โอเอซิสของ เมืองสึ(TsuCity)"ซากปราสาทสึ" เป็นจุดพลังที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และเสน่ห์ทางธรรมชาติ!
掲載日:2018.10.11
เดิน 10 นาทีจากสถานีคินเท็ตสึสึชินมาจิ ซากปรักหักพัง เมืองสึ(TsuCity)ว่าการสึ ซึ่งเป็นจุดเสริมพลังที่เต็มไปด้วยเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และธรรมชาติของ เมืองสึ(TsuCity)ที่นี่เป็นหนึ่งใน ``ปราสาทที่มีชื่อเสียงที่สุด 100 แห่งในญี่ปุ่น'' ที่ได้รับการคัดเลือกโดย Japan Castle Association ซึ่งเป็นมูลนิธิเพื่อสาธารณประโยชน์!
เราจะแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวซากปราสาทสึที่แนะนำโดยสมาคมไกด์อาโนทสึ รวมถึงโทโดะ ทากาโทระโทโดะ(TakatoraTodo)และธนาคารเฮียคุโกะ ซึ่งทั้งสองแห่งเชื่อมต่อกับปราสาทสึ รวมถึงแสตมป์ตัวละครประชาสัมพันธ์ของ เมืองสึ(TsuCity)"ชิโรโมจิคุง" การชุมนุม หนังสือโกะชูอิน งานฝีมือจากกระดาษ ฯลฯ ♪
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdEtTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--eb03b66f5fb4e8179ac3e7780a7c202adaec91ea/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_11_org.jpg)
ที่นี่เป็นหนึ่งใน ``ปราสาทที่มีชื่อเสียงที่สุด 100 แห่งในญี่ปุ่น'' ที่ได้รับการคัดเลือกโดย Japan Castle Association ซึ่งเป็นมูลนิธิเพื่อสาธารณประโยชน์! ตอนนี้ฉันจะแนะนำเสน่ห์ของมัน
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdE9TIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4318a73342a9db9504fb0e8ace68f3529d90eddb/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_12_org.jpg)
นี่คือคุณอาซาคุระจาก ``กลุ่มไกด์อาโนทสึ'' ที่นำทางพวกเราในครั้งนี้
ปัจจุบันเขาอายุ 79 ปี แต่เขาให้ความรู้เล็กๆ น้อยๆ มากมายเกี่ยวกับซากปรักหักพังปราสาทสึและข้อมูลจากหูของเขา! คำขวัญของไกด์คือ "มีพลังและเข้าใจง่าย"!
* สมาคมมัคคุเทศก์ Anotsu (มัคคุเทศก์อาสาสมัครการท่องเที่ยวมิเอะ)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdFNTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7cfc9dfe1badc503e569e15a8120330b164d0acf/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_13_org.jpg)
นี่คือทางเข้านิชิโนะมารุ
ในวันนี้มีนกพิราบแสนน่ารักมาทักทายเรา![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdFdTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--dc9a8e169392005be05418dd3c083f2830fc7b23/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_14_org.jpg)
น้ำพุกระจายออกไปตรงกลาง! นี่คือที่ตั้งของตู้หลัก
บริเวณโดยรอบก็เขียวขจีและในช่วงพักกลางวันก็กลายเป็นสถานที่ผ่อนคลายสำหรับพนักงานออฟฟิศในบริเวณใกล้เคียง
นอกจากนี้ยังมีผู้คนเล่น Pokemon Go อีกด้วย ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่คนในพื้นที่ชื่นชอบ
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdGFTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--969f3518a4d146a06e0a81ce1184f02055a17e40/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_15_org.jpg)
รูปปั้น ทากาโทระโทโดะ(TakatoraTodo)โดะยืนอยู่ใกล้น้ำพุ!
