พูดถึงฤดูร้อนก็คือ “เทศกาล”!! “6 เทศกาลในมิเอะที่อยากให้ไปชมในฤดูร้อนนี้”

การสร้างบทความ / Mie Travel Ambassador maami

▼สารบัญ

• เทศกาลสุดแปลกในภูมิภาคที่ยังไม่มีใครสำรวจ “เทศกาลโฮซาอุระเซ็นเก็น”
• เทศกาลนักดำน้ำอามะ “เทศกาลชิรงโกะ（ShirongoFestival）”
• ดี! อากาศร้อน! โชซายะ! “เทศกาลมัตสึซากะกิอง”
• มีอะไรให้ดูมากมาย! “เทศกาลดายกไคจิ” หรูหราเกินไป
• เทศกาลที่ดังที่สุดในญี่ปุ่น!! "เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）"
• ปะทะกันดุเดือดตอนจบ! - “เทศกาล โอบุเกะ（obuke）ฮาจิโอจิ”

เทศกาลสุดแปลกในภูมิภาคที่ยังไม่มีใครสำรวจ “เทศกาลโฮซาอุระเซ็นเก็น”

มีเทศกาลต่างๆ ที่เรียกว่า ``เทศกาลเซ็นเก็น/เซ็นเก็นซัง'' ใน เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）มาเป็นเวลานานแล้ว แต่ ``เทศกาลโฮซาอุระ เซ็นเก็น'' เริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางยุคเอโดะ เพื่อเฉลิมฉลอง `` การป้องกันโรคภัยไข้เจ็บ '' และ ` `จับปลาได้ตัวใหญ่'' กล่าวกันว่าเป็นเทศกาลสวดมนต์​

เทศกาลนี้จัดขึ้นในวันเสาร์และวันอาทิตย์ใกล้กับวันที่ 27 และ 28 พฤษภาคมตามปฏิทินจันทรคติ และในปีนี้จะจัดขึ้น ในวันที่ 29 มิถุนายน (วันเสาร์) และวันที่ 30 มิถุนายน (วันอาทิตย์)​

วันแรก โยอิมิยะ (อ่าน) หรือ อีฟ ·ในวันที่สอง เทศกาลหลัก มันถูกเรียกว่า ฮนบิ และในช่วงเทศกาลจะมีผู้คนในเทศกาล การแต่งหน้าที่ผิดปกติ หรือ ดอกไม้ไฟกำลังจะดับลง...ไคลแม็กซ์คือ. ไปปีนเขาที่ยากลำบาก มันมีรายละเอียดมาก ได้รับการกำหนดให้เป็น เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）ของ ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ แค่นั้นแหละ! (จดทะเบียนเมื่อปี พ.ศ. 2536)

ทำไมคุณถึงแต่งหน้า?

ว่ากันว่าเครื่องประดับที่ทำจากไม้ไผ่ โอเฮ และโคเฮเป็นที่ประดิษฐานของ เทพน้องสาว อิวานางะ ฮิเมะ และ โคโนฮานะ ซาคุยะ ฮิเมะ​

​ว่ากันว่าถึงแม้น้องสาวจะสวยมาก แต่พี่สาวกลับถูกมองว่าน่าเกลียด ดังนั้นผู้ที่มาร่วมงานเทศกาลจึงปลอบใจเธอด้วยการแต่งหน้าที่แปลกและแปลก!

กระแสของเทศกาลโฮซาอุระเซ็นเก็น

■ วันเสาร์ที่ 29 มิถุนายน โยอิมิยะ (เทศกาลวันก่อนวันหยุด)

9.00 น. การแสดงอุ้มและเต้นรำของมิโคชิโดยเด็กอนุบาลซากุระ

เวลา 14.30 น. Rokuju Shigoori จัดขึ้นในทะเลหน้าตลาด ตามด้วยขบวนแห่ในเมืองที่เรียกว่า Heimawashi ในเวลา 16.30 น.

