ได้รับการรักษาด้วยธรรมชาติที่สวยงามของ Minamiise และการต้อนรับที่อบอุ่น ขอแนะนำโรงแรมทั้งหมดที่เข้าร่วมใน "Oinaisa Campaign 2020 Autumn/Winter"!

เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）หรือที่รู้จักกันในชื่อ ``โอคุชิมะ'' มีธรรมชาติที่หลากหลายตั้งแต่ภูเขาไปจนถึงทะเล และ ``วัฒนธรรมชนบท/หมู่บ้านชาวประมง'' ที่พื้นที่เหล่านี้ได้ปลูกฝังยังคงมีชีวิตอยู่และดี "แคมเปญโออิอิซา" ที่จัดขึ้นในเมืองนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับการเดินทางได้อย่างคุ้มค่า! ในครั้งนี้เราจะมาแนะนำเสน่ห์ของโรงแรมที่เข้าร่วมแคมเปญนี้กันค่ะ


[ แคมเปญ Oinaisa เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว 2020]
ระยะเวลา: 1 ตุลาคม 2020 (พฤหัสบดี) - 28 กุมภาพันธ์ 2021 (วันอาทิตย์)
ราคา: 10,000 เยน สำหรับ 1 คืน และอาหาร 2 มื้อ (ไม่รวมภาษี/ราคาเดียวกันในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
*สามารถจองสำหรับผู้ใหญ่ 2 คนขึ้นไป (นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) ผู้ที่เข้าพักในที่พักที่เข้าร่วมทั้ง 10 แห่งในแคมเปญจะได้รับ "บัตรกำนัล Oinaisa" หนึ่งใบ (มูลค่า 1,000 เยน) ต่อแขกหนึ่งท่าน สามารถใช้ได้ที่ร้านค้า 52 แห่งใน เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）[ของขวัญบัตรของขวัญมีจำนวนจำกัดในแต่ละโรงแรม และจะสิ้นสุดทันทีที่ของหมด ]
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู ข้อมูลบนเว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยว เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）​

คลิกที่นี่เพื่อดูรายงานการสัมภาษณ์เกี่ยวกับ “แคมเปญ Oinaisa 2020 ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว”↓
“Oinaisa Campaign 2020 Autumn/Winter” มีอาหารเลิศรสให้เลือก! สัมผัสประสบการณ์ธรรมชาติแสนสนุก! การเดินทางเพลิดเพลินไปกับเสน่ห์ของ เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）

[ฮามากุจิยะ]
โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับท่าเรือตกปลา Shukutaso ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านจุดตกปลาที่กว้างขวาง และได้รับความนิยมจากนักตกปลามาเป็นเวลานาน อาหารที่ทำจากอาหารทะเลสด เช่น ล็อบสเตอร์หนามและหอยเป๋าฮื้อที่ซื้อจากตลาดประมงชุคุดาโซะเป็นที่นิยม

สามี สุมิฮิโระ ฮามากุจิ "เรามีขาประจำจำนวนมากที่ชื่นชอบวิวจากห้องพักและอาหารประเภทปลาสดๆ โปรดมาเยี่ยมเยียนเราเมื่อคุณเพลิดเพลินกับการตกปลาในมินามิอิเซะ"

<ฮามากุจิยะ>
ที่อยู่: 3924 Tasoura, เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）Watarai-gun
เบอร์โทรศัพท์ : 0599-69-2067
URL อย่างเป็นทางการ: http://www.amigo2.ne.jp/~hamayuu/

[ริวตะคัน]
โรงแรมขนาดเล็กแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1920 และคุณสามารถสัมผัสถึงประวัติศาสตร์ได้ในสวนเล็กๆ แต่หรูหรา ภายในโรงแรมเป็นโถงทางเดินเพดานต่ำแบบดั้งเดิม สร้างบรรยากาศอบอุ่นเหมือนบ้าน ทำให้แขกรู้สึกราวกับว่าได้กลับมายังบ้านเกิด

เจ้าของร้าน มิโดริ ทาโอกะ ``เราเป็นเรียวกังที่ขายความสะดวกสบาย ดังนั้นเราจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณสามารถใช้เวลาพักผ่อนที่นั่น เราให้ความสำคัญกับการใช้อาหารทะเลจากธรรมชาติในอาหารของเรา ฉันคิดว่าคุณจะสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่คุณไม่สามารถหาได้ง่ายใน พื้นที่อื่นๆ''

