介紹與伊勢神宮(IseJingu)相連的齋戒庫(saikuu)的魅力!我去明和町(MeiwaTown)旅行了♪
掲載日:2018.10.11
齋戒庫(saikuu)與伊勢神宮(IseJingu)相連。雖然它出現在《源氏物語》中,距今已有約660年的歷史,但對其實際情況卻知之甚少。明和町(MeiwaTown)是一個充滿魅力的小鎮,您可以在整個小鎮體驗齋戒庫(saikuu)。擁有體驗設施和博物館,被國家指定為指定史蹟。我們將向您介紹與伊明和町(MeiwaTown)的齋戒庫(saikuu)和內宮一起遊覽的明和內久(Naiku)格庫(Geku)魅力。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBckNTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--084a8cd1db8335b503a598281a37f0ab981d1858/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_11_org.jpg)
您聽過「西王」和「齋戒庫(saikuu)」這兩個詞嗎?
齋王是一位未婚公主,在古代被選為侍奉伊勢神宮(IseJingu)的神而不是天皇。
我帶著大約500名服務員從京都前往伊勢的政府辦公室,並在那裡生活,直到皇帝改變。實際上,它也出現在紫式部的“源氏物語”中。
齋戒庫(saikuu),也稱為“五宮”,是指齋王居住的政府機關。
據說齋戒宮制度持續了約660年,齋戒庫(saikuu)所在的地方是三重縣明和町(MeiwaTown)。
這次詳細介紹一下與伊勢神宮(IseJingu)密不可分的齋戒庫(saikuu)宮!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBckdTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--9b5d1ec16546758cfd6bd873b79c6f0047b68ae9/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_12_org.jpg)
在近鐵西齋戒庫(saikuu)站下車,整個小鎮都是齋戒庫(saikuu)的廢墟。
1979年被國家認定為指定歷史遺跡後,沒有建造大樓等大型建築物。整個城市都在保護遺跡,想要傳給後世。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcktTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--d35d1bdb7420482e73a220e5c80beb467a64197e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_13_org.jpg)
從車站步行不遠,映入眼簾的這棟建築就是「五宮歷史體驗中心(ItsukinomiyaHallforHistorical)」。
在這裡可以試穿十二單和踢球等,體驗當時的生活!
五宮歷史體驗中心(ItsukinomiyaHallforHistorical)
0596-52-3890
免費入場,講座體驗以及服裝的試穿是收費的。
9:30~17:00 (入館至16:30)
星期一 (休息日為次日)
近鐵西齋戒庫(saikuu)站下車即到
距離伊勢自動車道玉城IC只需20分鐘車程
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBck9TIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1d53615d8eebb23bc67c1a0036018f659cac836a/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_14_org.jpg)
五宮歷史體驗中心(ItsukinomiyaHallforHistorical)旁邊有一個1/10尺寸的模型,再現了當時齋戒庫(saikuu)的建築。這格子圖案和首都京都是一樣的!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBclNTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1426a517447edf7069ca02f057cf91fef528bd82/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_15_org.jpg)
仙居平安之杜
0596-52-3890
免費參觀
3月~10月,9:30~17:00 (入園截止到16:30)
11月~2月,9:30~16:00 (入園截止到15:30)
周一 (節假日改為次日) ,年末年初
有
從近鐵西齋戒庫(saikuu)站資石公園出口步行約 5 分鐘
距離伊勢汽車玉城IC約20分鐘車程
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcldTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--fa46157fc33af4a24c232dd3e7fc372250ab68e4/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_16_org.jpg)
如果走累了,可以在“itsuki茶屋”稍作休息。除了烏冬面和咖喱等輕食之外,也有可以自帶飲食的空間。
這裡也販售齋戒庫(saikuu)米果,非常適合購買伴手禮!
國家歷史齋戒庫(saikuu)空遺址休息區五月茶屋
0596-52-7805
9:30~17:00 (飲食角為9:30~16:30)
周一 (節假日改為次日) ,年末年初 (12/29~1/3)
有 (30臺·免費)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcmFTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a44ea3ae609e85b75ff40f5d7c5653c365471e60/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_17_org.jpg)
從itsuki茶屋步行約15分鐘。
說到齋戒庫(saikuu),就不能錯過西空歷史館(SaikuHistoricalMuseum)!
這座博物館是鎮上體驗齋戒庫(saikuu)最佳地點,門票成人340日元,大學生220日元,高中生以下免費,超值!