หลังจากนั้น หลังจากงานเลี้ยง ผู้เข้าร่วมเทศกาลก็แต่งหน้าและออกจากศูนย์ป้องกันภัยพิบัติเพื่อ เต้นรำบนท้องถนน หลังจากร้องเพลงและเต้นรำที่ตลาดปลาแล้ว ก็จะมีการจุดพลุ ดอกไม้ไฟ เป็นช่วงปิดท้ายค่ำคืน

■ วันที่ 30 มิถุนายน (วันอาทิตย์) เทศกาลหลัก

ฝูงชนในเทศกาลรวมตัวกันประมาณ 7.00 น. และหลังจากแต่งหน้าและเตรียมตัวแล้ว พวกเขาก็เดินไปรอบ ๆ บ้านสองหลังที่ได้รับการคัดเลือกในเมือง วางเหรียญ และร้องเพลงและเต้นรำอยู่ข้างใน

หลังจากที่ผู้ถือเฮอิที่บ้านเสร็จแล้ว เราก็จะถือธนบัตรเฮอิทั้งเล็กและใหญ่อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้ล้ม และให้ผู้ยากลำบาก ปีนขึ้นไปบนภูเขา ไปยัง ศาลเจ้าเซ็นเก็น บนยอดเขา อาซามะ เพื่ออุทิศธนบัตรเฮอิ และเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ให้เสร็จสิ้น

จุดเด่นและข้อควรระวัง

[ไฮไลท์หลัก]

・ฉากที่ฝูงชนในเทศกาลแต่งหน้าร้องเพลงและเต้นรำในขบวนพาเหรดและตลาดริมถนน

・ ดอกไม้ไฟ ที่ท่าเรือหน้าตลาด

・จุดไคลแม็กซ์ของขบวนพาเหรดในเมืองและเทศกาลหลักคือการปีนขึ้นไปบนไม้ไผ่ประดับที่เรียกว่าโอเฮและ โคเฮ ซึ่งมีความสูงประมาณ 8 ถึง 10 เมตร ขณะถูกอุ้มอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้ล้ม!

【 หมายเหตุ 】

・แม้ว่าภูเขาอาซามะจะไม่สูงที่ 150 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล แต่ เส้นทางภูเขานั้นแคบและมีหน้าผาหินที่ไม่มีร่มเงาและมีความลาดชัน (ไม่ใช่ปูลาด)

・ ในวันเทศกาล ไม่อนุญาตให้ผู้หญิงอยู่นอกประตูโทริอิใกล้กับยอดเขาอาซามะ

・ฝูงชนในเทศกาลปีนขึ้นไปบนภูเขาพร้อมถือของตกแต่งที่ทำจากไม้ไผ่ขนาดใหญ่ กรุณางดการปีนใกล้ฝูงชนในเทศกาลเพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้

*แนะนำให้ชมขั้นตอนการปีนเขาจากตลาดปลา

เทศกาลโฮซาอุระเซ็นเก็น・ข้อมูลโดยละเอียด

[เราจะจัดกล่องรับบริจาค]

ปัจจุบันโฮซาอุระใน เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）เสะ มีประชากรไม่ถึง 300 คนอย่าปล่อยให้เทศกาลอาซามะอันเก่าแก่หมดสิ้นไป! เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อรักษาเทศกาลอาซามะให้คงอยู่ต่อไป

กล่องบริจาคถูกตั้งไว้ที่สถานที่จัดงานในช่วงสองวันของเทศกาล เราจะขอบคุณหากเราได้รับการสนับสนุนจากคุณ

(จะมอบของขวัญฟรีสำหรับการบริจาคตั้งแต่ 1,000 เยนขึ้นไป ตามลำดับก่อนหลัง)

นอกจากนี้เรายังจำหน่าย ผ้าเช็ดตัว และ ผ้าเช็ดมือ ที่มีเพลงโรดจากเทศกาล Hozaura Sengen ที่เขียนไว้ด้วย!

รายละเอียดข้อมูล

เทศกาลนักดำน้ำอามะ “เทศกาลชิรงโกะ（ShirongoFestival）”

ในวันที่ 11 มิถุนายน ตามปฏิทินจันทรคติ เกาะห่างไกลใน เมืองโทบะ（TobaCity）สุกะชิมะ มันอยู่ใน “ชิโรโกฮามะ”และ“ศาลเจ้าชิราฮิเงะ” จัดขึ้นที่.

ว่ากันว่าเทศกาลนี้เริ่มต้นเมื่อประมาณ 700 ปีที่แล้ว เมื่อมีงูสีขาวปรากฏตัวบนสุกะชิมะ และได้รับการเคารพในฐานะผู้ส่งสารของเทพเจ้ามังกร และประดิษฐานเป็นเทพผู้พิทักษ์เกาะ

นักดำน้ำอามะ จะแข่งขันกันเพื่อเป็นคนแรกที่จะได้จับ "หอยเป๋าฮื้อคู่" สีดำและสีแดง!

