จากเส้นทางมัตสึโมโตะถึงคุมาโนะโคโดะ สอง "แหล่งมรดกทางถนน" แห่งเดียวในโลก
掲載日:2020.12.14
หากคุณเยี่ยมชมคุมาโนะ โคโดะ คุณอาจพบว่ามนุษย์ได้รับการ "ฝึก" หรือ "รักษา" ด้วยพลังแห่งธรรมชาติ ในญี่ปุ่น มีสุภาษิตโบราณว่า ``ไปอิเสะเจ็ดครั้ง สามครั้งไปคุมาโนะ'' ทางผ่านมัตสึโมโตะซึ่งตั้งอยู่บนเส้นทางคุมาโนะ โคโดะ อิเซจิจาก อิเสะ จินกุ(IseJingu)เสะไปยังคุมาโนะ เป็นเส้นทางที่แม้แต่ผู้เริ่มต้นก็สามารถเพลิดเพลินได้ มุ่งหน้าไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นที่ซึ่งเทพเจ้าและพระพุทธเจ้าที่ชาวญี่ปุ่นเชื่อกันว่าอาศัยอยู่ร่วมกัน...สุดท้ายนี้เราจะไปพักที่คฤหาสน์ของอดีตครอบครัวชาวป่าใน เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)มาทำให้ความฝันที่รอคอยมานานในการไปเยือนคุมาโนะโคโดะเป็นจริงกันเถอะ
บทความนี้จะแนะนำเสน่ห์ของจังหวัดมิเอะสำหรับชาวต่างชาติที่ใช้ภาษาจีนแบบดั้งเดิม ดังนั้นมุมมองของคุณอาจแตกต่างออกไปเล็กน้อย แต่โปรดสนุกไปกับมันด้วย
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdEduIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--3528781b2140c47af964f78006e7a60c9b1fc473/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_12_org.jpg)
หลายๆ คนอาจกำลังคิดว่า "ฉันอยากไปเที่ยวคุมาโนะ โคโดะ" แต่ก็สับสนว่าควรเริ่มต้นด้วยเส้นทางไหน เนื่องจากคุมาโนะ โคโดะครอบคลุมสี่จังหวัด
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdEtuIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a367441758fac2e1ef7f3dad24867fe36e231bde/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_13_org.jpg)
คุมาโนะ โคโดะ แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมของโลกเป็นชื่อรวมของเส้นทางแสวงบุญที่เชื่อมต่อสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ 3 แห่ง ได้แก่ คุมาโนะ ซันซัน ภูเขาโคยะ และโยชิโนะและโอมิเนะทางตอนใต้ของคาบสมุทรคิอิ โดยคร่อมนาราและโอซาก้า จังหวัด
ในญี่ปุ่น มีคำพูดโบราณว่า ``เจ็ดครั้งในอิเซะ สามครั้งในคุมาโนะ'' และ อิเสะ จินกุ(IseJingu)เสะเป็นที่รู้จักในนาม ``บ้านทางจิตวิญญาณของชาวญี่ปุ่น'' และคุมาโนะได้รับความนิยมจากขุนนางตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สมัยเฮอันเมื่อ 1,000 ปีที่แล้ว การจาริกแสวงบุญเริ่มได้รับความนิยมในหมู่คนทั่วไปในศตวรรษที่ 15 และเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ทุกคนตั้งแต่ขุนนางไปจนถึงคนธรรมดาอยากไปเยี่ยมชมมากจนได้รับฉายาว่า ``มด' แสวงบุญสู่คุมาโนะ .''