<ทัตสึตะคัน>
ที่อยู่: 1160-2 Shukuura, เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）Watarai-gun
หมายเลขโทรศัพท์: 0599-69-2003
URL อย่างเป็นทางการ: http://www.isesima.net/tatsutakan/

[มินชูกุ มิตสึทามะ]
โรงแรมที่มีรูปลักษณ์ชวนให้นึกถึงร้านอาหารชั้นสูง มีสวนญี่ปุ่นอยู่ตรงกลางอาคารและคุณจะสัมผัสได้ถึงความใส่ใจในรายละเอียด นอกจากนี้ ลูกค้าจำนวนมากมาจากนอกจังหวัดเพื่อเพลิดเพลินกับ ``คอร์สโอมากาเสะ'' ซึ่งเจ้าของร้านจะปรุงอาหารเอง

[เรียวกังฟุตาบะ]
โรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นแท้พร้อมประวัติศาสตร์ที่จะฉลองครบรอบ 100 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้งในไม่ช้า เรามุ่งมั่นที่จะมอบ "การต้อนรับ" ที่สุภาพและจริงใจ และให้บริการที่ให้ความสำคัญกับเวลาและพื้นที่ของลูกค้าแต่ละราย สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่งก็คือพวกเขานำเสนออาหารทะเลที่จับได้ในอ่าว Gokasho ในราคาที่สมเหตุสมผล

เจ้าของบ้าน โทชิโกะ นาคานิชิ "เรามุ่งหวังที่จะให้บริการที่จะช่วยให้คุณสร้างความทรงจำอันแสนวิเศษใน เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）ตั้งอยู่ใจกลาง เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）ซึ่งสะดวกต่อการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยว เช่น อิเสะ จินกุ（IseJingu）และ หมู่บ้านชิมะสเปน（ShimaSpainVillage）"

<เรียวกังฟุตาบะ>
ที่อยู่: 953 Gokashoura, เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）Watarai-gun
หมายเลขโทรศัพท์: 0599-66-0028
URL อย่างเป็นทางการ: http://www.yado-futaba.com

[โทโยยะ คันเบ้]
โรงแรมขนาดเล็กแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านอาหารที่ใช้อาหารทะเลตามฤดูกาลและทิวทัศน์อันงดงาม มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นและสไตล์ตะวันตก และเมื่อคุณเปิดหน้าต่าง ลมทะเลพัดผ่านสร้างพื้นที่ที่สะดวกสบาย และการฟังเสียงมหาสมุทรในเวลากลางคืนจะทำให้คุณลืมความเร่งรีบและวุ่นวายของชีวิตประจำวัน .

เจ้าของร้าน โทยูกิ ฮาเนะ ``โปรดผ่อนคลายในขณะที่ชมทิวทัศน์ที่สวยงามที่เปลี่ยนแปลงไปทุกขณะ เราให้ความสำคัญกับความสดของส่วนผสมของเรา และเรามุ่งมั่นที่จะดึงเอาความอร่อยของส่วนผสมออกมาเอง''

<โทโยยะ คันเบ>
ที่อยู่: 153 Rekiura, เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）
หมายเลขโทรศัพท์: 0599-64-2038
URL อย่างเป็นทางการ: https://toyoyakanbee.com

[นิว ฮามากุจิยะ]
โรงแรมขนาดเล็กแห่งนี้สร้างขึ้นบนเนินเขาที่มองเห็นอ่าว Gokasho และทำเลที่ตั้งอันยอดเยี่ยมดึงดูดลูกค้าจำนวนมาก มีการเผยแพร่บ่อยครั้งทางทีวีและหนังสือพิมพ์ในฐานะ ``โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงาม''

เจ้าของร้าน ซากิโกะ คาทาเดะ ``เราภูมิใจกับที่ตั้งของเราที่มองเห็นทะเล เราเตรียมอาหารแต่ละจานด้วยความเอาใจใส่โดยใช้วัตถุดิบที่ซื้อในวันเดียวกัน''

<นิว ฮามากุจิยะ>
ที่อยู่: 184-5 Rekiura, เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）Watarai-gun
หมายเลขโทรศัพท์: 0599-64-2052
URL อย่างเป็นทางการ: https://www.new.hamagutiya.com/

[นิว มัตสึโอกะ]
โรงแรมขนาดเล็กรายล้อมไปด้วยธรรมชาติและเป็นที่นิยมของผู้ที่ต้องการใช้เวลาในสถานที่เงียบสงบ หลีกหนีจากความเร่งรีบและวุ่นวายของเมือง ห้องพักทุกห้องเป็นสไตล์ญี่ปุ่น คุณจึงสามารถผ่อนคลายในพื้นที่ที่อบอุ่นได้

