[จัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 5 สิงหาคมและวันเสาร์ที่ 6 สิงหาคม 2566] เทศกาล Dai Yokkaichi ปีนี้ถือเป็น "เทศกาลวันเกิดครบรอบ 60 ปี"! เรากำลังเฉลิมฉลองงานครบรอบ 60 ปีอันน่าจดจำของเรา! !
掲載日：2023.07.25
ประเพณีฤดูร้อนของ เมืองยกไกจิ（YokkaichiCity）``เทศกาลยกไกจิที่ยิ่งใหญ่'' จะจัดขึ้นอย่างจริงจังเป็นครั้งแรกในรอบสี่ปีในวันที่ 5 สิงหาคม (วันเสาร์) และวันที่ 6 สิงหาคม (วันอาทิตย์) ปี 2023 ปีนี้ถือเป็นการครบรอบ 60 ปีของงาน และบทกลอนคือ "เทศกาล Kanreki"! !
ในวันแรก วันที่ 5 สิงหาคม (วันเสาร์) จะมีการเต้นรำแบบมีส่วนร่วมของประชาชน เช่น ขบวนพาเหรด Dai Yokkaichi และเทศกาล All-Odori ของพลเมือง และในวันที่สอง วันที่ 6 สิงหาคม (วันอาทิตย์) จะมีเทศกาลที่มีวัฒนธรรมท้องถิ่น ทรัพย์สินต่างๆ เช่น เนริของเมือง และรถแห่ ลองเพลิดเพลินกับเทศกาลฤดูร้อนที่ร้อนระอุของเมืองยกไกจิซึ่งมีการแสดงศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมดูสิ
เทศกาลไดยกไกจิคืออะไร?
เทศกาลยกไกจิเป็นเทศกาลที่เริ่มขึ้นในปี 1964 (โชวะ 39) โดยบูรณาการ ``เทศกาลท่าเรือ'' ``เทศกาลทานาบาตะ'' และ ``เทศกาลสินค้าโภคภัณฑ์'' ที่เคยจัดขึ้นในใจกลางเมืองยกไกจิ โดยสามารถ ว่ากันว่าเป็นประเพณีฤดูร้อนใน เมืองยกไกจิ（YokkaichiCity）ซึ่งมีทรัพย์สินทางวัฒนธรรมท้องถิ่นและศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม เช่น การเต้นรำและขบวนแห่
ปีนี้ครบรอบ 60 ปี! “เทศกาลวันเกิดปีที่หกสิบ”
ปีนี้ปี 2023 (เรวะ 5) จะเป็นเทศกาลดายกไกจิครั้งที่ 60
วันแรกคือ ``วันเต้นรำ'' ซึ่งมีกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเต้นรำ เช่น เทศกาลประกวดเต้นรำ และวันที่สองคือ ``วันทรัพย์สินทางวัฒนธรรมท้องถิ่นและศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม'' ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวัฒนธรรมของยกไกจิ เช่น รถแห่ และเทศกาลมาสุ
นอกจากนี้พวกเขากำลังวางแผนที่จะดำเนินโปรเจ็กต์พิเศษฉลองครบรอบ 60 ปี! !
ไฮไลท์ที่ 1 [รวมเรือวาฬ 8 ลำมารวมตัวกัน! ]
กิจกรรมล่าวาฬจำลองที่จัดขึ้นในภูมิภาคโฮคุเซของจังหวัดมิเอะ ซึ่งหาได้ยากแม้แต่ในญี่ปุ่น
ในครั้งนี้ จะมีการจัดแสดงเรือวาฬที่มีอยู่ทั้งหมด 8 ลำใน เมืองยกไกจิ（YokkaichiCity）เพื่อเป็นกิจกรรมพิเศษ! !
หลังจากแสดงตามลำดับแล้ว เราก็เข้าแถวที่ถนนมิทากิ! !
≪ลอยเรือปลาวาฬ≫
・เรือวาฬนันคุสุ ริวจินมารุ
・เรือปลาวาฬโทมิตะ (กลุ่มศาลเจ้าคิตะจิมะ “ศาลเจ้า” กลุ่มนากาจิมะ “จินโทกุมารุ” กลุ่มมินามิจิมะ “คันโนะมารุ” เมืองฟุรุคาวะ “กองเกนมารุ”)
・เรือวาฬอิโซสุ ไทโชมารุ
・กลุ่มเรือปลาวาฬเซชู
・เรือวาฬมินามิ-นายามาจิ เมียวจินมารุ
ไฮไลท์ ② [ออนยูโดะ]
ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมท้องถิ่น จุดเด่นของขบวนแห่ในเทศกาลและเนริคือโอยุโดะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ เมืองยกไกจิ（YokkaichiCity）ด้วย
โอนีวโดซึ่งขี่บนทุ่นสูง 1.8 ม. มีความสูง 4.5 ม. และมีคอที่ยืดหดได้ 2.7 ม. ทำให้เป็นตุ๊กตาคาราคุริที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น
ฉันค้นหาจังหวะต่างๆ ในการถ่ายภาพ เช่น การยืดและงอคอตามเสียงกลองและฆ้อง
คุณจะประหลาดใจกับพลังของตุ๊กตาคาราคุริซึ่งมีการแสดงออกได้หลากหลาย เช่น ดวงตาลอกออก ลิ้นยื่นออกมา และคิ้วลดลง! !