หอยเป๋าฮื้อคู่แรกที่เก็บเกี่ยว จะถูกนำไปถวายในชื่อ ``หอยเป๋าฮื้อมาเนกิ'' ให้กับศาลเจ้าชิราฮิเงะ เพื่ออธิษฐานขอให้ ปลาจับได้ดี และ ปลอดภัยในทะเล​

การถวายเครื่องบูชานี้จัดทำโดย อามะนักดำน้ำผู้อุทิศตน และอามะคนแรกที่จับหอยเป๋าฮื้อคู่หนึ่งได้สัญญาว่า จะจับได้มากมาย และได้รับความเคารพจากทุกคนในฐานะ ``หัวหน้านักดำน้ำ'' เป็นเวลาหนึ่งปี

*หาดชิรงโกะโดยปกติเป็น พื้นที่ห้ามตกปลา​ ​แต่การตกปลาอามะจะอนุญาตเฉพาะวันเทศกาลเท่านั้น

กระแสของ เทศกาลชิรงโกะ（ShirongoFestival）

เมื่อเวลาประมาณ 8.30 น. หัวหน้านักบวชสวดมนต์ขอให้ตกปลาอย่างปลอดภัยที่หาดชิรองโกะ จากนั้น นักดำน้ำอามะก็เริ่มตกปลาตามสัญญาณจากหอยสังข์!

ในทะเล เรือ 6 ลำที่ประดับด้วยธงจับขนาดใหญ่ จะวนเวียนไปตามชายฝั่งสามครั้ง เพื่อทำให้เทศกาลมีชีวิตชีวา

การดำเนินการใช้เวลาประมาณ 45 นาที แต่นักดำน้ำอามะเก็บหอยเป๋าฮื้อและผ้าโพกหัวทีละคน!

ที่ชายหาดชิรงโกะ เราขายหอยเป๋าฮื้อและเปลือกหอยที่เก็บเกี่ยวสดๆ ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากและขายหมดอย่างรวดเร็วในปีที่แล้ว

จุดเด่นและข้อควรระวัง

[โปรดตรวจสอบมัน!] -

・ช่วงเวลาที่นักดำน้ำอามะทุกคนเริ่มปฏิบัติการตาม สัญญาณของหอยสังข์​

・ ความสำเร็จอันมหัศจรรย์ ของการดำดิ่งลงสู่ทะเลทีละแห่งโดยไม่หยุดพัก☆

・ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ไม่ค่อยเห็นนักดำน้ำอามะสวมชุดอิโซกิ ดังนั้นจึงเป็นภาพที่หายาก!

【 หมายเหตุ 】

■ นักดำน้ำอามะโดยเฉพาะ ศาลเจ้าชิราฮิเงะ หอยเป๋าฮื้อ Hemaneki ประคอง.

อย่าเข้าใกล้เกินไปและเฝ้าดูจากระยะไกล♪

หากคุณต้องการถ่ายภาพ เราแนะนำให้ใช้เลนส์เทเลโฟโต้

■ เดินประมาณ 20 นาทีจากท่าเรือไปยังหาดชิรองโกะ มีขึ้นมีลงบนทางเดินเล่น!

อย่าลืมสวม รองเท้าและเสื้อผ้าที่สะดวกสบายสำหรับการเดิน ชายหาดไม่มีร่มเงา ดังนั้น ควรระวังโรคลมแดด​

ไปยังสุกะชิมะ ให้นั่งเรือโดยสาร เมืองโทบะ（TobaCity）

Sugashima เป็นเกาะห่างไกลที่อยู่ห่างจากท่าเรือโทบะไปทางตะวันออกประมาณ 3 กม.

ขึ้นเรือธรรมดาที่ออกจากท่าเรือโทบะมารีน (ซาดาฮามะ) และไปถึงสุกะชิมะในเวลาประมาณ 15 นาที

หากต้องการไปงาน เทศกาลชิรงโกะ（ShirongoFestival）ให้ทันเวลา ให้ขึ้น เที่ยวบินแรกที่ออกจากซาดาฮามะเวลา 7:55 น.!

(*หากจัดส่งหลังเวลานี้จะไม่สามารถมาถึงทันเวลาเริ่มเทศกาล)

ค่าโดยสารเรือปกติจากซาดาฮามะไปยังสุกะชิมะ

・ผู้ใหญ่ 510 เยน

・เด็ก 260 เยน (อายุ 6 ถึงต่ำกว่า 12 ปี)

เทศกาลชิรงโกะ（ShirongoFestival）・ข้อมูลโดยละเอียด

[หลังเทศกาล แนะนำให้เดินเล่นรอบเกาะ! -

สุกะชิมะอุดมไปด้วยธรรมชาติและมีทะเลที่สวยงาม ประภาคารสุกะชิมะ ประภาคารที่สร้างด้วยอิฐที่เก่าแก่ที่สุดที่เปิดใช้งาน ซึ่งได้รับการเลือกให้เป็นหนึ่งใน 50 ประภาคารที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น และรวมชายหาดด้วย ☆

อย่าลืมอ่านคู่มือการท่องเที่ยวสุกะชิมะโดย Mie Travel Ambassadors “Fugamaru-chan & Chamu-chan”!

