![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMFBaQXc9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--62c74c2268d02f9ac900ab70fe8d1ea4ad7a06df/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFyQUVNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--eb8f8950073d946e156c89a6502a048bc7392ad6/4C9C92D3-3EAE-4C70-AAE6-B80F72375810.jpeg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBMFBaQXc9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--62c74c2268d02f9ac900ab70fe8d1ea4ad7a06df/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFyQUVNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--eb8f8950073d946e156c89a6502a048bc7392ad6/4C9C92D3-3EAE-4C70-AAE6-B80F72375810.jpeg)
[Les feuilles d'automne sont en pleine floraison !🍁] Je suis allée au célèbre endroit des feuilles d'érable « Temple Shohoji à Inabe City » pour aller cueillir des érables !
掲載日:2023.11.28
Les feuilles d'automne sont à leur apogée au temple Narutani-san Shobou-ji dans la ville d'Inabe, dans la partie nord de la préfecture de Mie.
Dans ce sujet, nous fournirons des informations détaillées sur les feuilles d'automne du temple Shohoji et des informations telles que les parkings !
Pourquoi ne pas perdre la notion du temps et vous immerger dans le décor de feuilles d'érable de ce célèbre temple qui représente la région de Hokusei ?
*Les photos de feuilles d'automne dans cet article ont été prises le 25 novembre 2023.
Interview/production d'articles :Mariko, ambassadrice de Mie Travel
Le décor de feuilles d'érable entourant le hall principal est impressionnant🍁
Shohoji est un temple zen de la secte Myoshinji de la secte Rinzai, qui a une histoire de 1 200 ans.
La ville d'Inabe, où se trouve le temple Shohoji, et ses environs sont connus depuis longtemps comme un endroit célèbre pour les feuilles d'automne, et on dit que quand on pense aux feuilles d'érable, on pense au temple Shohoji.
En gravissant les quelque 300 marches depuis le pied de la montagne, vous serez accueilli par un magnifique paysage qui effacera votre fatigue. N'oubliez pas d'admirer les feuilles d'érable et de prier 🙏
Si vous ne vous sentez pas à l'aise pour monter les escaliers, il y a un parking juste en dessous du sanctuaire où vous pouvez garer une douzaine de voitures.
(Voir la fin de l'article pour plus de détails sur le stationnement.)
Les feuilles d’érable du jardin sont également spectaculaires ! 🍁
Le jardin du temple Shohoji a la forme d'un étang, vous pouvez donc vous promener autour de l'étang et profiter des feuilles d'érable sous différents angles. L’histoire de ce jardin, qui représente la Terre Pure du Paradis, remonterait à la période Heian.
C'est vraiment pittoresque, quel que soit l'angle sous lequel vous le regardez. S'il vous plaît, regardez en arrière de temps en temps. Vous pourrez voir d’autres vues que vous avez manquées.
Et à l'étang Kagami à côté de l'étang Jodo, le reflet des arbres dans l'étang est magnifique✨ (En raison des feuilles tombant dans l'étang, il peut être difficile de voir le reflet selon l'angle.)
Peu importe combien de fois je vois les feuilles d'automne au temple Shohoji, c'est incroyable, alors j'ai fini par faire trois fois le tour de l'étang.
J'ai visité le 25 novembre 2023. Il y avait beaucoup d'érables bleus, donc on dirait que nous pouvons encore profiter des feuilles d'automne pendant un moment.
Les feuilles d'érable dans les escaliers sont également magnifiques ! 🍁
De beaux érables sont également plantés le long des escaliers.
Les escaliers sont un peu longs (environ 300 marches), mais la pente n'est pas raide, c'est donc un bon exercice. Veuillez grimper lentement en regardant les feuilles d'érable.
Édition supplémentaire
Le jardin du temple Shohoji est magnifique même lorsque les feuilles ne sont pas en automne, et le paysage verdoyant est également recommandé.
Le reflet dans l’étang Kagami à cette période de l’année est également très beau !
Date de tournage : septembre 2023
Informations de base telles que le stationnement et l'accès
Temple Narutaniyama Shohoji
〇Emplacement : 981 Sakamoto, Fujiwara-cho, ville d'Inabe, préfecture de Mie
〇Numéro de téléphone 0594-46-8101
Page d'accueil https://www.shoubouji.com/
〇Heures de visionnage de 9h00 à 17h00
◯Toilettes disponibles
〇Accès en voiture
・À environ 25 minutes en voiture de l'autoroute Tokai Kanjo "Daian IC"
・À environ 45 minutes en voiture de l'autoroute Higashi-Meihan « Kuwana IC »
・À environ 35 minutes en voiture de l'autoroute Meishin « Sekigahara IC »
◯Accès en train
À environ 20 minutes à pied de la gare de Nishi-Fujiwara sur la ligne Sigi du chemin de fer Sangi
〇Parking
・Situé à côté et autour du sanctuaire Narutani, au pied du temple Shohoji (les frais de stationnement sont de 300 yens).
Si vous montez les escaliers, il est pratique de se garer sur le parking à côté du sanctuaire Narutani.
Vous pouvez monter les escaliers à côté du sanctuaire Narutani. Une porte a été installée pour empêcher les animaux sauvages d'entrer.
・ Il y a également un parking près de l'entrée du temple (frais de stationnement : 300 yens). Pour accéder à ce parking, empruntez une étroite route de montagne.
* Il n'y a pas de frais d'entrée, mais aidez-nous en faisant un don pour l'entretien afin que le magnifique jardin puisse continuer d'exister pour toujours 🙏
* Veuillez noter qu'il n'y aura pas d'éclairage.