[Kameyama] Un paysage de village relaxant étalé sur une pente ! Profitons des « Rizières en terrasses de Sakamoto », l'une des 100 meilleures rizières en terrasses du Japon !
掲載日：2024.06.12
Qu’est-ce que la « terrasse de riz » ? ?
Je suis sûr que vous avez tous vu des « rizières » dans votre vie quotidienne, mais savez-vous ce que signifient « rizières en terrasses » lorsque vous entendez le mot « rizières en terrasses » ?
« Y a-t-il une étagère dans la rizière ? »
"Il y a une rizière sur l'étagère ! ??"
Les rizières en terrasses sont des rizières construites en gradins sur des pentes telles que des montagnes.
Les rizières varient en taille et sont parfois appelées « Senmaida » car il y avait 1 000 rizières lorsque je les ai comptées.
colonne
Rôle des rizières en terrasses
Les rizières en terrasses, qui nous montrent de beaux paysages, ont des rôles variés.
・Utilisé comme terre agricole
Nous produisons du riz en terrasses, des légumes et des arbres fruitiers.
・Prévention des catastrophes liées aux inondations
Une partie de la pluie qui tombe dans la forêt est collectée dans les rizières en terrasses, qui servent de barrages anti-inondations. Prévenez les inondations en empêchant l’eau de pluie de s’écouler d’un seul coup.
・Prévention des glissements de terrain
En cultivant le riz, nous évitons les fissures et les ravages dans le sol, et prévenons les glissements de terrain et les glissements de terrain.
Nous sommes reconnaissants pour la sagesse de nos ancêtres, qui savent que les rizières en terrasses offrent non seulement des paysages magnifiques et apaisants, mais jouent également un rôle dans la prévention des catastrophes en produisant de la nourriture sous forme de terres agricoles et en rendant nos vies plus sûres, n'est-ce pas ?
Qu’est-ce que les rizières en terrasses de Sakamoto ?
Les rizières en terrasses de Sakamoto sont situées au pied d'une montagne d'escalade dans la ville de Kameyama, dans la préfecture de Mie. En juillet 1999, elle a été sélectionnée comme l'une des 100 meilleures rizières en terrasses du Japon.
colonne
Caractéristiques des rizières en terrasses de Sakamoto
Les rizières en terrasses de Sakamoto sont des rizières en terrasses caractérisées par des « rizières en échelle », rares au Japon.
« Hashigoda » est une rizière en terrasse construite en empilant des pierres naturelles de différentes tailles.
C'est bien de voir le paysage des rizières en terrasses de Sakamoto depuis le haut de la plate-forme d'observation, mais nous vous recommandons également de les observer d'en bas, ainsi que les rizières en échelle !
À son apogée, environ 440 rizières en terrasses étaient cultivées, mais le nombre de rizières en terrasses actuellement cultivées a considérablement diminué en raison du dépeuplement, du vieillissement et de l’abandon de l’agriculture. Les résidents locaux participent à diverses activités pour préserver les rizières en terrasses de Sakamoto et protéger les magnifiques paysages.
Le jour de notre entretien, des travaux de coupe d'herbe étaient en cours autour des maçonneries et des rizières pour protéger le paysage des rizières en terrasses !
Informations d'accès aux rizières en terrasses de Sakamoto
Accès en transports en commun
Environ 30 minutes en taxi depuis la gare JR Kameyama.
Accès en voiture
A 30 minutes en voiture de Suzuka IC ou Kameyama IC sur l'autoroute Higashi-Meihan.
Il n'y a pas de supermarchés ou de dépanneurs à proximité, c'est donc une bonne idée d'acheter des boissons près de la gare ou de chaque IC.
Information de Lieu
parking
Pour vous garer, veuillez utiliser le parking Yamaeki (à côté de la place de l'expérience). Un parking est disponible pour environ 30 voitures. Des toilettes et des aires de repos gratuites sont disponibles au sein du parking.
Ce parking peut également être utilisé pour de l'escalade en plein air et d'autres escalades dans les environs. Veuillez noter que le parc a tendance à être complet pendant la saison des feuillages d'automne et que la meilleure période pour voir Mitsumata est de mars à avril.
*Il y a un parking sur la plate-forme d'observation du parc rural de Sakamoto, mais la route menant au parking est étroite à certains endroits, nous vous recommandons donc d'utiliser le parking Yama-eki.
- Lors de la visite des rizières en terrasses de Sakamoto
- ◉Si vous venez aux rizières en terrasses de Sakamoto en voiture, veillez à utiliser le parking.
- Stationner ailleurs que sur le parking gênera le passage des autres véhicules. Les routes entourant les rizières en terrasses de Sakamoto sont également empruntées par les habitants de la région de Sakamoto. Assurez-vous de protéger votre place de stationnement.
- ◉Le parking est également utilisé par les grimpeurs. Lors du stationnement, pensez à prévoir une place de stationnement afin que le plus grand nombre de personnes possible puisse l'utiliser.
- De plus, lors de l’utilisation des toilettes et aires de repos gratuites, veillez à respecter les bonnes manières afin que les autres utilisateurs puissent les utiliser confortablement.
Itinéraire du parking à la plate-forme d'observation du parc rural de Sakamoto
Il y a une plate-forme d'observation du parc rural de Sakamoto qui offre une vue panoramique sur les rizières en terrasses de Sakamoto. Il se trouve à environ 10 minutes à pied du parking Yamaeki.
Nous vous présenterons un itinéraire que vous pourrez emprunter tout en profitant du paysage sur le chemin de la plate-forme d'observation !
① Remontez la route depuis le parking Yamanoeki.
②Vous arriverez à une bifurcation. Il y a un panneau indiquant le Tokai Nature Trail au point d'embranchement. Continuez le long de la route dans la direction de la flèche indiquant « Sekisuikei Campsite/Anrakugoe ».
③Il y a un endroit où l'on peut voir les rizières en terrasses après être passé devant une maison privée.
④ Continuez le long de la route jusqu'à la plate-forme d'observation et arrivez à l'embranchement où se trouve un panneau indiquant le sentier naturel de Tokai. Allez en direction du panneau (à droite).
⑤En montant la colline, il y aura une bifurcation sur la route, alors tournez à droite. Si vous continuez sur la route pendant un moment, vous verrez une plate-forme d'observation. Continuez plus loin et traversez le tunnel en bois. Il y aura des escaliers sur votre gauche, alors montez-les.
⑥ Arrivé à la plate-forme d'observation du parc rural de Sakamoto ! Le sanctuaire Hachioji et le parc sont situés sur la place. Il y a une plate-forme d'observation sur la gauche qui surplombe les rizières en terrasses. Vous pouvez voir clairement le paysage depuis le bas de la plate-forme d'observation !
Comment était-ce?
Nous vous avons parlé des rizières en terrasses de Sakamoto, où vous pourrez profiter du paysage de Satoyama !
Cet entretien s'est déroulé fin mai et nous avons pu profiter du paysage des rizières qui venaient d'être semées. Il y avait une brise rafraîchissante, et le paysage des rizières en terrasses ondulées par le vent était très rafraîchissant ! En automne, les épis de riz deviennent jaune d’or et vous pourrez profiter d’un décor différent !
Aux rizières en terrasses de Sakamoto, « Rice Terrace Lights in Sakamoto » a lieu là où les rizières en terrasses sont illuminées, et les préparatifs sont en cours pour que l'événement se tienne également en novembre de cette année ! Pour plus d'informations sur l'événement, veuillez consulter la page d'accueil de la Sakamoto Rice Terrace Preservation Society !
Les bons plans autour des Rizières en terrasses de Sakamoto