รายละเอียดข้อมูล

ดี! อากาศร้อน! โชซายะ! “เทศกาลมัตสึซากะกิอง”

เทศกาลมัตสึซากะกิออน “เทศกาลฮัตสึอุมะเดือนกุมภาพันธ์”- "เทศกาลอุจิซาโตะในเดือนพฤศจิกายน" สอดคล้องกับ หนึ่งในสามเทศกาลสำคัญมัตสึซากะ-

กล่าวกันว่าเทศกาลนี้มีต้นกำเนิดมาจากการรวมตัวทางจิตวิญญาณที่เริ่มขึ้นในเกียวโตในสมัยเฮอัน และเทศกาลที่ศาลเจ้ายาซากะซึ่งประดิษฐานโกซุ เทนโน ได้แพร่กระจายไปยังมัตสึซากะ

เทศกาลนี้จัดขึ้นเป็นเวลา 2 วัน และครึ่งแรกคือ “ซานชะ มิโคชิ” ครึ่งหลัง ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ของ เมืองมัตสึซากะ（MatsusakaCity）ระบุไว้ใน "มัตสึซากะ โชไก ออนโดะและการเต้นรำ" หรือ "มัตสึซากะ โชไก โซรัน" "ซูซูโอโดริ" เด็กและผู้สูงอายุจำนวนมากจะเข้าร่วมและมีช่วงเวลาที่ดี! -

ปีนี้นับเป็นครั้งที่ 36 สำหรับ Sansha Mikoshi!

-ศาลเจ้ามิคุริยะ และ ศาลเจ้ายาคุโมะมิโคชิ,ศาลเจ้ามัตสึซากะ ของ มิโคชิสองตัว (ยาเอกากิ/อูริว) “โชซายะ!” พวกเขาข้ามเมืองพร้อมกับบทสวดของ แยกฮิโนโจ นวดมันเข้าไป

หลายๆ คนมารวมตัวกันทุกครั้งเพื่อดูการทำงานร่วมกันอย่างกระตือรือร้นของทั้งสามบริษัท ☆ (*Reiwa 5: มีผู้เข้าชมประมาณ 170,000 คนในสองวัน!)

นอกจากนี้คุณยังสามารถชม ``โควากะ มิโคชิ'' ที่จัดขึ้นโดยนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ถึงนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ของโรงเรียนมัธยมต้น ตั้งแต่เวลา 16.00 น. - 18.30 น. ในวันเสาร์ที่ 13​

-บท สวดโชษยา แปลว่า เจริญรุ่งเรืองพันชั่วอายุคน​

(* Sansha Mikoshi ส่วนใหญ่จะเยี่ยมชมในวันเสาร์ที่ 13 แต่ ศาลเจ้า Yakumo จะถูกเยี่ยมชมในวันที่ 14 (วันอาทิตย์) ด้วย)

กำหนดการ 2 วัน

■ วันเสาร์ที่ 13 กรกฎาคม (วันเสาร์) โยอิมิยะ / 13:00-21:00 น

-ประมาณ 14.00 น จาก ศาลเจ้ามิคุริยะ-ศาลเจ้ายาคุโมะ-ศาลเจ้ามัตสึซากะ ของ ฮิรุโตโกะ เริ่มต้น

【 ความสนใจ! - -

ตั้งแต่ตอนเย็น แยกฮิโนโจ จะจัดขึ้นใน Sansha mikoshi กำลังนวด ดังนั้น, อย่าพลาดสายตาอันกล้าหาญของมิโคชิและผู้ถือ​

เสียงร้องของ “โช ซายะ!” ดังก้องไปทั่วค่ำคืนมัตสึซากะ♪

นอกจากนี้ยังมีการแสดงกลองญี่ปุ่นด้วย

■ วันที่ 14 (วันอาทิตย์) วันนี้ / 10.00-21.00 น

・ศาลเจ้ายาคุโมะ มิโคชิ

・มัตสึซากะ ชอนไก อนโดะ

・มัตสึซากะ โชไก โซรัน

・การเต้นรำในโรงเรียนมัธยมปลาย การแสดงกีตาร์ กลองญี่ปุ่น

・ระบำระฆัง ฯลฯ

สำหรับตารางเวลาโดยละเอียด โปรดไปที่ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสมาคมการท่องเที่ยว เมืองมัตสึซากะ（MatsusakaCity）และ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของซันชะ มิโคชิ​

พูดถึงเทศกาล...แผงขายอาหาร!

