“แปะก๊วยใบใหญ่และทางเข้าศาลเจ้า” ที่ย้อมด้วยสีสันของฤดูใบไม้ร่วงนั้นช่างวิเศษจริงๆ! ใบไม้เปลี่ยนสีของ “ศาลเจ้าชูคุตะ” เปรียบเสมือน “ศิลปะทางธรรมชาติ” อย่างแท้จริง [วันที่สัมภาษณ์: 26 พฤศจิกายน 2018]

掲載日:2018.11.26

``ต้นแปะก๊วยที่เรียงรายไปด้วยใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง'' มักใช้ในฉากที่น่าจดจำในละครและภาพยนตร์ มีสถานที่ที่มีชื่อเสียงกระจายอยู่ทั่วประเทศ แต่ภายในจังหวัดมิเอะก็ยังมี ``จุดที่น่าถ่ายรูป'' อีกด้วย! แปะก๊วย biloba ขนาดใหญ่และใบไม้เปลี่ยนสีบริเวณทางเข้าศาลเจ้าเซกิตะใน เมืองนาบาริ(NabariCity)มักจะเป็นช่วงที่ดีที่สุดตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคม ทำให้เกิดภูมิทัศน์อันงดงาม ความงดงามของที่นี่ค่อยๆ แพร่กระจายออกไปแบบปากต่อปาก และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาก็กลายเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับคู่รักและครอบครัวที่มีเด็กๆ!

``ต้นแปะก๊วยที่แต่งแต้มสีสันด้วยใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง'' มักใช้ในฉากที่น่าจดจำในละครและภาพยนตร์
มีสถานที่ที่มีชื่อเสียงกระจายอยู่ทั่วประเทศ แต่ภายในจังหวัดมิเอะก็ยังมี ``จุดที่น่าถ่ายรูป'' อีกด้วย!

แปะก๊วย biloba ขนาดใหญ่และใบไม้เปลี่ยนสีบริเวณทางเข้าศาลเจ้าเซกิตะใน เมืองนาบาริ(NabariCity)มักจะเป็นช่วงที่ดีที่สุดตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคม ทำให้เกิดภูมิทัศน์อันงดงาม ความงดงามของที่นี่ค่อยๆ แพร่กระจายออกไปแบบปากต่อปาก และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาก็กลายเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับคู่รักและครอบครัวที่มีเด็กๆ!

ขณะที่คุณมุ่งหน้าไปยังเขื่อนโชเรนจิจากทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 165 ซึ่งเชื่อมต่อ เมืองสึ(TsuCity)และ เมืองนาบาริ(NabariCity)คุณจะเห็นประตูโทริอิของศาลเจ้าเซกิตะทันที ฉันรอคอยที่จะได้เห็นว่าใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงจะนำมาซึ่งทิวทัศน์แบบไหน

[วันสัมภาษณ์: 26 พฤศจิกายน 2561]

เมื่อคุณผ่านประตูโทริอิแล้ว จะมีทางเข้ายาวตรงไปทางด้านหลัง!
นี่คือใบไม้ร่วงที่ลือกันว่า ต้นไม้ที่ปกคลุมถนนกำลังเปลี่ยนสีทำให้เกิดทิวทัศน์อันงดงาม!

มุ่งเน้นไปที่ต้นไม้ที่ถูกย้อมเป็นสีแดงสด!
มันมีสีสันจริงๆ และให้ความรู้สึกเหมือนได้ชำระล้างจิตวิญญาณของคุณ นอกจากนี้ยังดีที่ได้เพลิดเพลินไปกับสีสันที่แตกต่างกันของแต่ละชิ้น

เมื่อคุณเดินไปตามทาง คุณจะเจอต้นแปะก๊วยขนาดใหญ่ และใบที่ร่วงหล่นจะเปลี่ยนทางเข้าเป็นพรมสีทอง ง่ายๆ เลยว่าทำไมคนถึงมาชมทิวทัศน์นี้กันมากมาย!

ตอนที่เราสัมภาษณ์ เด็กๆ น่ารักและแม่ของพวกเขาเล่นกันอย่างมีความสุขในสถานที่ที่สมบูรณ์แบบ

โถงสักการะตั้งอยู่ด้านหลังทางเข้า
ศาลเจ้าสึคุดะมีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ``นันโตะ คาสึกะ ไทชะ โอคุมิยะ'' เมื่อประมาณ 1,250 ปีที่แล้ว คาชิมะ โอมิคามิเดินทางมาจากจังหวัดฮิตาชิ (ปัจจุบันคือ จังหวัดอิบารากิ) ศาลเจ้านี้ประดิษฐานอยู่ในระหว่างการเยือนศาลเจ้าคาสึกะ ไทชะ ในจังหวัดยามาโตะ (ปัจจุบันคือ นารา) จังหวัด)