ไฮไลท์ 3 [เทศกาลที่ประชาชนมีส่วนร่วม (ขบวนพาเหรดดายกไกจิ ฯลฯ)]
เทศกาลยกไกจิเป็นเทศกาลที่ประชาชนสามารถเข้าร่วมได้
ที่สถานที่จัดงานมิตากิโดริ ขบวนพาเหรดจะเต็มไปด้วยการแสดงดนตรีและกลอง ตลอดจนการแสดงกระบองและการเดินขบวนอันยอดเยี่ยม
นอกจากนี้ "สุวะ ไทโกะ สำหรับเด็ก" ก็มีพลังไม่แพ้ผู้ใหญ่ และการเต้นรำ "ซิติเซนส์ ออล-โอโดริ" ให้กับ "ดายกไคจิ มัตสึริ อนโดะ" จะทำให้เทศกาลนี้มาถึงจุดสูงสุดเมื่อชาวเมืองมารวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียว! !
"การประกวด Odori Festa 2023" จะจัดขึ้น โดยมี 16 ทีมเข้าร่วมและตั้งเป้าที่จะชนะ! !
คุณไม่ควรพลาดสิ่งนี้เช่นกัน
ไฮไลท์ ④ [สวรรค์แห่งคนเดินเท้า]
ในวันจัดงานเทศกาล บางส่วนของถนนสุวะ ชินโด และถนนมิตากิ จะถูกปิดไม่ให้สัญจรด้วยยานพาหนะ และจะมีการจัดขบวนแห่เทศกาลและการแสดงกลองไทโกะ
ส่วนหนึ่งเป็นสวรรค์ของคนเดินถนน ดังนั้นความตื่นเต้นที่แท้จริงคือคุณสามารถเดินไปรอบๆ ที่นี่และที่นั่น และเพลิดเพลินกับเทศกาลอันยิ่งใหญ่โดยให้ชาวเมืองมีส่วนร่วมได้อย่างจุใจ! !
ตารางเวลา
กำหนดการหลักสำหรับวันที่ 5 ส.ค. (วันเสาร์) และวันที่ 6 ส.ค. (วันอาทิตย์) มีดังต่อไปนี้
โปรดดูที่นี่สำหรับรายละเอียด
โครงการเทศกาลไดยกไกจิครั้งที่ 5 ครั้งที่ 60(จากเว็บไซต์ทางการของเทศกาลไดยกไกจิ)
แผนที่แนะนำสถานที่
เกี่ยวกับการเข้าถึง ที่จอดรถ และกฎจราจร
คาดว่าจะมีฝูงชนจำนวนมากในบริเวณสถานที่จัดงานในวันที่จัดงาน มีที่จอดรถแบบเสียเงินในบริเวณใกล้เคียง แต่จะมีการจำกัดการจราจรตั้งแต่คืนก่อนเทศกาลไดยกไกจิจนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น
กรุณาเดินทางมาด้วยระบบขนส่งสาธารณะทุกครั้งที่เป็นไปได้
*กรุณางดเว้นการจอดรถอย่างผิดกฎหมาย
[การเดินทางด้วยรถไฟ]
คินเท็ตสึ: สถานียกไกจิ (ประมาณ 850 เมตร ถึงสี่แยกมิทากิโดริ เดินประมาณ 11 นาที)
JR: สถานียกไกจิ (ห่างจากสถานที่จัดงานมิตากิประมาณ 800 เมตร เดินประมาณ 10 นาที)
[กฎจราจร]
4/8 (ศุกร์) 22:00 ถึง 7/8 (จันทร์) 7:00: ส่วนหนึ่งของถนน Mitaki
4/8 (ศุกร์) 22:00 น. ถึง 7/8 (จันทร์) 12:00 น.: Suwa Shindo
แผนที่กฎจราจร (จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศกาล Dayokkaichi)
สำหรับรายละเอียดอื่นๆ โปรดตรวจสอบที่นี่
เว็บไซต์ทางการของเทศกาลดายกไกจิ
*ฝ่ายปฏิบัติการ/สอบถามข้อมูล: สำนักเลขาธิการคณะกรรมการบริหารเทศกาล Dai Yokkaichi
โทร:059-354-8481 แฟกซ์:059-355-8311
ข้อมูลจุดใกล้เคียง
ศาลเจ้าสุวะเป็นหนึ่งในสถานที่จัดงานเทศกาลไดยกไกจิ
การแสดงเชิดสิงโตจะแสดงที่นี่ในวันที่ 5 สิงหาคม (วันเสาร์) ในช่วงเทศกาล Dai Yokkaichi และในฤดูใบไม้ร่วง (วันอาทิตย์แรกของเดือนตุลาคม) เทศกาลประจำปี (เทศกาล Yokkaichi) ของศาลเจ้า Suwa ซึ่งเป็นเทพผู้พิทักษ์พื้นที่นี้ จัดขึ้น มันก็จะจัดขึ้น
เทศกาลยกไกจิจัดขึ้นในวันเสาร์และวันอาทิตย์แรกของเดือนตุลาคมซึ่งตรงกับเทศกาลประจำปี และมีเนริ เช่น เรือออนยูโดะและเรือปลาวาฬ (เมียวจินมารุและเซชูกุมิ) จัดขึ้น ดังนั้นเทศกาลนี้จึงจัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง ฉันยัง แนะนำเลย! !
(เทศกาลยกไกจิเป็นเทศกาลที่แตกต่างจากเทศกาลไดยกไกจิ)
คลิกที่นี่เพื่อดูหน้าแรกของศาลเจ้าซูวะ
หน้าแรกของศาลเจ้าสุวะ