ทากาโทระโทโดะ(TakatoraTodo)(ต่อไปนี้จะเรียกว่าทากาโทระ) เป็นไดเมียวที่กลายเป็นขุนนางคนแรกของแคว้นสึในสมัยเอโดะ
เขาก้าวขึ้นเป็นขุนนางศักดินาที่มีความมั่งคั่ง 323,950 โคกุในฐานะเจ้าเมืองส่วนหนึ่งของจังหวัดอิเสะและจังหวัดอิงะ และยังมีชื่อเสียงในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการก่อสร้างปราสาท โดยได้รับการยกย่องอย่างสูงจากโทโยโทมิ ฮิเดโยชิและโทคุงาวะ อิเอยาสุ
ว่ากันว่ามีปราสาทมากกว่า 20 แห่งทั่วประเทศญี่ปุ่นที่ทาคาโทระมีส่วนร่วมในการสร้าง รวมถึงปราสาทสึด้วย
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdGVTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--181e9150096eeccb259aa211344954dfb3f59154/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_16_org.jpg)
นี่คือกระดานแนะนำบริเวณด้านหน้ารูปปั้นทาคาโทระ
``ใบเถาวัลย์'' ที่ปรากฎในที่นี้คือตราประจำตระกูลที่ทาคาโทระใช้ และเรียกว่า ``โทโดะ สึตะ'' ตราประจำตระกูลนี้ยังใช้เป็นสัญลักษณ์ของโรงเรียนของโรงเรียนประถมศึกษาโยเซอิที่อยู่ใกล้เคียงอีกด้วย
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdGlTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--abbc3f3d7e1538574dffa5859e6c9cf4138df4bd/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_17_org.jpg)
อนุสาวรีย์หินที่จารึกบทเรียนสุดท้ายของทาคาโทระ
มีคำสอน 204 ประการที่ทาคาโทระทิ้งไว้ให้กับข้าราชบริพารและสมาชิกในครอบครัวในช่วงชีวิตของเขาในฐานะศีลข้อสุดท้ายของท่านทาคายามะ
หนึ่งในนั้นคือกฎเกณฑ์ที่จารึกไว้บนอนุสาวรีย์หินนี้: ``ตั้งแต่วินาทีแรกที่ออกจากห้องนอน จงตัดสินใจในใจว่าวันนี้ถึงคราวที่คุณจะต้องตาย หากคุณมีความมุ่งมั่นเช่นนั้น คุณจะไม่หวั่นไหวกับสิ่งใดๆ'' ” ดูเหมือนว่าจะหมายความอย่างนั้น
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdG1TIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--44e6de360bc91606f7c4510a962357df6c52ab29/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_18_org.jpg)
นี่คือบริเวณที่ครั้งหนึ่งเคยมีหอคอยปราสาท
ก่อนทากาโทระ เมื่อโนบุคาเนะน้องชายของโอดะ โนบุนางะสร้างปราสาทอาโนะสึ มีหอคอยปราสาทห้าชั้น เมื่อทาคาโทระกลายเป็นเจ้าแห่งปราสาท มีหอคอยปราสาทสามชั้นที่ถูกย้ายโดยตระกูลโทมิตะ แต่เขาได้สร้างหอคอยปราสาทสองชั้นใหม่ด้วย นั่นคือเหตุผลว่าทำไมหอคอยปราสาทขนาดต่างๆ จึงยังคงอยู่
พวกเขายังขยายไปทางเหนือซึ่งเป็นที่ตั้งของประตูเคียวกุจิ และสร้างอุชิโทระ-ยะกุระสามชั้นที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือ และอินูอิ-ยากุระสามชั้นที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือ
เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาเยือน สถานที่แห่งนี้ก็จะกลายเป็นจุดที่มีใบแปะก๊วยและใบเมเปิล!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdHFTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--02017d774dca586e79158fd0f0fe2a83456ce6e3/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_19_org.jpg)
ยางามิ(yagami)ทาคายามะตั้งอยู่ทางด้านทิศใต้ของซากปราสาทสึ
เทพที่สถิตอยู่คือ ทากาโทระโทโดะ(TakatoraTodo)และทาคายามะเป็นชื่อมรณกรรมของทาคาโทระ นำมาจากตัว ``Z''
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdHVTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--0c12524f54ad0825b360f737ab0e12e2da8abc45/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_20_org.jpg)
กำแพงหินอันงดงามของซากปราสาทสึ!
กำแพงหินที่สร้างโดยทาคาโทระมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยโครงสร้างที่ ``ซ้อนกันสูงและเป็นเส้นตรง''
กำแพงหินนี้ทนทานต่อการโจมตีทางอากาศในช่วงสงครามแปซิฟิก และคงอยู่มานานกว่า 400 ปีนับตั้งแต่มีการปรับปรุงใหม่
เมื่อคุณเห็นมันอย่างใกล้ชิด คุณจะทึ่งกับขนาดและความแข็งแกร่งของมัน!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdHlTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--77fdf9e965acac41199e2ea6b0431a9b490f462a/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_21_org.jpg)
ฉันถ่ายภาพส่วนหนึ่งของกำแพงหินในระยะใกล้
จริงๆ แล้ว หินที่อยู่ตรงกลางก้อนนี้มีคำว่า "A" กลับหัวด้วย!
