![Sasa-warabi mochi](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMFVCQXc9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--32f1f15ad82d63ae4c8744c63e7ac23b2de12ade/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFyQUVNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--eb8f8950073d946e156c89a6502a048bc7392ad6/%E7%AC%B9%E3%82%8F%E3%82%89%E3%81%B3%E9%A4%85%EF%BC%88%E7%9B%86%E3%81%AE%E3%81%BF%EF%BC%89%20(003).jpg)
![Sasa-warabi mochi](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMFVCQXc9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--32f1f15ad82d63ae4c8744c63e7ac23b2de12ade/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFyQUVNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--eb8f8950073d946e156c89a6502a048bc7392ad6/%E7%AC%B9%E3%82%8F%E3%82%89%E3%81%B3%E9%A4%85%EF%BC%88%E7%9B%86%E3%81%AE%E3%81%BF%EF%BC%89%20(003).jpg)
[Première fois en 45 ans d'histoire ! ] Le mochi du lever du soleil de juillet d'Akafuku "Take Nagashi" a été remplacé par "Sasa Warabi Mochi" ! Nous vous informerons de la description du produit et de la manière de l'acheter ! [2023]
掲載日:2023.06.16
Akafuku, un souvenir classique de la préfecture de Mie, vend les bonbons mensuels mochi « Sakubi Mochi » uniquement le premier jour de chaque mois.
Le produit de juillet "Bamboo Nagashi", qui est un produit depuis le début des ventes de Sakubi Mochi en 1978 (Showa 53), sera remplacé par le nouveau produit "Sasa Warabi Mochi".
C'est la première fois en 45 ans d'histoire que nous modifions notre gamme de produits, et cela a attiré l'attention partout, y compris dans les journaux !
Dans cet article, nous présenterons en détail le nouveau produit de juillet "Sasa Warabi Mochi" et comment l'acheter.
Qu’est-ce que « Tsutsutachimochi » ?
![Qu’est-ce que « Tsutsutachimochi » ?](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBK2I5QWc9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--189ba822c17b6ec15cad05a1cee44dae703ae602/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFpQURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--acfc2d56203a918f0fee940e9067ce1a2533fa75/%E8%B5%A4%E7%A6%8F%E6%9C%AC%E5%BA%97.jpg)
À Ise, il existe une coutume appelée Tsukitachi Mairi, selon laquelle les gens visitent le grand sanctuaire d'Ise le premier jour de chaque mois.
C'est une façon d'exprimer sa gratitude de s'être levé tôt au début du mois et de prier pour un mois à venir en toute sécurité.
En 1978 (Showa 53), Akafuku a lancé les « Tsutsutachi Mochi » (gâteaux de riz) le premier jour de chaque mois, sauf le jour de l'An, afin de régaler les visiteurs du premier jour du mois avec des mochi sucrés liés à la saison. Ils vendent chaque mois des bonbons mochi, et ils sont si populaires qu'il y a une file d'attente tous les mois.
À propos du nouveau produit de juillet « Sasawarabimochi »
![Sasa-warabi mochi](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMFlCQXc9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--f36416e613d29461e1562c95da58c0afe18724aa/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFpQURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--acfc2d56203a918f0fee940e9067ce1a2533fa75/%E7%AC%B9%E3%82%8F%E3%82%89%E3%81%B3%E9%A4%853.jpg)
En juillet, en l’honneur de Tanabata, le warabi mochi est enveloppé dans des feuilles de bambou. Il y a de la pâte de haricots filtrée à l’intérieur.
Apparemment, il est encore meilleur lorsqu'il est réfrigéré, alors essayez-le !
Le produit du mois de juillet précédent, « Takenagashi », était une confiserie japonaise fabriquée en versant du mizuyokan dans un cylindre de bambou. Le produit était fabriqué en perçant un trou dans le fond du tube de bambou et en retirant le yokan au goût. Dans la situation actuelle, il est devenu difficile d'obtenir du bambou brut à l'étranger, nous nous sommes donc tournés vers de nouveaux produits.
Comment acheter « Sakuhimochi »
![Comment acheter « Sakuhimochi »](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBK2Y5QWc9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--33f8bf4d5cca88ca19d4aae31fdc889fb3c9a4f0/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFpQURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--acfc2d56203a918f0fee940e9067ce1a2533fa75/%E7%AC%B9%E3%82%8F%E3%82%89%E3%81%B3%E9%A4%85%EF%BC%88%E7%9B%86%E3%81%AE%E3%81%BF%EF%BC%89%20(003).jpg)
Il existe deux manières d'acheter du Sakuhimochi : vous pouvez vous rendre au magasin principal d'Akafuku tôt le matin, ou vous pouvez faire une réservation par téléphone ou en ligne si vous ne pouvez pas aller l'acheter tôt le matin.
*Les réservations pour le « Sasa Warabi Mochi » au lieu de livraison d'Ise sont terminées.
Achetez le jour même dans le magasin principal d'Akafuku
Je veux l'essayer en magasin ! Si c'est le cas, rendez-vous au magasin principal d'Akafuku tôt le matin.
Dès l'ouverture du magasin à 16h45, vous serez guidé dans l'ordre d'arrivée.
Si vous souhaitez acheter quelque chose à emporter, veuillez vous procurer un ticket numéroté (billet chronométré) qui sera distribué la veille à partir de 17h au magasin principal d'Akafuku.
Ce ticket numéroté vous informe uniquement de l'heure à laquelle vous pouvez effectuer un achat, et ne constitue pas un ticket d'échange.Veuillez noter que même si vous disposez d'un ticket numéroté, la vente prendra fin si le produit est épuisé.
Téléphone, réservation en ligne
Si vous ne pouvez pas vous rendre au magasin principal d'Akafuku plus tôt le jour des soldes, vous pouvez effectuer une réservation à partir du 10 du mois précédant le mois des soldes.
Si vous effectuez une réservation par téléphone, vous recevrez ultérieurement un billet d'échange (lettre d'information) par courrier. Veuillez donc apporter le billet d'échange et le paiement avec vous le jour de votre réservation à l'heure indiquée.
*Les réservations pour le « Sasa Warabi Mochi » au lieu de livraison d'Ise sont terminées.
Veuillez cliquer ici pour plus de détails sur la façon de faire une réservation.
Vous pouvez également réserver et acheter dans les grands magasins !
Vous pouvez également faire des réservations au magasin Kintetsu Department Store Yokkaichi, Akafuku gère directement les magasins dans les grands magasins de Nagoya, Kyoto, Osaka et Hyogo !
Les réservations seront acceptées en magasin à partir du 1er du mois précédant le mois de soldes. Un bon d'achat sera émis au moment de la réservation, ainsi le jour de la vente, vous pourrez acheter du Sakubi Mochi en échange du bon d'achat et du prix.
*Certains magasins acceptent les réservations en ligne.
Veuillez vérifier ici les magasins qui le proposent.
Présentation des galettes de riz mensuelles
De plus, nous introduisons sur la page suivante des gâteaux de riz mensuels et le populaire « Sakubi Mochi ».
Veuillez jeter un œil et profiter des caractéristiques de chaque produit et de l’histoire unique de ce mois.