TemasTemas _

Delicioso" en la prefectura de Mie Este es el lugar para conocer a los "¡Deliciosos! VISON Esta sección presenta la Marche Marche Visson.

VISON es un complejo turístico comercial que abrió sus puertas en abril de 2021. ¡Puedes disfrutar plenamente del concepto de "curación, alimentación y conocimiento" de VISON en 10 áreas! ¡Hemos publicado un artículo sobre "Muragoto Marche" y "Marche Vison" donde podrás disfrutar de la comida!

¡La mejor época para verlos es a partir de mediados de septiembre! Presentamos geinocho ciudad de Tsu Higanbana en Kitakamiyama Hanakaido]♪

En ciudad de Tsu Hanakaido, Geino-cho, ciudad geinocho, puedes disfrutar de muchos lirios de araña rojos a lo largo de la carretera y en la margen derecha del río Anogawa. En este artículo, junto con fotografías tomadas en el pasado, lo mejor de la temporada de este año. pronóstico, flores de Kitakamiyama, etc. Le contaremos sobre el encanto de los lirios rojos a lo largo de la carretera.

``Suzuka Sanroku Kurikinton'' elaborado con castañas japonesas de Yokkaichi es exquisito Nakayama Seikaho

Chestnut Kinton es un plato que apetece comer en otoño. Nakayama Seikaho en Nishiakuragawa, ciudad de Yokkaichi. ¿Por qué no disfrutar de los sabores otoñales que se producen en la prefectura de Mie? Además de Kurikinton, también hay dulces frescos con la forma del personaje mascota de la ciudad de Yokkaichi, Konyudo-kun, dulces de temporada y hielo raspado.

[Último al 14 de septiembre de 2023] ¡Presentaremos los mejores lugares del cosmos en la prefectura de Mie junto con su mejor pronóstico!

秋を代表するコスモスの花。風に揺れる優しいコスモスの花は、別名アキザクラ（秋桜）とも呼ばれ、濃淡のピンク色や白の花々は、私たちを秋のお出掛けへと誘ってくれます。9月14日は「コスモスの日」ですが、三重県内では例年10月中旬～11月中旬にコスモスの見頃を迎えます。このトピックスでは三重県のコスモスの観賞スポットをピックアップして紹介します！スポットによって、開花の時期が異なりますので、お出かけ...

Después de disfrutar de una caminata en Cataratas Akame Shijuhachi, una atracción turística en ciudad de Nabari, ¡tómate un descanso con Ninpo Akame Pudding! ¡El pudín elaborado con huevos de Meseta de Aoyama es suave y rico!

Después de caminar alrededor de la cascada, ¿por qué no calmar el cansancio en la cafetería "Ninpo Akame Pudding" situada a la entrada del valle? Este café abrió sus puertas el 20 de agosto de 2023 y es fácil pasar por allí de camino a casa. Esta vez presentaremos una cafetería que abrió en Cataratas Akame Shijuhachi.

[¡Hasta finales de septiembre! ] Preste atención al “Festival Harmony Wind Chime” y al elegante café en el templo Kozenji ciudad de Iga ♪

El templo Kouzenji es un templo Soto Zen de la prefectura de Mie ciudad de Iga, fundado hace unos 600 años por el monje Kaiō Genshūn Oshō, y renovado por primera vez en 200 años hace unos cinco años. Este artículo presenta las atracciones del 《Festival de las Campanas de Viento para Escapar del Mal》 del templo Kōzenji, que atrae a muchos turistas de fuera de la prefectura.â

¡Espigas de arroz carmesí meciéndose con el viento! El antiguo arroz de ciudad de Inabe "Daian Sakura Rice", está en plena floración

En ciudad de Inabe, se produce un arroz antiguo llamado "Arroz Daian Sakura", que se caracteriza por tener espigas de arroz de color rojo intenso. Durante este período, desde que emergen las espigas de arroz en septiembre hasta que se cosechan, ¡puedes ver los raros campos de arroz teñidos de rojo brillante! ¡La vista de toda el área teñida de un rojo intenso seguramente será una excelente foto! El arroz en este campo de arroz se plantó con la participación de estudiantes de escuelas primarias locales, y en octubre, el arroz se cosechará con la ayuda de estudiantes de escuelas primarias locales. Si no vas a los arrozales, no puedes recorrer ni tomar fotos...

[Uno de los parques de kochia más grandes de la prefectura de Mie] Vista espectacular de los kochia que se extienden por toda la colina "Granja turística ciudad de Shima"

El parque Kochia de ciudad de Shima Tourist Farm, uno de los más grandes de la prefectura de Mie, está abierto por tiempo limitado hasta el 1 de octubre (domingo). En este tema, presentaremos los aspectos más destacados y los lugares para tomar fotografías del parque Kochia, una granja turística ciudad de Shima. *El estado de floración y el estado de apertura pueden cambiar según el clima. *Después del cierre del parque el 1 de octubre (domingo), se harán los preparativos para abrir el campo cosmos, y está previsto que el campo cosmos y el parque kochia abran nuevamente a mediados de octubre. ●Creación del artículo Mie Tabi A...