ดูเหมือนว่าจะมีการแกะสลักเช่น "Φ" และ "ki" ด้วย ดังนั้นโปรดมองหาพวกมัน♪
การมองหาภาพแกะสลักอันเป็นเอกลักษณ์บนกำแพงหินเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในการเที่ยวชมซากปราสาทสึ!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDJTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--deb1ada5db1182547f46e788955e3e6cee3fa873/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_22_org.jpg)
นี่เป็นอาคารเพียงแห่งเดียวที่มีอยู่ในซากปราสาทสึ ซึ่งเป็น "ป้อมปืนจำลอง" ที่สร้างขึ้นหลังสงคราม!
ตามที่คุณอาซาคุระกล่าวไว้ ภายในนั้นว่างเปล่าและแทบจะไม่เคยปรากฏต่อสาธารณะชนเลย แต่กำแพงหินที่ตั้งตระหง่านอยู่ใต้ป้อมปืนนั้นไม่ใช่การสร้างขึ้นใหม่ และยังคงสภาพเดิมตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDZTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--658988647a5984b30051d869edd1d9467780e890/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_23_org.jpg)
กำแพงหินทางด้านทิศเหนือเป็นเนินเขาที่มองเห็นคูเมืองด้านในและ เมืองสึ(TsuCity)นอกจากนี้ยังมีบริเวณหินที่คุณสามารถนั่งรับลมเย็น ๆ ได้อีกด้วย
สิ่งที่คุณเห็นจากที่นี่คืออาคารหลักของธนาคาร Hyakugo ว่ากันว่าส่วนล่างของอาคารได้รับแรงบันดาลใจจากกำแพงหิน ในระหว่างการสำรวจที่ดำเนินการขณะสร้างอาคารร้านค้าหลัก ซากคูน้ำด้านนอกของปราสาทสึซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีอยู่ได้ถูกขุดขึ้นมา และบางส่วนได้รับการบูรณะทางด้านทิศเหนือของอาคาร นอกจากนี้ยังมีกระดานอธิบายเกี่ยวกับการค้นพบปราสาทสึและซากปรักหักพังคูน้ำด้านนอกอีกด้วย
มีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ในอาคารหลักซึ่งแนะนำประวัติความเป็นมาของธนาคาร! (ต้องจองล่วงหน้า)
* พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธนาคารเฮียคุโกะ
นี่เป็นเรื่องเล็กน้อย!
ประธานคนแรกของธนาคาร Hyakugo ซึ่งเป็นธนาคารระดับภูมิภาคที่หยั่งรากลึกในมิเอะ คือ ทาคายาสุ โทโดะ แห่งตระกูลโทโดะ
เธอรู้รึเปล่า! ?
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdCtTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--dfd9e1b63c9a57925c2195a7ce67b8eab3294f8b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_24_org.jpg)
ใกล้กับผิวน้ำของกำแพงหินที่ยื่นออกมาเบื้องหน้า มีฐานที่แคบล้อมรอบด้วยต้นสน สิ่งนี้เลียนแบบการแข่งขันสุนัขที่ทาคาโทระเพิ่มเข้ากับกำแพงหินของมิซึกิเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่ง
ปลาคาร์ปและเต่าว่ายน้ำอย่างมีความสุขในคูน้ำชั้นใน และในฤดูใบไม้ผลิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามของต้นซากุระ คูน้ำ และกำแพงหิน ครั้งต่อไปฉันอยากจะมาในช่วงเวลานั้น!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdUNTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ec256a3ae8a4b494ba0f1d3787cadf19c12b9aa5/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_25_org.jpg)
``สถานีนำทางสึมันนากะ'' ตั้งอยู่ใน ``ลานจอดรถโอโจโตะ'' (มีค่าใช้จ่าย) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของซากปราสาทสึ หากเดินทางโดยรถยนต์กรุณาจอดรถที่นี่
สถานีแนะนำนี้เป็นสถานที่ประทับตราสำหรับ ``แรลลี่แสตมป์ที่มีชื่อเสียง 100 แห่งถัดไปของญี่ปุ่น'' นอกจากนี้ยังมีแผ่นพับเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและอาหารรสเลิศในพื้นที่สึอีกด้วย
*อ้างอิง: แรลลี่แสตมป์ "100 ปราสาทที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น" เริ่มในวันที่ 6 เมษายน (วันปราสาท)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdUdTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f956d259416594ffe58dec0b5a8f35fc2b893e07/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_26_org.jpg)
ฉันพยายามประทับตราสึชิโระ
ครั้งนี้ฉันประทับตราบนสมุดบันทึกที่ฉันมี แต่โปรดทราบว่าจะไม่ได้รับการรับรองเว้นแต่จะประทับตราบนสมุดประทับตราของหนังสือคู่มืออย่างเป็นทางการ!