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdE9uIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--061b3728a35f11706da8ede1ea8db9f7a70e9793/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_14_org.jpg)
ครั้งนี้ ฉันอยากจะแนะนำ ``เส้นทางมัตสึโมโตะ'' บนเส้นทาง ``คุมาโนะ โคโดะ อิเซจิ'' (ประมาณ 170 กม.) จาก อิเสะ จินกุ(IseJingu)ถึงคุมาโนะ
มีเหตุผลสี่ประการที่เราเลือกบัตรมัตสึโมโต้ในครั้งนี้
1 ระยะทางประมาณ 4.3 กม. และความสูงสูงสุดคือ 135 ม. ทำให้สนุกได้แม้กระทั่งสำหรับผู้เริ่มต้น
2. ทางเท้าหินที่ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำซึ่งมีมานานหลายร้อยปีรายล้อมไปด้วยแมกไม้เขียวขจี ทำให้เป็นถนนโบราณที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยธรรมชาติ
3. คุณสามารถเห็นชายหาดชิจิริมิฮามะที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ผ่านทางภูเขาและใกล้กับป่าไผ่
④หากลงจากทางเข้าทิศตะวันตกของช่องเขามัตสึโมโตะ คุณสามารถแวะพักผ่อนที่คฤหาสน์ของครอบครัวป่าไม้ได้
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdFNuIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--8be16e07290589d13d9cf445283c3f57411f5b2a/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_15_org.jpg)
ช่องเขามัตสึโมโต้มีทางเข้าทางฝั่งตะวันออกและทางเข้าทางฝั่งตะวันตก ทางเข้าทิศตะวันออกตั้งอยู่บนทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 42 เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR โอโดมาริ ทางเข้าทิศตะวันตกอยู่ห่างจากสถานี JR เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)โดยใช้เวลาเดินประมาณ 15 นาที
คราวนี้เราจะเริ่มปีนจากทางเข้าทิศตะวันออก ถ้าอย่างนั้นเราไปกันเลย!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdFduIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--d21183e8c758675e81bc660e57ec87f677bf647f/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_16_org.jpg)
เมื่อคุณเริ่มต้นขึ้น เส้นทางที่ปูด้วยหินที่สร้างขึ้นในสมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603-1867) จะนำไปสู่ป่าต้นซีดาร์
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdGFuIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--c69befb50777bab98cd3f2e9a758e3715e452d36/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_17_org.jpg)
สำหรับคนญี่ปุ่นมาตั้งแต่สมัยโบราณ เชื่อกันว่าดินแดนที่อยู่ลึกเข้าไปในภูเขาแห่งนี้เป็นโลกที่เทพเจ้าและพระพุทธเจ้าอาศัยอยู่ร่วมกัน และด้วยการข้ามผ่านภูเขาสูงชัน เราสามารถบรรลุการตรัสรู้เมื่อสิ้นสุดการปลงอาบัติ
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdGVuIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--9fadc51084b0f3e3d893d7b2a5d15af7ce09ed47/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_18_org.jpg)
ถนนที่ปูด้วยหินและรากอันกว้างใหญ่ของต้นซีดาร์สร้างโลกที่สวยงามและน่าอัศจรรย์ที่ดูเหมือนถักเปีย
ในขณะนี้ ฉันจำประโยคหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง Laputa: Castle in the Sky ของฮายาโอะ มิยาซากิได้ ซึ่งตัวละครหลักพูดขณะจับรากของต้นไม้ยักษ์ที่ปกคลุมลาปูตาไว้ว่า "ต้นไม้ปกป้องเรา" ฉันก็จำได้
เหตุผลที่คุมาโนะ โคโดะ อิเซจิมีถนนปูหินมากมายก็เนื่องมาจากฝนตกมาก เพื่อป้องกันไม่ให้ถนนถูกฝนพัดพา บรรพบุรุษของเราจึงปูถนนด้วยหินจากภูเขา ทำให้เกิดถนนที่ปูด้วยหินมากมาย นอกจากนี้ ยังได้รับการคุ้มครองโดยรากของต้นซีดาร์ ดังนั้นแม้จะยืนหยัดมาหลายร้อยปี ถนนที่ปูด้วยหินก็ยังคงแข็งแกร่งและมั่นคง