เทศกาลมัตสึซากะกิองเต็มไปด้วยผู้คนมากมาย

หลายๆ คนตั้งตารอคอยแผงขายอาหารมากมายพอๆ กับที่รอคอยงานเทศกาล!

ถนนช้อปปิ้งแต่ละแห่งเรียงรายไปด้วยแผงขายอาหารที่ออกแบบอย่างประณีต และผู้คนสามารถเพลิดเพลินกับค่ำคืนอันยาวนานของเทศกาลฤดูร้อนได้

ทุกครั้งที่ฉันไปสถานที่จัดงานด้วยความหิวและเพลิดเพลินกับอาหารเลิศรสที่แผงขายอาหาร

เทศกาลมัตสึซากะกิอง・ข้อมูลโดยละเอียด

รายละเอียดข้อมูล

มีอะไรให้ดูมากมาย! “เทศกาลดายกไคจิ” หรูหราเกินไป

​เทศกาล Dai Yokkaichi กำลังเฉลิมฉลองปีที่ 61 ในปีนี้

งานจะจัดขึ้นใน วันที่ 3 สิงหาคม (วันเสาร์) และวันที่ 4 สิงหาคม (วันอาทิตย์) ในปี 2020!

เราจะมาแนะนำกำหนดการและไฮไลท์

นอกจากนี้ยังมีแผงขายอาหารมากมายซึ่งเป็นส่วนที่ดีที่สุดของเทศกาล☆

ธีม 2 วัน

■ วันแรก: วันที่ 3 (วันเสาร์)

ใน "วันเต้นรำ" ผู้คนมากมายตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้ใหญ่จะเข้าร่วมและแสดงการเต้นรำ

■ วันที่ 2: วันที่ 4 (อาทิตย์)

โปรแกรมนี้ใช้ชื่อว่า ``วัฒนธรรมท้องถิ่นและศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม'' โดยแนะนำเทศกาลและกิจกรรมต่างๆ ในเมืองตามธีมของแต่ละปี

ธีมของปีนี้คือ "การประกวดฆ้องและไทโกะอันยิ่งใหญ่!" งานไคลแม็กซ์ถือเป็นงานแรกที่จัดขึ้นในเมือง เทนโน เทศกาล เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）สุวะ ไทโกะ และไดเน็นบุตสึ ร่วมกัน แสดงฆ้องและกลอง เวทีที่งดงาม ไม่ต้องสงสัยเลย ☆

ข้อมูลกำหนดการและสถานที่

■ ที่ 3 (วันเสาร์)

[สถานที่] บริเวณถนนมิตากิ ห้างสรรพสินค้าฟุเรไอ ศาลเจ้าสุวะ ฯลฯ

[กิจกรรม/กิจกรรม]

・พิธีถวายดอกไม้ งานเปิด

・มาสนุกที่เฟสติวัลพลาซ่ากันเถอะ

・ขบวนพาเหรดดายกไคจิ

・เทศกาลเต้นรำเล็กๆ

・เทศกาลประกวดเต้นรำ

・สุวะไทโกะสำหรับเด็ก

・Citizen Bon Odori (จัดขึ้นในปีนี้ที่ลานโรงเรียนของโรงเรียนประถมศึกษา Chuo)

・การเต้นรำพื้นบ้านและการเชิดสิงโตซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมท้องถิ่น

(การเชิดสิงโตฮามาดะ, การเชิดสิงโตที่ศาลเจ้าสึบากิชิ, การเชิดสิงโตโอดาเตะ, การเชิดสิงโตที่ศาลเจ้าทาชิซากะ, การ ฮินางะ（hinaga）สิงโตฮินางะ สึสึกุ โอโดริ, มิซุซาวะ ซึวะ โอโดริ)

■ วันที่ 4 (อาทิตย์)

[สถานที่] บริเวณถนนมิตากิ ห้างสรรพสินค้าฟุเรไอ ศาลเจ้าสุวะ ฯลฯ

[กิจกรรม/กิจกรรม]

・การเต้นรำพื้นบ้านและการเชิดสิงโตซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมท้องถิ่น

(มินามิ ฮามาดะ มาอิชิชิ)

・ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมท้องถิ่นและศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม

(เรือปลาวาฬ Seishu-gumi, Onyudo, Suwa mikoshi, ขบวน Daimyo, ภูเขา Iwato, ลอร์ด Suga, Kamewari, การปีนบันได, เทศกาลมัต เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）โทริ, เทศกาล Kawarada Tenno, กลอง Suwa Taiko, เมือง Higashihino Dainenbutsu)

・เผชิญหน้า ~เผชิญหน้า~

・มาสนุกกันที่เฟสติวัลพลาซ่าและอื่นๆ อีกมากมาย

โปรดตรวจสอบ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศกาล Dai Yokkaichi สำหรับรายละเอียดกำหนดการและเวลา

ความพยายามครั้งแรก!