นี่เป็นจุดสิ้นสุดของคู่มือท่องเที่ยวแสนสนุกของอาซาคุระ ขอบคุณมาก!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdUtTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--c8c89a0a0fcf88227c21b9810dada072289e062c/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_27_org.jpg)
นี่คือส่วนพิเศษ
ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวสึเอกิมาเอะตั้งอยู่ที่ชั้น 1 ของแอสโตะสึ ฝั่งตะวันออกของสถานีสึ ทางด้านขวามือ ตัวละครประชาสัมพันธ์ เมืองสึ(TsuCity)โรโมจิคุงกำลังรอคุณอยู่
ชิโรโมจิคุงเป็นตัวละครที่เปิดตัวในปี 2008 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีของการเข้าสู่ญี่ปุ่นของทาคาโทระ จริงๆ แล้ว โมจิและหมวกที่ใช้สำหรับตัวละครนั้นได้มาจาก Takatora ทั้งคู่!
* ประวัติของชิโรโมจิคุง ตัวละครประชาสัมพันธ์ของเมือง เมืองสึ(TsuCity)จังหวัดมิเอะ
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdU9TIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--0da8589f829874bc217f8100a65191d11274efbe/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_28_org.jpg)
เมื่อคุณเข้าไปในศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวสึเอกิมาเอะ คุณจะพบจุดประทับตราใกล้กับแผนกต้อนรับสำหรับ ``แรลลี่แสตมป์ทัวร์ปราสาท'' ซึ่งช่วยให้คุณสามารถเที่ยวชมปราสาทในจังหวัดได้
ซึ่งแตกต่างจาก "แรลลี่แสตมป์ 100 ปราสาทที่มีชื่อเสียงแห่งถัดไปของญี่ปุ่น" แต่แสตมป์ได้แก่ ปราสาทอิกะ อุเอโนะ (เมืองอิ เมืองอิกะ(IgaCity)) ซากปรักหักพังปราสาทอิเสะคา เมืองคาเมยามะ(KameyamaCity)มะ (เมืองคาเมยามะ) ซากปรักหักพังปราสาทสึ (เมืองสึ(TsuCity)) และซากปรักหักพังปราสาทมัตสึซากะ (เมืองมัตสึซากะ(MatsusakaCity)) เป็นรายการที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเพลิดเพลินไปกับซากปรักหักพังปราสาทโทบะ (เมืองโทบะ(TobaCity))!
หากคุณสะสมแสตมป์ทั้งหมด คุณจะมีสิทธิ์ลุ้นรับรางวัลผลิตภัณฑ์พิเศษจากสมาคมการท่องเที่ยว 5 แห่ง ดังนั้นโปรดลองดู
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdVNTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--8c6f8d5cb0d5c1f206b2b78d48e557b0b63c0fe9/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_29_org.jpg)
ที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวหน้าสถานีสึ เรายังจำหน่ายแสตมป์โกะชูอินจากซากปราสาทสึด้วย แสตมป์ศาลเจ้ามีชื่อเสียง แต่แสตมป์ปราสาทหายาก!
แสตมป์โกะชูอินยอดนิยมเหล่านี้มีราคาแผ่นละ 200 เยน ดังนั้นอย่าลืมซื้อเมื่อเที่ยวชมรอบๆ ซากปราสาทสึ
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdVdTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--445065410f1cef0c610391bcbee5da5405072077/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_30_org.jpg)
ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวสถานีสึยังจำหน่ายงานฝีมือจากกระดาษของปราสาทสึด้วย (800 เยน ไม่รวมภาษี) สำหรับผู้ที่รักปราสาทและงานฝีมือ นี่เป็นอัญมณีที่ไม่อาจต้านทานได้!
นี่เป็นการสรุปการแนะนำซากปราสาทสึซึ่งเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และเสน่ห์ทางธรรมชาติ!
ขอแนะนำไม่เฉพาะสำหรับผู้ชื่นชอบปราสาทเท่านั้น แต่ยังเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับธรรมชาติในเมืองสึด้วย
คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่แตกต่างกันในแต่ละฤดูกาล ดังนั้นโปรดมาเยี่ยมชมเรา!
นอกจากนี้ คันโกะ มิเอะ ยังมีสิ่งพิเศษเกี่ยวกับปราสาทในจังหวัดมิเอะอีกด้วย ดังนั้นอย่าลืมลองดูด้วยเช่นกัน!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdWFTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2079dd552e459fd4e15661f48db2f8411484013f/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/376_31_org.png)
[เพิ่มเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2021]
เหมือนได้รับคำแนะนำจากไกด์!
คุณสามารถใช้ออดิโอไกด์ของซากปราสาทสึได้โดยใช้รหัส QR ที่นี่ ♪
หมวดหมู่ | |
---|---|
ฤดูกาล | |
พื้นที่ |