มิจิเอะ มัตสึโอกะ เจ้าของร้าน ``เรารู้สึกขอบคุณมากที่มีลูกค้าขาประจำหลายคนที่คิดว่าเราเป็นอีกบ้านเกิด เราหวังว่าพวกเขาจะมาลองชิมอาหารที่ทำจากข้าวและผักที่เราปลูกในทุ่งนาของเรา''

<นิว มัตสึโอกะ>
ที่อยู่: 102-1 เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）โทกุ（toguu）
หมายเลขโทรศัพท์: 0596-72-0588
URL อย่างเป็นทางการ: http://www.amigo2.ne.jp/~shutarou/

[มินชูกุ ฮัปโป]
โรงแรมขนาดเล็กแห่งนี้เป็นที่ชื่นชอบในเรื่องอาหารปรุงเองที่บ้านซึ่งปรุงจากอาหารทะเลที่จับมาสดๆ มากมายและการต้อนรับอย่างอบอุ่น ทำเลในซอยหมู่บ้านชาวประมงยังช่วยเสริมอารมณ์การเดินทางอีกด้วย

เจ้าของร้าน มินาโกะ คาโตะ ``ฉันมีความสุขเมื่อมีคนพูดว่าอาหารที่ฉันทำในแต่ละวันขณะกำลังจัดทำเมนูนั้น ``อร่อย''''

<มินชูกุ ฮัปโป>
ที่อยู่: 288-2 Kamimaura, เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）คามิซากิอุระ（kamisakiura）
หมายเลขโทรศัพท์: 0596-76-0550
URL อย่างเป็นทางการ: https://www.happou.me/

เจ้าของร้าน ยูมิโกะ โนมูระ ``เราเป็นโรงแรมขนาดเล็กที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัว แต่เราให้ความสำคัญกับอาหารและห้องอาบน้ำของเราเป็นพิเศษ เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงบริการของเราทุกวันเพื่อให้มั่นใจว่าลูกค้าของเราจะพึงพอใจอย่างเต็มที่

<คาวาจิยะ เรียวกัง>
ที่อยู่: 244 Kamimaura, เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）คามิซากิอุระ（kamisakiura）
หมายเลขโทรศัพท์: 0596-76-0050
URL อย่างเป็นทางการ: http://www.isesima.jp/kawatiya/

อายาโกะ อุราวะ เจ้าของบ้าน "เราให้ความสำคัญกับการต้อนรับเป็นอย่างยิ่ง เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับเวลาใน เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）อาหารของเราซึ่งใช้ปลาสดที่จับได้ในท้องถิ่นนั้นมีรสชาติที่เรียบง่าย"

<ซูชิโตโมะเรียวคัง>
ที่อยู่: 147-17 Kowaura, เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）Watarai-gun
หมายเลขโทรศัพท์: 0596-78-0311
URL อย่างเป็นทางการ: http://www.isesima.jp/sushitomo/

ที่โรงเตี๊ยมแต่ละแห่ง คุณจะได้รับ "บัตรของขวัญ Oinaisa" (มูลค่า 1,000 เยน/ตั๋ว 1 ใบต่อแขก) เมื่อเช็คเอาท์ คุณสามารถใช้ได้ที่ร้านค้า 52 แห่งใน เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）และเป็นประโยชน์อย่างมาก!

โรงแรมแต่ละแห่งที่เข้าร่วมใน "Oinaisa Campaign" มีลักษณะที่น่าดึงดูดเป็นของตัวเอง เจ้าของและเจ้าของโรงแรมต่างก็มีบุคลิกที่อบอุ่น เขากรุณานำทางเราไปทั่วโรงแรม ไม่น่าแปลกใจเลยที่โรงเตี๊ยมทุกแห่งจะมีลูกค้าประจำมากมาย โปรดเยี่ยมชมเรียวกังที่คุณสนใจ!


คลิกที่นี่เพื่อดูรายงานการสัมภาษณ์เกี่ยวกับ “แคมเปญ Oinaisa 2020 ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว”↓
“Oinaisa Campaign 2020 Autumn/Winter” มีอาหารเลิศรสให้เลือก! สัมผัสประสบการณ์ธรรมชาติแสนสนุก! การเดินทางเพลิดเพลินไปกับเสน่ห์ของ เมืองมินามิอิเซะ（MinamiiseTown）