​จุดไคลแม็กซ์ ของงานในวันอาทิตย์ที่ 4 (วันอาทิตย์) คือการรวมตัวกันของ เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）​เทศกาลคาวาราดะ เทนโน เทศกาล​ ​สุวะไทโกะ และ ไดเน็นบุตสึเมืองฮิกาชิฮิโนะ บนถนนมิตากิ

ครั้งแรกเลยทีเดียวของเสียงฆ้องและกลองตีอย่างแรง แสดงออกทำ.

เมื่อพูดถึงยกไกจิ ``งานเรือปลาวาฬ'' ก็มีชื่อเสียงเช่นกัน และในปีนี้ ``เรือปลาวาฬเซอิชุ-กุมิ'' ก็จะแสดงด้วยเช่นกัน!

​เป็นเรื่องยากมากที่จะพบเทศกาลที่คุณสามารถชมเทศกาลประวัติศาสตร์และศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมมากมายได้ภายใน สองวัน และคุณสามารถสัมผัสความรู้สึกที่หรูหรามากได้♪

เป็นเทศกาลที่คนทุกวัยสามารถเพลิดเพลินได้ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้ใหญ่ และมีผู้คนมากมายมาเยี่ยมชมทุกปี

เทศกาลไดยกไกจิ・ข้อมูลโดยละเอียด

รายละเอียดข้อมูล

เทศกาลที่ดังที่สุดในญี่ปุ่น!! "เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）"

"เทศกาลที่มีเสียงดังที่สุดในญี่ปุ่น" ว่ากันว่า“เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）”(เทศกาลคุวาไน ชิโดริ)-

มีบันทึกของอิชิโทริย้อนกลับไปในสมัยเอโดะตอนต้น และว่ากันว่านี่คือเทศกาลที่รวบรวมหินสะอาดจากแม่น้ำมาชิยะที่ไหลทางตอนใต้ของคุวานะ และอุทิศให้กับศาลเจ้าคาสุงะเพื่อชำระล้างสถานที่จัดเทศกาล I เช้า.

เดิมทีรถพระราชพิธีเป็นรถขนาดเล็ก แต่ต่อมามีขนาดใหญ่ขึ้นและหรูหรามากขึ้น และเริ่มมีกลองและฆ้องร่วมด้วย

เป็นเทศกาลฤดูร้อนอันยิ่งใหญ่ที่เป็นตัวแทนของคุวานะ☆

ปีนี้มีรถหรูจำนวนกี่คันที่จะเข้าร่วมงาน?

ไซชะ (ไซชะ)ทุ่นที่เรียกว่า43 ยูนิตปีที่แล้วมีรถยนต์ 40 คันเข้าร่วมในเทศกาล มีการตัดสินใจแล้วว่าจะมีรถยนต์ 40 คันที่จะเข้าร่วมในปีนี้เช่นกันนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่มีรถยนต์ 40 คันเข้าร่วมการแข่งขันถึง 2 ปีติดต่อกันถูกตัอง!

เป็นเรื่องยากมากในญี่ปุ่นที่จะมีรถแห่จำนวนมากมารวมตัวกันที่ศาลเจ้าและพิธีกรรมแห่งเดียว

​2550  “งานรถ เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）คุวานะอิชิโดริ” ในนามของ “ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญที่ได้รับการแต่งตั้งระดับชาติ” ระบุไว้ใน

​2559  “งานภูเขา โฮโกะ และยะไต” เช่น “มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO”

ได้รับการลงทะเบียนแล้ว

น็อกเอาต์และทดลองเล่น

■ น็อกเอาท์

วัน เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）ริเปลี่ยนจากวันก่อนเป็นวันแสดงทดลองงาน เที่ยงคืน ของ “เคาะมันออกไป” มันเริ่มต้นจาก.