ต้นไม้ขนาดใหญ่ที่เรียกว่า ``คามิกากิ'' ตั้งตระหง่านอยู่ในป่าด้านหลังศาลเจ้าหลัก
ว่ากันว่าคาชิมะ โนะ โอคามิมาจากจังหวัดฮิตาชิด้วยกวางสีขาว และทิ้งกิ่งลูกพลับไว้บนนั้นเพื่อใช้เป็นแส้
แสงที่ส่องผ่านต้นไม้ช่วยเพิ่มบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์

เมื่อฉันออกจากป่าพร้อมลูกพลับศักดิ์สิทธิ์และเดินไปตามถนนสาธารณะ ฉันพบต้นเมเปิลโผล่ออกมาจากบริเวณศาลเจ้า
ตัดกับความเขียวขจีโดยรอบสวยงามมาก!

ฉันอยากทราบประวัติของศาลเจ้าสึคุดะให้มากขึ้น เลยไปเดินชมรอบๆ บริเวณ
"โคมไฟโยเสะ" ที่ทำจากหินธรรมชาตินั้นน่าประทับใจและให้ความรู้สึกถึงความลึกของประวัติศาสตร์ของศาลเจ้าแห่งนี้

มีกวางหลายตัวอยู่ข้างๆ “โยเซโทโระ”!
ตำนานเล่าว่าคาชิมะ โอคามิขี่กวางสีขาวมา ดังนั้นเขาจึงยังคงได้รับความเคารพในฐานะผู้ส่งสารของเทพเจ้า

โทริอิที่มีคำว่า ``ศาลเจ้าคากามิอิเคะ'' เขียนอยู่นั้นดูเหมือนว่าจะมีประวัติอยู่บ้างเช่นกัน
บนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำที่ไหลเลยประตูโทริอิไป มี ``บ่อกระจก'' ซึ่งรูปเทพเจ้าจะสะท้อนออกมาในระหว่างการย้ายที่ตั้งของคาชิมะ โอกามิ และว่ากันว่าหากบ่อนี้ขุ่นมัว บ่อน้ำของนารา สระสรุซาวะจะมีเมฆมากเช่นกัน

การได้ยินตำนานต่างๆ ทำให้คุณรู้สึกใกล้ชิดกับศาลเจ้ามากขึ้น

บริเวณศาลเจ้าเต็มไปด้วย ``ทิวทัศน์ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงที่ทำให้อยากถ่ายรูป''
จากมุมนี้สีเหลืองสดใสเตะตา

เมื่อมองย้อนกลับไปที่เส้นทางที่ฉันเดิน ฉันสามารถถ่ายภาพที่ฉันคิดว่าเป็นภาพที่ดีที่สุดของวันได้!
แสงแดดยามพลบค่ำยังช่วยเพิ่มความสวยงามอีกด้วย

ใบไม้เปลี่ยนสีบริเวณใกล้ประตูโทริอิจะเปลี่ยนไปหากคุณเปลี่ยนมุมหรือช่วงเวลาของวัน!
ฉันตระหนักอีกครั้งว่าใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงเป็นศิลปะของธรรมชาติ

ประธานมิทสึโอะ อิวากิ (ขวา) และรองประธาน คิโยโนบุ ทาเคฮาระ (ซ้าย) พาเราไปชมทุกสิ่งอย่างสนุกสนานและสนุกสนาน ตั้งแต่จุดแนะนำสำหรับชมใบไม้เปลี่ยนสีไปจนถึงประวัติศาสตร์ของศาลเจ้า

พวกเขากล่าวว่า ``สวนศาลเจ้าแห่งนี้ยินดีต้อนรับผู้มาเยือนด้วยสีสันสดใสตลอดทั้งสี่ฤดูกาล''
เมื่อคุณพบเจอสิ่งดี ๆ ความทรงจำระหว่างการเดินทางของคุณก็จะฝังลึกอยู่ในใจคุณมากขึ้น

จุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่ฉันไปเยือนด้วยความคาดหวังสูง กลับกลายเป็นว่าสวยงามกว่าที่คิดไว้! แนะนำสำหรับหลากหลายรุ่นตั้งแต่เด็กจนถึงผู้สูงอายุ

[ศาลเจ้าซากุดะ]
ที่อยู่ 2162 นัตสึมิ เมืองนาบาริ(NabariCity)
เบอร์โทรศัพท์ 0595-64-0735
การเดินทาง: นั่งรถบัสประมาณ 4 นาทีจากสถานี Kintetsu Nabari
มีที่จอดรถ (ประมาณ 10 คัน)

*เนื้อหาที่เผยแพร่เป็นข้อมูล ณ เดือนพฤศจิกายน 2018
โปรดตรวจสอบสถานะของใบไม้เปลี่ยนสีก่อนออกไปข้างนอก

ด้านบนของหน้า