¡Se anuncian los resultados del 63º concurso de fotografía de Turismo Mie! !

掲載日:2023.03.13

¡Se anuncian los resultados del 63º concurso de fotografía de Turismo Mie! ! ¡El número total de solicitudes esta vez es 282! En esta página, presentaremos obras seleccionadas de entre ellas ♪ ¡Hay muchas obras maravillosas que transmiten el encanto de Mie! Le enviaremos información detallada junto con los comentarios del fotógrafo y el lugar de la toma.

Espumoso

Nombre del trabajo: Brillo
Fotógrafo: Shohei
Fecha y hora de rodaje: 2022/08/16 05:00
Instagram: @h.shh92
Comentario del fotógrafo: Esta foto fue tomada con un teleobjetivo desde la orilla opuesta de nagashima Spa Land. El momento para abrir el obturador fue difícil.
Ubicación: ciudad de Fukuoka, ciudad de Kuwana, prefectura de Mie

¡El Sr. Shohei, quien fue seleccionado como el ganador del [Gran Premio], recibirá [Matsusaka Beef (valor aproximado de 20,000 yenes)] como premio del Gran Premio!
¡Felicidades! Por favor disfrútalo deliciosamente ♪

nombre

Nagashima Spaland Nagashima España

DIRECCIÓN
333 ciudad de Kuwana nagashima-cho, Kuwana 511-1135
número de teléfono

0594-45-1111

Tarifa

https://www.nagashima-onsen.co.jp
Consulte el sitio web oficial para obtener más detalles.
*Los precios y horarios de atención están sujetos a cambios sin previo aviso.

horas de trabajo

Consulte el sitio web oficial para conocer el estado comercial más reciente, que varía según la temporada.
*Los precios y horarios de atención están sujetos a cambios sin previo aviso.

día festivo

*Cerrado por mantenimiento de lunes a viernes a finales de enero y finales de junio.
Consulte el sitio web oficial para obtener más detalles.

estacionamiento

Disponibles / 15.000 coches (coche normal / 1.000 yenes por día)

Acceso en transporte público

・A 20 minutos en autobús Mie Kotsu desde la estación JR/Kintetsu Kuwana. Bájese en la última parada "nagashima Onsen"
Autobús directo disponible desde el centro de autobuses de la estación de Nagoya

Acceso en coche

・A 15 minutos de la autopista Higashi-Meihan "nagashima IC"
・Inmediatamente después de salir de la autopista Isewangan "Wangan nagashima IC"

Fuden FudenOroshi (niebla de la mañana) del paso Fuden

Título: FudenOroshi (niebla de la mañana) del Paso Fuden
Fotógrafo: Mitchie
Fecha y hora de rodaje: 2022/11/19 16:00
Comentario del fotógrafo: Después de criar a nuestros hijos, mi esposo y yo hicimos un viaje corto. Me levanté temprano el segundo día y fui a ver el paisaje, y quedé muy conmovido por el fantástico paisaje.

Ubicación: Kurisu, Mihama-cho, Minamimuro-gun ciudad de Mihama

¡El Sr. Mitchie recibirá un estuche para llaves de piel de vaca Matsusaka (equivalente a 10.000 yenes) como segundo premio!
Cuanto más lo uses, más adquirirá un brillo único y el sabor único del cuero de vaca Matsusaka, así que úsalo regularmente.

nombre

Paso Fuden (Ruta Kumano Kodo Iseji)

DIRECCIÓN
Ciudad de Mihama, ciudad de Mihama-ciudad de Kumano
número de teléfono

0597-89-6172

estacionamiento

Hay plazas de aparcamiento para varios coches en el Centro Comunitario kounogi.

Acceso en transporte público

[A la parada de autobús de Takachira, el punto de partida]
・A unos 35 minutos en autobús desde la línea principal JR Kisei "estación ciudad de Kumano"
・A aproximadamente 25 minutos en autobús desde la parada de autobús local "Goji"

Acceso en coche

・Aproximadamente 2 horas y 5 minutos al sur en coche desde la autopista Kisei "Kise ouchiyama IC"

Precioso Castillo de Ueno

Título de la obra: Precioso Castillo de Ueno
Fotógrafo: PONY
Fecha y hora de rodaje: 2022/08/15 05:00
Comentario del fotógrafo: Esta es una foto del evento del castillo del Castillo de Ueno de 2022.