คางุระ ไทโกะ ของ ศาลเจ้าคา​ ​สุกะเป็นสัญญาณ เสียงจะกระจายจากบริเวณที่อยู่ใกล้ศาลเจ้าที่สุดไปยังบริเวณที่ไกลที่สุด และเสียงกลอง ฆ้อง และเสียงเชียร์ ก็ดังก้องไปทั่วถนนของคุวานะในเวลาเที่ยงคืน!

ทันทีก่อนเริ่มเทศกาล ผู้คนจำนวนมากยืนอยู่หน้าศาลเจ้าคาสุกะพร้อมกับสมาร์ทโฟนและกล้องถ่ายรูปเพื่อรอเวลาที่เทศกาลเริ่มต้น (เทศกาลสิ้นสุดก่อนรุ่งสาง)

■ ชิงากุ

​การแสดงทดลอง จะเริ่มในช่วงเย็น (ประมาณ 18.00 น.) และขบวนพาเหรดในเมืองจะดำเนินต่อไปจนถึง 23.00 น.

■ รถในเทศกาล 40 คันแบ่งออกเป็น 11 กลุ่ม สำหรับการแสดงทดลองซึ่งจัดขึ้นในแต่ละเขต (โปรดดูรายละเอียดในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ของสมาคมอนุรักษ์ เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）และหนังสือคู่มืออย่างเป็นทางการ)

ไคลแมกซ์ ฮอนราคุ! -

[ฮองกาคุ]​

■ 02:00 น. น็อกเอาต์

　ตั้งแต่เที่ยงคืนเป็นต้นไป กลองและฆ้องจะดังขึ้นอีกครั้งตามถนนในเมืองคุวานะ

■ 13:00 -ตลาดใต้เข้าแถว

18:00~ เทศกาลฮานากุรุมาโตะ

・ ฮานากุรุมะ: เกวียนดอกไม้คันแรกจาก 40 คัน ที่ใช้จัดงานเทศกาล

ทุกปี ลำดับของเทศกาลจะถูกตัดสินโดยลอตเตอรี และรถม้าดอกไม้สำหรับปี 2020 จะถูกตัดสินให้เป็น โยสึยะโจ!

■ หลังเทศกาล (ตั้งแต่ประมาณ 22.00 น.) รถของเทศกาลทั้งสี่คัน จะมาอำลา ที่สี่แยกทามาจิ

ว่ากันว่าเทศกาลหลักจะจัดขึ้นที่หน้าศาลเจ้าคะสุงะ แต่อย่าพลาดพิธีอำลาที่จะจัดขึ้นหลังจากนั้น! -

รถในเทศกาลสี่คันจะมารวมตัวกันที่สี่แยกและเล่นดนตรีเป็นเวลา 20 นาที หลังจากนั้นรถจะกลับไปยังพื้นที่ของตน

ทุกอย่างสิ้นสุดตอนเที่ยงคืน (ระวังรถไฟขบวนสุดท้าย)

เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）・ข้อมูลโดยละเอียด

■ ​แผงลอย จะเรียงรายอยู่รอบๆ สถานที่เป็นเวลาสองวัน

【 หมายเหตุ 】

・อย่าสัมผัสยานพาหนะพิธีกรรม คร่อมเชือก หรือเข้าใกล้ยานพาหนะพิธีกรรม

・กรุณาอย่าเข้าไปใต้หลังคารถพิธีกรรม

・โปรดนำขยะของคุณกลับบ้านไปด้วย

มิเอะ คันโกะยังได้ตีพิมพ์บทความที่อธิบาย เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）จากมุมมองของท้องถิ่นอีกด้วย

เทศกาลอิชิโดริ（IshidoriFestival）・ข้อมูลโดยละเอียด

ปะทะกันดุเดือดตอนจบ! - “เทศกาล โอบุเกะ（obuke）ฮาจิโอจิ”

*12 สิงหาคม 2024 กำหนดการของปีนี้มีการเปลี่ยนแปลง

`` เทศกาล โอบุเกะ（obuke）ฮาชิโอจิ'' (เทศกาลโอบุเกะ ฮาชิโอจิ) เป็นเทศกาลเพื่อ ``ปัดโรคร้าย'' ที่ สืบทอดกันในเขต เมืองอาซาฮี（AsahiTown）เมืองอาซาฮิ จังหวัด โอบุเกะ（obuke）

เมื่อประมาณ 300 ปีที่แล้ว ได้มีการเกิดโรคขึ้นในพื้นที่ โอบุเกะ（obuke）ว่ากันว่าเริ่มสวดมนต์เพื่อการอพยพของโรค และ ถูกกำหนดให้เป็น ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ ของ เมืองอาซาฮี（AsahiTown）ในปี 1993

