เบตสึกุ(Betsugu)ของ อิเสะ จินกุ(IseJingu)และ ไนกุ(Naiku)อยู่ในชิมะ! ? มุ่งหน้าไปยัง อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)ซึ่งมีบรรยากาศลึกลับ
掲載日:2018.12.07
ฉันไปที่ " ศาล อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)กุ" ใน เมืองชิมะ(ShimaCity)ซึ่งเป็น เบตสึกุ(Betsugu)จาก อิเสะ จินกุ(IseJingu)! อิเสะ จินกุ(IseJingu)หรือที่รู้จักกันในชื่อ ``โออิเสะซัง'' ไม่ได้เป็น ``เพียง ไนกุ(Naiku)และ เกคุ(Geku)เท่านั้น''! ชื่ออย่างเป็นทางการคือ ``จิงกู'' และเป็นคำทั่วไปสำหรับศาลเจ้า 125 แห่ง ซึ่งรวมถึง เบตสึกุ(Betsugu)หลักของศาลเจ้า ไนกุ(Naiku)และ เกคุ(Geku)ศาลเจ้าส่วนต่อขยาย 14 แห่ง และศาลเจ้าในเครือ ศาลเจ้าย่อย และศาลเจ้าในเครืออีก 109 แห่ง เราอยากจะแนะนำให้คุณรู้จักกับ เบตสึกุ(Betsugu)แห่งหนึ่ง อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)ซึ่งตั้งอยู่ใน เมืองชิมะ(ShimaCity)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdk9UIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1badcdfb317152955464989e7e200326e297df6e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_11_org.jpg)
คุณรู้ไหมว่า อิเสะ จินกุ(IseJingu)หรือที่เรียกกันติดปากในชื่อ ``อิเสะซัง'' ไม่ใช่แค่ เกคุ(Geku)ไนกุ(Naiku)และด้านนอกเท่านั้น
ชื่ออย่างเป็นทางการคือ ``จิงกุ'' ซึ่งประกอบด้วยศาลเจ้าหลักสองแห่ง ได้แก่ โคไทจิงกู(Kotaijingu)โทโยอุเกะ-ไดจิงกุ(Toyouke-daijingu)(ไนกุ(Naiku)) และโทโยอุเกะ ไดจิงกุ (เกคุ(Geku)) รวมถึงศาลเจ้าส่วนต่อ เบตสึกุ(Betsugu)14 แห่ง (เบตสึงุ) เป็นชื่อรวมสำหรับทั้งหมด 125 บริษัท ซึ่งรวมถึงบริษัทย่อย บริษัทลูก และบริษัทในเครือ 109 แห่ง
ฉันไปที่ เบตสึกุ(Betsugu)เจ้าแห่งหนึ่ง ซึ่งก็ อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)ซึ่งตั้งอยู่ใน เมืองชิมะ(ShimaCity)
*วันสัมภาษณ์: วันศุกร์ที่ 7 ธันวาคม 2018
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdlNUIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--8661b10ae285b8093ab710bafca7f37bdae35d5c/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_12_org.jpg)
`` อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)'' ใน เมืองชิมะ(ShimaCity)ซึ่งเป็นที่ตั้งของ ``อิซาโนมิยะ'' เป็นพื้นที่ที่พัฒนาให้เป็นศูนย์กลางการคมนาคมสำหรับถนนต่างๆ เช่น ทางด่วนอิเสะ และทางด่วนโทบะ แม้ว่าตอนนี้จะเป็นย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบ แต่คุณยังคงสัมผัสได้ถึงร่องรอยของอดีตเมื่อเรียงรายไปด้วยโรงแรมและร้านค้าต่างๆ
หลังจากจอดรถของคุณในลานจอดรถและเดินผ่านทิวทัศน์เมืองที่แปลกตา คุณจะมาถึงทางเข้า ฉันตั้งหน้าตั้งตารอที่จะได้ทราบว่า "เบตสึกุ(Betsugu)" เป็นสถานที่ประเภทไหน ซึ่งว่ากันว่าเป็น "ศาลเจ้าที่สำคัญที่สุดเป็นอันดับสองรองจากศาลเจ้าหลัก"
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdldUIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a4e7015f53b3798c9e6869e85f7ee8a1ea0b17f3/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_13_org.jpg)
เมื่อคุณผ่านประตูโทริอิและเข้าไปในบริเวณศาลเจ้า คุณจะเห็น ``ชูคุเอยะ'' อยู่ทางขวามือ
ที่นี่คุณสามารถรับเครื่องราง เครื่องราง แสตมป์โกะชูอิน ฯลฯ
มีแผ่นพับจำหน่ายด้วย
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdmFUIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cebc8d13d5b951457ff4dd5e665f70ae1bde4468/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_14_org.jpg)