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdGluIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--8c46a2a1e7d15cf7e086a46bb5d4b06dcbd75421/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_19_org.jpg)
หลังจากปีนขึ้นไปบนถนนที่ปูด้วยหินได้สักพัก คุณจะเห็นรูปปั้นจิโซะขนาดใหญ่ขนาดเท่าตัวจริงเรียงรายอยู่ในป่าไผ่
สาเหตุที่เกิดรอยแผลเป็นที่เท้าของรูปปั้นจิโซก็เพราะว่ามันถูกยิงในวันที่สร้าง โดยเข้าใจผิดว่าเป็นสัตว์ประหลาด
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdG1uIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--9409c8cd8e2581f51763012adf81ac3b2c3c3012/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_20_org.jpg)
เมื่อคุณผ่านหน้ารูปปั้นจิโซ จะมีถนนสาขาแคบๆ ที่นำไปสู่ ``อาซึมิยะ'' ใช้เวลาประมาณ 3 นาทีก็ถึงศาลา ดังนั้นจึงควรแวะเยี่ยมชม
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdHFuIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1c046795fadced80f1852ce62a4c6620ee1e0c38/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_21_org.jpg)
จาก ``อาซุมายะ'' คุณสามารถมองเห็นชายหาดชิจิริมิฮามะอันกว้างใหญ่ซึ่งทอดยาวประมาณ 22 กิโลเมตร และอ่าวคุมาโนะ
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdHVuIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f7254ae6c0dbdd7375877520b5ad5b41c3e39e3d/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_22_org.jpg)
กลับไปที่จิโซแล้วเดินไปทางทิศตะวันตกในครั้งนี้เพื่อไปยังทางเข้าทิศตะวันตกสู่ช่องเขามัตสึโมโตะ และถนนไปยังสถานี เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)ถนนที่ปูด้วยหินแห่งนี้สร้างโดยชาวประมงในสมัยเมจิ
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdHluIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--24a2f77f299a2306221bf6a14a73a74d7154030d/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_23_org.jpg)
ขณะที่ฉันเดินไปทีละขั้นไปตามถนนปูด้วยหินของช่องเขามัตสึโมโต้ และมองเห็นจุดสิ้นสุดของเส้นทาง ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันเริ่มเข้าใจความรู้สึกของผู้ที่เรียนจบหลักสูตรทั้งหมดแล้ว
อาจเป็นเพราะว่าพวกเขาได้รับการฝึกฝนและรักษาด้วยพลังลึกลับของคุมาโนะ โคโดะ ที่ซึ่งเทพเจ้าและพระพุทธเจ้าอยู่ร่วมกัน
เส้นทางมัตสึโมโตะ/ ฮานะโนะอิวายะ(Hana-no-Iwaya)(เส้นทางคุมาโนะ โคโดะ อิเซจิ)
0597-89-6172
・มีรถยนต์หลายคันใกล้ทางเข้าฝั่งโอโดมาริ
[ไปยังสถานี JR Odomari จุดเริ่มต้น]
・ประมาณ 3 ชั่วโมงโดยรถไฟจากสถานี JR/คินเท็ตสึสึ
・ประมาณ 10 นาทีโดยรถไฟจากสถานี เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)บนสายหลัก JR คิเซ
- เดินทางโดยรถยนต์ไปทางทิศใต้ทันทีจากถนน Owase-Kumano "Kumano Odomari IC"
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDJuIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--5f9eed38d063b4e6e1d2272083c1c7d1c698a26b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_24_org.jpg)
หลังจากลงจากภูเขาแล้วคุณจะเข้าสู่ เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)ระหว่างทางไปสถานี เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)มี Kinan Tour Design Center ซึ่งเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการแวะพัก
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdDZuIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e31bdacbc03aacd25e48eb0189e42780669742ce/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_25_org.jpg)