Ubicación: Ueno Marunouchi, ciudad de Iga

¡PONY recibirá una [tarjeta de libro por valor de 1500 yenes] como premio especial! ¡Felicidades!

nombre

Castillo Iga Ueno

DIRECCIÓN
106 Ueno Marunouchi ciudad de Iga 518-0873
número de teléfono

0595-21-3148

Tarifa

Adulto 600 yenes (500 yenes)
Niños 300 yenes (250 yenes)
Los precios entre paréntesis son para grupos de 30 o más personas.

horas de trabajo

9:00-17:00 (Entrada hasta las 16:45)

día festivo

Fin de año (29 de diciembre al 31 de diciembre)

estacionamiento

Hay aproximadamente 500 coches en los alrededores (se aplican cargos)

Acceso en transporte público

・Aproximadamente 8 minutos a pie desde la "estación de la ciudad de Ueno" del ferrocarril de Iga.

Acceso en coche

・Aproximadamente 10 minutos al norte en coche desde la autopista nacional Meihan "Ueno Higashi IC"
・Aproximadamente 10 minutos al oeste en coche desde Nakase IC por la autopista nacional Meihan

¡Gracias a todos los que ganaron premios por sus maravillosos trabajos!

¡A continuación, presentaremos las obras que lamentablemente no ganaron el premio!

Festival de verano

Título: Festival de Verano
Fotógrafo: Natsuo
Fecha y hora de rodaje: 2022/08/15 05:00
Instagram: @natsuo.12051015
Comentario del fotógrafo: El Festival Mitama de Muchas Linternas en el Santuario Gokoku se llevó a cabo durante Obon. Las 6.000 linternas eran un espectáculo digno de contemplar.

Ubicación: Hiroaki-cho, ciudad de ciudad de Tsu komeicho

nombre

Santuario Gokoku de la prefectura de Mie

DIRECCIÓN
387 komeicho ciudad de Tsu 514-0006
número de teléfono

059-226-2559

Acceso en transporte público

・Aproximadamente 5 minutos a pie desde la estación JR/Kintetsu Tsu

Acceso en coche

・A unos 15 minutos en coche desde la autopista Ise "Tsu IC"

entre la noche y la mañana

Título: Entre la noche y la mañana
Fotógrafo: Yoshi
Fecha y hora de rodaje: 25/09/2022 13:00
Instagram: @o__ya.y
Comentario del fotógrafo: Esta foto fue tomada en Masaki Pass en Odaigahara. Fue el momento en que pude ver el amanecer a mi izquierda y el cielo estrellado a mi derecha.

Ubicación: Odaigaharayama, Osugi, Odai ciudad de Odai Taki-gun, Prefectura de Mie

Okage-yokocho (verano)

Título: Okage-yokocho (Verano)
Fotógrafo: Montaña Azul
Fecha y hora de rodaje: 2022/08/02 00:00
Instagram: @riria_sie
Comentario del fotógrafo: Las nubes de tormenta en verano eran hermosas y pude tomarles una hermosa fotografía a pesar de que no eran muy populares.


Ubicación: Uji-Nakanokiri-cho ciudad de Ise, prefectura de Mie
Informe de la entrevista: ¡Disfruta de deliciosos dulces y comida gourmet en Okage-yokocho! ¡Presentamos tiendas recomendadas!

nombre

Okage-yokocho

DIRECCIÓN
52 Uji-Nakanokiricho, ciudad de Ise 516-8558
número de teléfono

0596-23-8838

Tarifa

Entrada gratuita (tarifa de entrada solo para Okageza: 400 yenes para adultos, 200 yenes para estudiantes de escuela primaria)

horas de trabajo

9:30-17:00 (varía según la temporada)

día festivo

Sin vacaciones

estacionamiento

Haga clic aquí para obtener más detalles (Rakuraku Ise Moude)
http://www.rakurakuise.jp/jam_map_02.html

Acceso en transporte público

Bájese en Kintetsu "Estación Ujiyamada" y tome el autobús con destino a Naiku durante unos 20 minutos, luego bájese en "Jingu Kaikan-mae" y camine durante 1 minuto.

Acceso en coche

Desde Ise Expressway Ise IC, siga recto por la ruta nacional 23 hacia Naiku, aproximadamente 5 minutos.