ตรงข้าม ``ชูคุยะ'' คือ ``เทมิสึชะ''
ที่นี่คุณทำความสะอาดมือและไปสวดมนต์ด้วยความสดชื่น
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdmVUIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a7469d0a6e80cb2ac25b97176b46dd0e1cdb5a6c/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_15_org.jpg)
ทางเข้าศาลเจ้าซึ่งเต็มไปด้วยธรรมชาติมีความสวยงามพอๆ กับศาลเจ้าหลัก
แค่เดินในพื้นที่อันเงียบสงบนี้ฉันก็รู้สึกเหมือนกับว่าจิตวิญญาณของฉันกำลังได้รับการชำระล้าง
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdmlUIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f826592944b685fd31e789af7e779848d8aa66f5/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_16_org.jpg)
``อิมิบิยะเด็น'' และ ``ฮาราเอโดะ''
``อิอิบี'' แปลว่า ``ไฟสะอาด'' และมีการใช้อุปกรณ์ดับเพลิงเพื่อจุดไฟและเตรียมเครื่องบูชา
สวนด้านหน้าของ ``อิไคยะ-โดโนะ'' เรียกว่า ``ฮาไรโช'' และศาลเจ้านี้ใช้เพื่อชำระอาหารและนักบวชก่อนเริ่มเทศกาล
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdm1UIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--6d4e77e63368ba4655c777d3d1b711e056702fa7/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_17_org.jpg)
ขณะที่ฉันกำลังเดินไปตามทางไปยังศาลเจ้า ฉันรู้สึกประหลาดใจที่เห็นต้นซีดาร์ขนาดใหญ่สองต้นยืนเคียงข้างกัน
คนหนึ่งเติบโตตรงขึ้นไปบนท้องฟ้า ในขณะที่อีกคนหนึ่งเติบโตในมุมหนึ่ง
ฉันรู้สึกถึงความศักดิ์สิทธิ์บนต้นไม้แบบนี้
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdnFUIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--88900835e920458673dbcf35cf329af9dd86d48c/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_18_org.jpg)
ในที่สุดเราก็มาถึงศาลเจ้าหลักของ อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)แล้ว!
ที่ศาลเจ้าทุกๆ 20 ปี จะมีการจัดพิธีที่เรียกว่า `` ชิคิเนน เซนกุ(ShikinenSengu)เซนกุ'' เพื่อสวดภาวนาให้ศาลเจ้าย้ายไปยังโอมิคามิ (โอมิคามิ) โดยการต่ออายุศาลเจ้าและสมบัติศักดิ์สิทธิ์
ชิคิเนน เซนกุ(ShikinenSengu)ครั้งที่ 62 จัดขึ้นที่ศาลเจ้าหลักทั้งสองแห่งในฤดูใบไม้ร่วงปี 2013 และ อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)ชิคิเนน เซนกุ(ShikinenSengu)ฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 เช่นกัน
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdnVUIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--555351469ed5d09578a75e73e7bf5aea646853b5/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_19_org.jpg)
`` อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)'' ได้รับการบูชาอย่างกว้างขวางว่าเป็น `` อามาเทราสึ-โอมิคามิ(Amaterasu-Omikami)'' ของ `` อามาเทราสึ โอมิคามิ'' มาตั้งแต่สมัยโบราณ และได้รับการบูชาจากคนในท้องถิ่นว่าเป็นสถานที่ที่อุดมไปด้วยอาหารทะเลและ อาหารภูเขาที่ได้รับการอธิษฐานขอ
เยี่ยมชมศาลเจ้าพร้อมกับคิดถึงประวัติความเป็นมา
*"Harukagu" แปลว่า "เบตสึกุ(Betsugu)" ที่อยู่ห่างไกลจากศาลเจ้า
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdnlUIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4710b29018ea0b557fd954e64e8d9a2f4770951b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_20_org.jpg)
สระมากาตามะ (สระมากาตามะ) ตั้งอยู่ภายในบริเวณศาลเจ้า