"Kinan Tour Design Center" เป็นอาคารสไตล์ญี่ปุ่นล้วนๆ ที่สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 130 ปีที่แล้ว เคยเป็นคฤหาสน์ของนักป่าไม้ในท้องถิ่น คิจิซาบุโระ โอคุกาวะ แต่ได้บริจาคให้กับ เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)เพื่อสนับสนุนการพัฒนาภูมิภาค
จากสวนสู่ตัวอาคาร อาคารอันวิจิตรงดงามแห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้เหมือนเมื่อก่อน ทั้งเสา คาน และวงกบท้ายทำด้วยไม้หรูหราจำนวนมาก ทำให้ที่นี่เป็นบ้านของครอบครัวป่าไม้ นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันจากสมัยเอโดะอีกด้วย
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdCtuIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--6139535339342cefae87a7d92b5acdd3a66c2d48/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_26_org.jpg)
ปัจจุบันใช้เป็นฐานการเดินทางสำหรับการวางแผนกิจกรรมและการท่องเที่ยว และเป็นพื้นที่พักผ่อนฟรีสำหรับนักท่องเที่ยว
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdUNuIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--3fc5ddbeaf5cda846ea15fc334be05a22771fd8f/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_27_org.jpg)
เมื่อเราเข้าไปในอาคาร พนักงานใจดีก็ต้อนรับเราด้วยการเทคุมาโนะ บัญชา ลงในน้ำร้อนที่เดือดในเตา เชิญมาเยี่ยมชมพื้นที่พักผ่อนอันหรูหราแห่งนี้
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdUduIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--08550bba45cc4c91a0c825e253fd3a9fb64e37bb/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_28_org.jpg)
ไซเดอร์นิอิฮิเมะที่ทำจาก ผลไม้รสเปรี้ยว ที่เรียกว่า “นิฮิเมะ” ซึ่งสามารถพบได้เฉพาะใน เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)เท่านั้น เป็นวิธีคลายความเหนื่อยล้าจากการปีนเส้นทางมัตสึโมโตะได้อย่างสมบูรณ์แบบ!
ความหวานสดชื่นและกลิ่นหอมสดชื่นของซิตรัสจะช่วยปลอบประโลมใจคุณ
ศูนย์การออกแบบทัวร์คินันยังจัดแสดงและจำหน่ายงานฝีมือ ผลิตภัณฑ์พิเศษ และของที่ระลึกของ เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)อีกด้วย การได้สัมผัสประสบการณ์พิเศษอันเป็นเอกลักษณ์ของคุมาโนะขณะหยุดพักก็เป็นเรื่องดีเช่นกัน
ศูนย์ออกแบบคินันทัวร์
0597-85-2001
9:00~17:00
วันธรรมดา (เปิดเฉพาะวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdUtuIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--23066d08c331f50a26619d6aafb617156c8bcafe/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/714_29_org.jpg)
เส้นทางแสวงบุญคุมะโนะได้รับการจดทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี พ.ศ. 2547
ในโลกมีแหล่งมรดกโลกเพียงสองแห่งเท่านั้น ได้แก่ Kumano Kodo ของญี่ปุ่น สถานที่ศักดิ์สิทธิ์และเส้นทางแสวงบุญในเทือกเขา Kii และเส้นทางแสวงบุญ Santiago de Compostela ระหว่างฝรั่งเศสและสเปน
ช่องเขามัตสึโมโต้เป็นจุดเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบสำหรับคุมาโนะโคโดะ และจะเป็นข้อมูลอ้างอิงที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการสำรวจคุมาโนะโคโดะ และฉันหวังว่าการเดินคุมาโนะโคโดะจริงๆ จะรู้สึกถึงเสน่ห์อันศักดิ์สิทธิ์ของมัน และทำให้ความฝันในการไปเยือนคุมาโนะโคโดะเป็นจริงขึ้นมา จริง.
★การเดินทาง: สายหลัก JR Kisei "สถานีโอโดมาริ" (ทางเข้าฝั่งตะวันออก), "สถานี เมืองคุมาโนะ(KumanoCity)" (ทางเข้าฝั่งตะวันตก)
หมวดหมู่ | |
---|---|
ฤดูกาล | |
พื้นที่ |