La llegada del otoño.

Título: La llegada del otoño.
Fotógrafo: Manato
Fecha y hora de rodaje: 29/10/2022 01:00
Comentario del fotógrafo: Los dos paseando por los callejones de Okage-yokocho.

Ubicación: Uji-Nakanokiri-cho ciudad de Ise, prefectura de Mie
Informe de la entrevista: ¡Disfruta de deliciosos dulces y comida gourmet en Okage-yokocho! ¡Presentamos tiendas recomendadas!

nombre

Okage-yokocho

DIRECCIÓN
52 Uji-Nakanokiricho ciudad de Ise 516--8558
número de teléfono

0596-23-8838

Tarifa

Entrada gratuita (tarifa de entrada solo para Okageza: 400 yenes para adultos, 200 yenes para estudiantes de escuela primaria)

horas de trabajo

9:30-17:00 (varía según la temporada)

día festivo

Sin vacaciones

estacionamiento

Haga clic aquí para obtener más detalles (Rakuraku Ise Moude)
http://www.rakurakuise.jp/jam_map_02.html

Acceso en transporte público

Bájese en Kintetsu "Estación Ujiyamada" y tome el autobús con destino a Naiku durante unos 20 minutos, luego bájese en "Jingu Kaikan-mae" y camine durante 1 minuto.

Acceso en coche

Desde Ise Expressway Ise IC, siga recto por la ruta nacional 23 hacia Naiku, aproximadamente 5 minutos.

¿Japón? ? ?

Título: ¿Japón? ? ?
Fotógrafo: Poseidón
Fecha y hora de rodaje: 27/10/2022 14:59
Comentario del fotógrafo: Shichirimihama es un lugar recomendado en la prefectura de Mie que me recomendó un lugareño en las aguas termales a las que fui el día anterior. Era un amanecer muy hermoso, así que tuve una mañana maravillosa para despertarme.

Ubicación: atawa, Mihama-cho, Minamuro-gun ciudad de Mihama

Onigajo

Título de la obra: Onigajo
Fotógrafo: Sogashi
Fecha y hora de rodaje: 22/11/2022 19:00
Comentario del fotógrafo: Esta es una foto de mi esposa y mi hija tomada en su aniversario de bodas.

Ubicación: Kimoto-cho, ciudad de ciudad de Kumano, prefectura de Mie
Informe de la entrevista: ¡Puedes tomar excelentes fotografías! ¡Yoshi Onii-san camina por el sitio del patrimonio mundial "Onigajo"!

nombre

Onigajo (ciudad de Kumano)

DIRECCIÓN
Kimotocho, ciudad de Kumano de Kumano 519-4323
número de teléfono

0597-89-4111

URL oficial
estacionamiento

Si 72 unidades
10 autobuses grandes
18 autobuses grandes (segundo estacionamiento del Centro Onigajo)

Acceso en transporte público

・Unos 5 minutos en autobús con destino a Omata Okubo desde la estación ciudad de Kumano de la línea principal JR Kisei y bájese en Onigajo Higashiguchi.

Acceso en coche

・Aproximadamente 1 minuto en auto hacia el sur desde Kumano Owase Road "Kumano Odomari IC"

La luz de bambú de Sobun

Título de la obra: La luz de bambú de Sobun.
Fotógrafo: moto
Fecha y hora de rodaje: 26/11/2022 03:00
Instagram: @moto_photo___
Comentario del fotógrafo: Tomé esta foto de la luz de bambú de Sobun a través de mi teléfono inteligente.

Ubicación: isshinden Tsubeta, ciudad de Tsu
Informe de la entrevista: ¿Cuál es la tradición otoñal de ciudad de Tsu, "Sobun no Bamboo Lighting"? Presentamos las fechas de los eventos y los aspectos más destacados [último de 2022]

nombre

Luz de bambú Soubun 2023

Período del evento (para visualización)

Del 9 al 26 de noviembre de 2023 (cerrado los lunes)

Nombre del lugar

Plaza del Festival del Centro Cultural de la Prefectura de Mie

DIRECCIÓN
1234 isshinden ciudad de Tsu 514-0061
número de teléfono

059-233-1105

Tarifa

entrada gratis

día festivo

Cerrado los lunes

estacionamiento

Aproximadamente 1.400 unidades sin coste
Horario de uso: 8:30 a 21:00
(Hasta 30 minutos después de la función en los días en que los eventos se realicen más de las 21:00 horas) *Cerrado los lunes

*En los días en que se realizan eventos en el salón, se espera congestión, así que utilice el transporte público si es posible.