ตามชื่อเลย มันมีรูปร่างเหมือนมากาทามะจริงๆ!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdjJUIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--db1b2477ea0c761ba3d45c1ccd118417be710c13/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_21_org.jpg)
เมื่อฉันออกจาก อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)และเดินไปทางใต้ ฉันพบอนุสาวรีย์หินที่มีคำว่า ``Isobe no Omita'' (Omita) สลักอยู่
``โอกันดะ'' คือโกเรียวเดนที่อยู่ติดกับทางด้านทิศใต้ของ อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdjZUIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--075a3071bcb5c5a3327b0e1588e97e6ebc9da273/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_22_org.jpg)
[ภาพโดย: สมาคมการท่องเที่ยว เมืองชิมะ(ShimaCity)]
ภาพจากเทศกาล อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)โอตาอุเอะ ซึ่งจัดขึ้นที่โอกันดะในวันที่ 24 มิถุนายนของทุกปี
กล่าวกันว่ามีต้นกำเนิดในสมัยคามาคุระหรือปลายยุคเฮอัน และเรียกว่า ``อิโซเบะ โนะ โอกันดะ'' และถูกกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของประเทศ
มีการจัด ``พิธีกรรมทาเคโทริชินโต'' ซึ่งคนหนุ่มสาวจากหมู่บ้านชาวประมงใกล้เคียงแข่งขันกันเพื่อแย่งไม้ไผ่ที่สูญหายและมีพัดขนาดใหญ่ติดอยู่ และเทศกาลนี้เต็มไปด้วยผู้คน
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBditUIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1bd353b1d3c571df0ce66cbbb287bea624bcdbad/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_23_org.jpg)
ศาลเจ้าซามินางะซึ่งอยู่ห่างจาก อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)ไปทางใต้ประมาณ 800 เมตร เป็นหนึ่งในศาลเจ้าที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจ อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)
"ศาลเจ้าในเขตอำนาจศาล" คือศาลเจ้าที่เทพเจ้าที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับศาลเจ้าหลักหรือ เบตสึกุ(Betsugu)มาประดิษฐานอยู่
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่รู้ว่ามีเพียง 5 บริษัทที่ดูแล อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)คนเดียว!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBZ0NVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2fd375c0c1efd9398c25d81e677b500f343842ab/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/394_24_org.jpg)
ห้องโถงใหญ่ของศาลเจ้าซามินากะ ``โอโทชิซูเมะ'' ที่ประดิษฐานอยู่นั้นยังคงได้รับการบูชาในฐานะเทพเจ้าของเจ้าของที่ดิน และมีความเชื่อต่างๆ เช่น ``โทโคชิซูเมะ''
`` เบตสึกุ(Betsugu)'' เป็นศาลเจ้าระดับสูงที่ประดิษฐานเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับศาลเจ้าหลัก
หนึ่งในนั้นคือ `` อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)'' รู้สึกถึงพลังอันศักดิ์สิทธิ์จากธรรมชาติและอากาศ และหลังจากเยี่ยมชมศาลเจ้าแล้ว ฉันก็รู้สึกบริสุทธิ์ทั้งทางร่างกายและจิตใจ
ฉันยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)และศาลเจ้า Saminaga และได้เรียนรู้ความลึกของศาลเจ้าอีกครั้ง
[อิซาวาโนมิยะ(Izawanomiya)]
ที่อยู่: Kaminogo, Isobe-cho, เมืองชิมะ(ShimaCity)
เบอร์โทรศัพท์ 0599-55-0038
URL อย่างเป็นทางการ https://www.isejingu.or.jp/about/outerbetsugu/
การเดินทาง: เดิน 3 นาทีจากสถานี Kintetsu “Kaminogo” หรือประมาณ 10 นาทีจาก Daini Ise Road “Shiraki” IC
มีที่จอดรถ
หมวดหมู่ | |
---|---|
ฤดูกาล | |
พื้นที่ |