างดีโดย ปลาไหล รุ่นที่ 4 คิคุคาวะ（UnagiYondaimeKikukawa）เพลิดเพลินกับข้าวชิ้นเลิศรสที่แช่ในซอสสูตรลับที่เติมเข้ามาตั้งแต่ก่อตั้งบริษัท
[วันที่จัดส่ง] จนถึงเวลา 21:00 น. ของวันเสาร์ที่ 3 กุมภาพันธ์ นี่เป็นการขายแบบจองเท่านั้น ไม่มีการขายในวันเดียวกัน
[วิธีการจอง]
1 หากต้องการจองทางโทรศัพท์ โปรดติดต่อสาขา ปลาไหล รุ่นที่ 4 คิคุคาวะ（UnagiYondaimeKikukawa）วิสัยทัศน์（VISON）โทร: 0598-67-9332
②การจองโดยใช้แบบฟอร์มพิเศษ> >>คลิกที่นี่เพื่อดูแบบฟอร์มการจอง
*หมดเขตการจองเวลา 21.00 น. ของวันที่ 31 มกราคม

น้ำส้มสายชูมิคุระ
■ เอโฮมากิของอากาเนะ 880 เยน/1450 เยน

เรามีเอโฮมากิสามประเภทพร้อม ``ชาริน้ำส้มสายชูแดง'' ที่ทำจากน้ำส้มสายชูแดงอากาเนะอันน่าภาคภูมิใจของ MIKURA Vinegary และข้าวน้ำส้มสายชู
จำนวนจำกัดขายวันที่ 2/3 (*กรุณาติดต่อร้านค้าสำหรับข้อมูลโดยละเอียด)
・อากาเนะโนะอินาคามากิ 880 เยน
・อากาเนะซีฟู้ดโรล 1,450 เยน
・โรลเนื้ออากาเนะ 1,450 เยน
ร้านค้าโทร: 0598-67-9390

นูนี่เยล
■โรลพิซซ่า “โรโตโระ” (ธรรมดา: 1200 เยน, อาหารทะเล: 1,500 เยน, เนื้ออิงะ: 1,500 เยน)

"Rotro" แปลว่าเลื่อนในภาษาอิตาลี
เราได้ทำซ้ำเอโฮมากิของญี่ปุ่นในโรโตโระของอิตาลี
เป็นโรลคล้ายแซนวิชที่ทำจากแป้งพิซซ่าบางๆ ทาด้วยมายองเนสหรือซอสมะเขือเทศ สอดไส้ด้วยท็อปปิ้งต่างๆ เช่น สลัด ทูน่า แซลมอน กุ้ง และชีส
เพลิดเพลินกับอาหารอิตาเลียนในช่วงเซ็ตสึบุนในญี่ปุ่น *ปริมาณ/ส่วนผสมที่จำกัดอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวัน
ระยะเวลาการขายคือตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม (วันเสาร์) ถึง 4 กุมภาพันธ์ (วันอาทิตย์)
[วิธีการจอง]
กรุณาโทรจองกับทางร้าน โทร: 0598-67-8299 *หมดเขตการจองคือวันก่อน

[วิธีเพลิดเพลินไปกับเซ็ตสึบุนต่างๆ]

คาชิโฮะอิมุรายะ（KashihoImuraya）
■เซนไซฟุกุวัน 770 เยน

คุณอยากทานเซ็นไซบนเซ็ตสึบุนเพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้ายและขอพรให้มีสุขภาพแข็งแรงไหม? สีแดงของถั่วแดงที่ใช้ในเซนไซว่ากันว่านำโชคดีและปัดเป่าวิญญาณชั่วร้าย
ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ (พฤหัสบดี) ถึงวันที่ 3 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์) เราจะเสิร์ฟพร้อมถั่วเซ็ตสึบุน