งานจะจัดขึ้น ในวันที่ 13 สิงหาคม ซึ่ง เป็นวันกำหนดทุกปี

เริ่มต้นด้วยขบวนพาเหรดรอบเมือง

■ เย็น 18:30 น

ฝูงชนในเทศกาลและผู้เข้าร่วมในท้องถิ่นรวมตัวกันที่ศูนย์ชุมชน โอบุเกะ（obuke）

เทศกาลจะแห่ผ่านเขต โอบุเกะ（obuke）ไปยังศาล โอบุเกะ（obuke）โดยมีการเล่นกลองและฆ้องขนาดใหญ่บนรถของเทศกาล​

มันเจ๋งมากที่ได้เห็นมันโจมตีอย่างทรงพลัง☆

*เนื่องจากการตัดสินใจของสมาคมท้องถิ่น ขบวนแห่ในเมืองในปีนี้ (13 สิงหาคม 2024) จึงถูกยกเลิก

■ ประมาณ 20:00 น

พวกเขาเดินขบวนพร้อมกับรถประจำเทศกาลที่ศาล โอบุเกะ（obuke）และ ตีกลองใหญ่หน้าศาลเจ้า!

ไคลแม็กซ์ครั้งใหญ่!

และ...เข้าสู่จุดสุดยอด "ศึกตบ"! -
ผู้ชายที่แบ่งออกเป็นชายวัยกลางคนและชายหนุ่ม จะเปลือยเปล่าตั้งแต่เอวขึ้นไป และ พวกเขาจะทุบตีกันด้วยคบเพลิงที่จุดไว้ ราวกับป้องกันโรคร้าย!

เรื่องนี้ค่อนข้างเข้มข้นและผู้ชมก็ตื่นเต้น ☆ เป็นการเสียเวลาที่จะกระพริบตา

* การต่อสู้ตบจะเกิดขึ้นต่อหน้าผู้ชม ระวังอย่าเข้าใกล้เกินไปเพราะประกายไฟและคบเพลิงอาจหลุดออกไปได้

(หากมีประกายไฟเข้าไปในเสื้อผ้าของคุณ พวกมันอาจเป็นรูหรือสกปรกได้ ดังนั้น เราขอแนะนำให้สวมเสื้อผ้าที่คุณไม่รังเกียจที่จะสกปรก เมื่อชมการแข่งขันตบ)

ในตอนท้าย มีการจุดคบเพลิงขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นภายในศาลเจ้า

*การต่อสู้ในปีนี้ (13 สิงหาคม 2024) จะจัดขึ้นเวลา 18.30 น. หลังจากการอุทิศกลองและการไล่ผีของนักบวชเพื่อชายหนุ่มในช่วงรุ่งโรจน์

(เวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลง)

สามารถเข้าร่วมได้ทั้งภายในและภายนอก เมืองอาซาฮี（AsahiTown）

ใครที่อยากมีส่วนร่วมในการต่อสู้ระหว่างคนหนุ่มสาวและผู้ใหญ่ก็ยินดีต้อนรับ! นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง

ผู้คนที่อยู่นอกพื้นที่ โอบุเกะ（obuke）ก็สามารถเข้าร่วมได้เช่นกัน ดังนั้น หากคุณต้องการเข้าร่วม โปรดติดต่อเราโดยใช้ "แบบฟอร์มติดต่อ" บนเว็บไซต์ศาลเจ้า โอบุเกะ（obuke）!

ทำไมไม่ร่วมเฆี่ยนตีภาวนาขอให้โรคนี้หายไป! -

เรายังจัดการแข่งขันวาดภาพสำหรับเด็กที่ศาล โอบุเกะ（obuke）ด้วย

เทศกาล โอบุเกะ（obuke）ฮาจิโอจิ・ข้อมูลโดยละเอียด

รายละเอียดข้อมูล

มันเป็นอย่างไรบ้าง

ครั้งนี้ฉันอยากจะแชร์ 6 เทศกาลฤดูร้อนในมิเอะ ที่ฉันคิดว่าทุกคนควรได้ดู!

​​เป็นเทศกาลที่ฉันแนะนำอย่างมั่นใจ เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์จากเทศกาลทางภาคเหนือถึงภาคใต้!

บางเทศกาลจัดขึ้นเป็นเวลาสองวัน ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะพิชิตเทศกาลที่เราแนะนำ☆

ฉันจะดีใจมากถ้าคุณอ่านบทความของฉันแล้วคิด ว่า ``เทศกาลแบบนี้มีอยู่จริง!'' หรือ ``ฉันอยากดูหรือไปก็ได้''​