Acceso en transporte público

Línea de ferrocarril/Kintetsu Nagoya, bájese en la estación Tsu, línea principal JR Kisei, bájese en la estación Tsu, ferrocarril Ise, bájese en la estación Tsu
*Aproximadamente 1 hora desde Nagoya, aproximadamente 1 hora y 40 minutos desde Osaka
Autobús: aproximadamente 5 minutos desde la salida oeste de la estación Tsu (autobús de ruta Mie Kotsu)
Tome el tren con destino al Centro Cultural Sogo/Yumegaoka Danchi (sistema número 89)
Frente al Centro Sogo Bunka/Centro Sogo Bunka, justo después de bajar

Acceso en coche

Coche privado: aproximadamente 15 minutos desde el intercambio Geino de la autopista Ise
Aproximadamente a 10 minutos del intercambio Tsu de la autopista Ise

melodía de luz y agua

Título: Melodía de Luz y Agua
Fotógrafo: maami
Fecha y hora de rodaje: 2022/11/17 03:00
Instagram: @the_mami_trip
Comentario del fotógrafo: Esta foto fue tomada bajo la misteriosa luz de bambú de Cataratas Akame Shijuhachi. La luz que se escapa de las linternas de bambú y el agua encantadoramente iluminada que fluye a su alrededor son hermosos.

Ubicación: Nagasaka, Akame ciudad de Nabari prefectura de Mie
Informe de la entrevista: ¡La nueva iluminación del valle Cataratas Akame Shijuhachi “Yugen Bamboo Lantern” es de una belleza fantástica y excepcional!

nombre

Cataratas Akame Shijuhachi

DIRECCIÓN
861-1 ciudad de Nabari-cho, Nabari-shi 518-0469
número de teléfono

0595-63-3004

Tarifa

Cuota de mantenimiento del valle: 1000 yenes para adultos, 500 yenes para niños
Gratis para aquellos con certificado de discapacidad o certificado de rehabilitación (500 yenes por asistente)
*Establecer tarifa por ingresar al valle y entrar al acuario.

horas de trabajo

[Abril-noviembre] 8:30-17:00
[Diciembre-Marzo] 9:00-16:30

día festivo

28 de diciembre - 31 de diciembre
Jueves de enero a la segunda semana de marzo (abierto festivos)

estacionamiento

300 unidades (totalmente gratis a partir del 20 de abril de 2024)

Acceso en transporte público

・10 minutos en autobús desde Kintetsu "Akameguchi Station" y bajarse en "Akame Falls"

Acceso en coche

・Aproximadamente a 20 km de la autopista nacional Meihan “Hari IC” del área de Osaka
・Aproximadamente a 25 km de la autopista nacional Meihan “Ueno IC” del área de Nagoya

Festival del Fuego de la Satisfacción

Título: Festival del Fuego de la Plena Esperanza
Fotógrafo: maami
Fecha y hora de rodaje: 22022/10/06 02:00
Instagram: @the_mami_trip
Comentario del fotógrafo: Cada año, el 5 de octubre, se lleva a cabo un servicio conmemorativo para Daruma-san, cuyo deseo se ha hecho realidad, en el templo Kosai-ji. La visión de Daruma cumpliendo su deseo y siendo envuelto en llamas es poderosa y hermosa hasta el final.

Ubicación: Fukamizo-cho ciudad de Suzuka, prefectura de Mie

nombre

Templo Kosaiji Daruma

DIRECCIÓN
1614-1 ciudad de Suzuka 519-0321
número de teléfono

059-374-2796

estacionamiento

20台

Acceso en transporte público

A 10 minutos en taxi desde la estación JR Kasato
A 15 minutos en taxi desde la estación Kintetsu Hiratacho

Acceso en coche

A 5 minutos en coche del cruce de Suzuka en la autopista Higashi-Meihan

La luna sobre Meotoiwa (rocas de la pareja casada)

Título de la obra: La luna sobre Meotoiwa (rocas de la pareja casada)
Fotógrafo: Kenta
Fecha y hora de rodaje: 20/10/2022 09:00
Instagram: @knt_yama
Comentario del fotógrafo: Mi objetivo era una colaboración entre la luna y Meotoiwa (rocas de la pareja casada) que abrazara la luz de la Tierra. Como era la primera vez que visitaba el lugar, fue difícil tomar fotos debido al brillo de las luces de la calle, pero el clima estuvo de mi lado y pude capturar el momento en que la puerta torii se superponía con la luna recién naciente. . Fue la vista más espectacular durante este viaje a Mie.