趕緊進去看看吧!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcmVTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ec2b65a8b669b17818b780585782a53f18ef3d30/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_18_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcmlTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--0a601bf55676b7be595846d4ede6c629de0a72fd/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_19_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcm1TIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--dcb080541894a211afd44d24b05e47d121f30182/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_20_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcnFTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--6f3fb73630ae2bbb52cc6a0be633c20968f0e081/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_21_org.jpg)
電影院每90分鐘放映一次主題為「什麼是齋王」和「齋戒庫(saikuu)遺蹟的發掘」的兩種視頻,可以自由觀看。
周圍按時間順序陳列著從齋戒庫(saikuu)遺址出土的陶器,可以欣賞到當時發生的變化。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcnVTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4fae89fa332ccdcd5ee1c38fe1e6ccc479f2355f/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_22_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcnlTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--5af9196ec0933a0ac5df6fdec6e9757ac84dbe93/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_23_org.jpg)
據說齋王中,也有戀情破裂而就任的人,一想到路上的心境就心痛。。。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcjJTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7117dc8e478557bb54f2d3a1dae3412de7a9ed16/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_24_org.jpg)
實際上沒有找到齋王吃過的食物的食譜。
因此,在這裡以當時繳納的稅金 (食材) 為基礎,想象並再現了當時的狀況。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcjZTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--93ac7167ca7d88b599c7c10d14818303f75e413c/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_25_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcitTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1191079d29ece310a75e198e8383bd1f330cbb58/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_26_org.jpg)
再現當時齋戒庫(saikuu)模型與現在城鎮的空拍照片重疊展示。看完之後,如果你真的在小鎮裡走一圈的話,你會更能享受這個小鎮的!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc0NTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ac240fc863ab17e62daafd9c2d5c00cc19e6aa23/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_27_org.jpg)
用模型展示挖掘現場的樣子。據說根據土的顏色的不同,可以確定柱子的粗細和深度等。有機會的話也想體驗一下發掘工作!
可以體驗將破碎成碎片的陶器像拼圖一樣復原。
與朋友競爭遊戲感覺!出乎意料的尷尬。。。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc0dTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--3389e60f0fda606c3a42e698166662e38dc56719/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_28_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc0tTIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--dfa25ada223b55274562e4185158cb9794613006/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/374_29_org.jpg)
西空歷史館(SaikuHistoricalMuseum)
0596-52-3800
·一般340日元
·大學生230日元
·小、中、高免費
(團體折扣20人以上:一般270日元,大學生180日元)
※特別展另收費
9:30~17:00 (入館至16:30)
星期一 (節假日除外)
節假日的次日 (星期六、星期日除外)
年末年初 (12月29日~1月3日)
※可能會更改。詳情請在官方網站上確認。
・從齋戒庫(saikuu)空站步行約15分鐘
·從伊勢自動車道“玉城IC”向北開車約20分鐘
明和町(MeiwaTown)充滿了齋戒庫(saikuu)的魅力,我非常享受!
來伊勢時,除了格庫(Geku)、內久(Naiku)之外,也推薦您去齋戒庫(saikuu)看看!
相關景點
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcElXIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4de983875a02b1471840613c4a5e18b4d03c35d4/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEF2UUJNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--8d6bc4b517fae43c9e30c66a38f93836dd92b535/23302_1_org.jpg)
仙居平安之杜
中南勢力
多喜郡明和町(MeiwaTown)在齋戒庫(saikuu)古蹟遺址上修復了三座平安時代的建築物「齋戒庫(saikuu)道陵」。它傳達了古代建築的魅力,再現了古代齋戒庫(saikuu)的面貌。有三座建築物被認為是在齋戒庫(saikuu)宿舍、齋戒庫(saikuu)政府辦公室的控制下用於儀式和宴會的。背景是平安時代的古代建築世界。
![五宮歷史體驗中心(ItsukinomiyaHallforHistorical)①](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaUVLIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--af943c07348cd7e4fc3f7f0f7c8701fe6b631dfe/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEF2UUJNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--8d6bc4b517fae43c9e30c66a38f93836dd92b535/3924_1_org.jpg)
五宮歷史體驗中心(ItsukinomiyaHallforHistorical)
中南勢力
多喜郡明和町(MeiwaTown)您可以體驗齋戒庫(saikuu)最繁榮的平安時代。該建築仿照平安時代貴族住宅的「新田造」風格,並利用當時的建築技術,不使用釘子來組裝零件。除了舉辦體驗課程,館內了解每年的活動、技術和當時的文化外,還可以嘗試十二一繪和直木。您也可以嘗試古老的遊戲,例如棋盤雙六和貝類。
![西空歷史館(SaikuHistoricalMuseum)/外觀](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdGdIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--afe1b3e270f7c8cce2b7c22617ef9050ab4e6dcc/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEF2UUJNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--8d6bc4b517fae43c9e30c66a38f93836dd92b535/3205_1_org.jpg)
西空歷史館(SaikuHistoricalMuseum)
中南勢力
多喜郡明和町(MeiwaTown)位於齋戒庫(saikuu)一角的縣立博物館。為了介紹齋戒庫(saikuu)的歷史,我們利用資料、模型和視頻,以通俗易懂的方式向大家講解侍奉伊勢神宮(IseJingu)神宮的未婚公主齋王的角色以及當時齋戒庫(saikuu)的狀況。除了常設展外,還不定期舉辦特別展。