พี่ไอซ์
■โซบะฮานามากิ 1,200 เยน

เส้นโซบะฮานามากิทำจากสาหร่ายทะเลจากอิเสะชิมะ นี่คือความร่วมมือกับ Wavison "Norimomo"
``เซ็ตซึบุนโซบะ'' เป็นประเพณีที่พบได้ทั่วไปในสมัยเอโดะ ซึ่งผู้คนจะรับประทานโซบะบริสุทธิ์ในวันเซ็ตสึบุนเพื่อต้อนรับวันแรกของฤดูใบไม้ผลิในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ (วันอาทิตย์)
ยังคงรับประทานได้ที่ Setsubun ในบางพื้นที่ของญี่ปุ่น

ฟุกุวาโซ

ที่ฟุกุวากุระ เราขอเสนอ ``เอโฮโนมิ'' เพื่อนำโชคลาภด้วยสาเกญี่ปุ่นมาที่เซทสึบุน
ทำไมไม่ลองเผชิญหน้ากับเอโฮะ (ตะวันออก-ตะวันออกเฉียงเหนือ) พร้อมแก้วสาเกญี่ปุ่นในมือ แล้วขอพรพร้อมทั้งเชิญชวนให้โชคดีพร้อมกับฤดูกาลใหม่ล่ะ
ที่ Fukuwagura เรานำเสนอสาเกจุนไมแห้งที่มีรสชาติตามธรรมชาติของข้าวและกลิ่นหอมที่เข้มข้น สาเกจุนไมกินโจที่แสนหวานที่มีกลิ่นมัสกัตเข้มข้น และจุนไมไดที่มีรสหวานคุณภาพสูงที่มีรสชาติของข้าวและกลิ่นสับปะรด เรานำเสนอสาเกจินโจ .

ที่พิพิธภัณฑ์เชฟ
■ซุปญี่ปุ่นเคนชินพร้อมไก่แสนอร่อยและผักรากเต้าหู้อุเรชิโนะ 700 เยน

ซุปญี่ปุ่นที่มีส่วนผสมมากมาย ทำจากไก่แสนอร่อยของจังหวัดมิเอะ เต้าหู้อุเรชิโนะ และรากผักมากมายที่ปรุงในน้ำสต๊อกที่ทำอย่างพิถีพิถัน พร้อมด้วยเกล็ดโบนิโตและสาหร่ายทะเล
Kenchinjiru เสิร์ฟในงานตามฤดูกาล เช่น ``Hatsuuma'' ที่ศาลเจ้า Inari ซึ่งจัดขึ้นในวันแข่งม้าวันแรกในเดือนกุมภาพันธ์
มีประเพณีที่กินเค็นชินจิรุเป็นอาหารของเซทสึบุนซึ่งจัดขึ้นในช่วงฤดูหนาวเพื่อจุดประสงค์ในการทำให้ร่างกายอบอุ่น

มาริอาจ เดอ ฟารีน

■เอโฮ ฝรั่งเศส ซื้อกลับบ้าน 285 เยน กินที่ร้าน 285 เยน
ลูกมะเดื่อและถั่วดำห่อด้วยผ้าแบบดั้งเดิม ฉันอบมันด้วยรูปเอโฮมากิ กรุณาเพลิดเพลินไปกับ Setsubun หันหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

Toyono Yonezo ผลิตโดย AKOMEYA TOKYO
■2 “การจับคู่” ที่นำโชคลาภมาให้ 700 เยน

นี่คือ ``ปมเกลือขั้นสุดยอด'' ที่ทำโดยการหุงข้าวที่อุทิศให้กับ อิเสะ จินกุ（IseJingu）กู ``มุสุบิ โนะ คามิ'' ในหม้อฮากามะที่มีรสขมจาก ``เกลืออิวาโตะ'' ของ เมโอโทอิวะ (ร็อคซอฟท์คู่แต่งงาน)（Meotoiwa(rocksofthemarriedcouple)）ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ สัญลักษณ์ของความสามัคคีในชีวิตสมรสและการแต่งงานที่ดี

*อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้า