Ubicación: Futamimachie, ciudad de Ise prefectura de Mie
Informe de la entrevista: Purifica tu mente y tu cuerpo en el Santuario Meotoiwa (rocas de la pareja casada) Santuario Futamiokitama-Jinja antes de visitar Ise, en la playa de Misogi, donde se eleva Meoto Iwa.

nombre

Meotoiwa (rocas de la pareja casada)

DIRECCIÓN
Dentro Santuario Futamiokitama-Jinja ciudad de Ise
número de teléfono

0596-43-2020

estacionamiento

Haga clic aquí para conocer la ubicación del estacionamiento gratuito (Google Maps) https://goo.gl/UN7fIo

Acceso en transporte público

・15 minutos a pie desde la estación JR Playa Futamiura
・A unos 20 minutos en autobús con destino a "Toba" desde la estación JR ciudad de Ise o la estación Kintetsu Ujiyamada, bájese en "Meotoiwa (rocas de la pareja casada) Higashiguchi" y camine 5 minutos.

Acceso en coche

・Línea Ise Futami Toba: aproximadamente a 3 minutos desde Futami JCT
・A unos 10 minutos de la autopista Ise Ise IC

Atardecer en saikuu

Título de la obra: Atardecer en saikuu
Fotógrafo: erika
Fecha y hora de rodaje: 11/09/2022 02:00
Instagram: @hooo__ta
Comentario del fotógrafo: Fue tan hermoso ver los globos flotando a la luz del sol poniente en saikuu y luces de bambú.

Ubicación: Condado de Taki, Prefectura de Mie ciudad de Meiwa Takekawa

camino teñido de rojo

Título de la obra: Carretera teñida de rojo
Fotógrafo: erika
Fecha y hora de rodaje: 29/09/2022 20:00
Instagram: @hooo__ta
Comentario del fotógrafo: Los lirios araña rojos a lo largo de Kitakamiyama Hanakaido estaban en plena floración. Mi hijo se tomó una foto conmigo usando una cámara de juguete.

Lugar de rodaje: ciudad de Tsu Prefectura de Mie

gran árbol con hojas de otoño

Título: Gran árbol con hojas de otoño.
Fotógrafo: Fuku-chan
Fecha y hora de rodaje: 27/11/2022 19:00
Instagram: @ fuku03koba
Comentario del fotógrafo: Fui a Seinen no Mori para ver carpas y pájaros. ¡Los niños encontraron una carpa! y. Incluso cuando miré hacia el enorme árbol, las hojas del otoño eran abrumadoras.

Ubicación: Sumiyoshi-cho, ciudad de ciudad de Suzuka, prefectura de Mie

El sol poniente de Futami

Título de la obra: El sol poniente de Futami
Fotógrafo: Manbo
Fecha y hora de rodaje: 30/08/2021 03:00
Instagram: @ masaru729
Comentario del fotógrafo: Fue una puesta de sol impresionante de espaldas a Meotoiwa (rocas de la pareja casada). Todos a mi alrededor estaban tan encantados con la hermosa puesta de sol que podían escuchar sus voces.

Ubicación: Futamimachie, ciudad de Ise prefectura de Mie
Informe de la entrevista: Purifica tu mente y tu cuerpo en el Santuario Meotoiwa (rocas de la pareja casada) Santuario Futamiokitama-Jinja antes de visitar Ise, en la playa de Misogi, donde se eleva Meoto Iwa.

nombre

Meotoiwa (rocas de la pareja casada)

DIRECCIÓN
Dentro Santuario Futamiokitama-Jinja ciudad de Ise
número de teléfono

0596-43-2020

estacionamiento

Haga clic aquí para conocer la ubicación del estacionamiento gratuito (Google Maps) https://goo.gl/UN7fIo

Acceso en transporte público

・15 minutos a pie desde la estación JR Playa Futamiura
・A unos 20 minutos en autobús con destino a "Toba" desde la estación JR ciudad de Ise o la estación Kintetsu Ujiyamada, bájese en "Meotoiwa (rocas de la pareja casada) Higashiguchi" y camine 5 minutos.

Acceso en coche

・Línea Ise Futami Toba: aproximadamente a 3 minutos desde Futami JCT
・A unos 10 minutos de la autopista Ise Ise IC

Templo Iseji de noche, campo de girasoles y Vía Láctea

Título: Templo Iseji de noche, campo de girasoles y Vía Láctea
Fotógrafo: Manbo
Fecha y hora de rodaje: 08/08/2022 10:00
Instagram: @ masaru729
Comentario del fotógrafo: Quería tomar una fotografía de la Vía Láctea, así que intenté tomar fotografías de noche. Aparecieron nubes en el camino, así que eso fue todo lo que tuve que hacer.

Ubicación: Isedera-cho, ciudad de ciudad de Matsusaka, prefectura de Mie

Hojas de otoño en el Santuario Kitabatake-Jinja

Título: Hojas de otoño en Santuario Kitabatake-Jinja
Fotógrafo: greenjeanspoyo
Fecha y hora de rodaje: 24/11/2022 00:00
Comentario del fotógrafo: Este es el jardín del Santuario Kitabatake-Jinja. Me conmovió profundamente la idea de que comandantes militares como Kenyoshi Kitabatake caminaran por este jardín en un pasado lejano.

Ubicación: Kamitaki, Misugi-cho ciudad de Tsu, prefectura de Mie
Informe de la entrevista: ¡4 lugares turísticos en la ciudad de Misugi! Presentamos lugares famosos por los cerezos en flor, Mitsumata y las hojas de otoño.

nombre

Santuario Kitabatake-Jinja

DIRECCIÓN
1148 Kamitaki, Misugi-cho ciudad de Tsu
número de teléfono

059-275-0615

Acceso en transporte público

・Desde la línea JR Meimatsu "Estación Ise-Takehara", tome un autobús municipal con destino a "niu" durante unos 40 minutos y bájese en "Santuario Kitabatake-Jinja mae".

Acceso en coche

・Aproximadamente 60 minutos en coche desde la autopista Ise "Hisai IC" por la ruta nacional 165/ruta prefectural 15, línea Hisai Misugi

sueño cosmos

Título: El sueño del cosmos
Fotógrafo: greenjeanspoyo
Fecha y hora de rodaje: 2022/11/03 09:31
Comentario del fotógrafo: Parecía como si brillantes estrellas invernales cayeran sobre el campo del cosmos.

Lugar de rodaje: Ciudad de Tamaki, distrito de Watarai, ciudad de Tamaki
Informe de la entrevista: ¡Una comprensión completa de ASPIATamaki! Presentamos el mejor momento para ver el cosmos y lo más destacado de las aguas termales y la agricultura.

nombre

ASPIATamaki

DIRECCIÓN
4266 Tamakimachihara, Watarai-ciudad de Tamaki
número de teléfono

0596-58-8800

horas de trabajo

■ Fureiinoyakata (Kobo Onsen)
10:00-20:00 (recepción de baño hasta las 19:00, uso del baño hasta las 19:30)
■Ciudad natal Aji Kobo Agri
9:30-18:00 (Casa de barbacoa: 11:00-16:00 *Parada de pedidos 15:00)

día festivo

Todos los miércoles (al día siguiente si es festivo), festivos de fin de año y año nuevo

estacionamiento

puede ser

Acceso en coche

A 10 minutos en coche de la autopista Ise Tamaki IC

Arriba, hemos presentado 17 obras que lamentablemente no lograron ganar.
¡¡Muchas gracias por todas sus aplicaciones!! El plazo de inscripción para el próximo concurso de fotografía es del 1 de diciembre al 31 de marzo.

Todos, por favor vengan y presenten su solicitud♪
Haga clic aquí para obtener más información sobre el concurso de fotografía.

¿Podrías ser el próximo ganador del Gran Premio? !

 

Haga clic aquí para obtener una introducción a los trabajos enviados la última vez.

También hay una página especial para reportajes fotográficos

Parte superior de la página