¿Es cierto que [VISON es lo peor/no es lo suficientemente bueno]? ¡Lo comprobaremos minuciosamente!

VISON es un lugar donde puedes pasar todo el día, con deliciosos restaurantes gourmet, instalaciones para experiencias y alojamiento. Sin embargo, a veces puedes encontrar reseñas en línea que dicen cosas como: "Es terrible, no es bueno, es aburrido". Mie Travel Ambassador ``Fugamaru-chan'', un autoproclamado ``conocedor VISON'' que ha visitado VISON muchas veces, de hecho lo visitó y verificó la verdad.

¡Disfruta de la espectacular vista de la bahía de Gokasho en Minamiise! Hemos publicado un artículo que presenta "Gokasho Mt. Asama" y "Mt. Masan".

今回は南伊勢にそびえ立つ五ヶ所浅間山(ごかしょせんげんさん)と馬山(まやま)について紹介します。南伊勢にある、あまり知られていない穴場の山です。両山の山頂から眺める五ヶ所湾は絶景です。記事を参考にみなさんも是非、穴場の映えスポットへ！

[¡Sello de Goshuin disponible solo en septiembre! ] Presentamos el “goshuin limitado de septiembre que te da una sensación de otoño” que puedes conseguir en la prefectura de Mie ♪

三重県内でいただける9月限定の御朱印を紹介します。9月限定の御朱印は、中秋の名月、彼岸花やコスモス、赤とんぼなどをモチーフにしたデザインが登場。 まだまだ暑さが残る中にも、秋の気配が感じられる9月。年末まで健やかに過ごせますようにと、寺社にお参りして、その証に御朱印をいただきましょう。 ※このトピックスでは掲載のご許可を頂いた御朱印のみを紹介しています。

¡Lugar súper escondido! ! ¡El “Santuario de pesca Bamboo Light” en ciudad de Inabe prefectura de Mie, se llevará a cabo los días 16 y 17 de septiembre de este año! !

La 16ª edición de Bamboo Lighting se llevará a cabo nuevamente este año en el Santuario de Pesca en Fujiwara ciudad de Inabe, prefectura de Mie. Este evento comenzó hace 16 años con 3.000 linternas de bambú para un servicio en memoria de los peces. Este año, se utilizarán la friolera de 20.000 linternas de bambú para crear escenas fantásticas y elaboradas de diversas formas en todo el vasto terreno. El evento incluye linternas de bambú, un escenario al aire libre, puestos de comida, una casa embrujada y más. (*Las fotos del artículo se tomarán en 2022...

[Sin precedentes⁉ Destrucción suicida con cuatro bolas Shaku en el mar🎆] ¿Qué son los “Fuegos artificiales Suzuka Genki” que se celebran el 9 de septiembre? ¿Qué pasa con la visualización de entradas? ¿Qué pasa con los puestos de comida? Presentamos información del evento [Actualizado el 4 de septiembre]

Los "Fuegos artificiales Suzuka Genki" se llevarán a cabo el 9 de septiembre de 2023 cerca del parque Shirako Port Ryokuchi en ciudad de Suzuka Suzuka, prefectura de Mie. ¿Qué tipo de fuegos artificiales se encenderán? En este artículo, brindaremos información básica sobre el evento de fuegos artificiales Suzuka Genki, incluidos aspectos destacados y puestos de comida.

[Último camping Mie de 2023: edición de aguas termales] ¡Recomendado para acampar en familia! Presentamos campamentos donde puedes disfrutar de aguas termales en la prefectura de Mie ♪

三重県の豊かな自然を感じながら最高のキャンプ体験を！三重県にはキャンプやグランピング施設に温泉が併設されたところや、すぐ近くの温泉施設が利用できるところがあります。これからの秋のキャンプシーズン、過ごしやすい季節にアクティビティを堪能した後は、温泉ですっきりと汗を流して疲れを癒しましょう！このトピックスでは、三重県のキャンプ場の中でも、温泉が楽しめるおすすめキャンプ場を紹介します。  ...

¡Lleno de encanto de Mie! Se ha publicado la página de resultados del 65º Concurso de Fotografía de Turismo de Mie.

今回の応募総数は240枚！三重の魅力が伝わる、素敵な作品が盛りだくさん！入賞作品に加え、惜しくも入賞を逃した作品をまとめたページを公開しました。撮影者のコメントなどを添えて紹介していきます！ 詳しくは以下のリンクボタンをクリックしてくださいね。コラムでは記事内で紹介している作品の一部をチラッとお見せします♪

赤福氷はどこで食べられる？いつからいつまで販売？赤福氷について詳しく解説した記事を公開！

伊勢神宮の鳥居前町にある赤福では、夏になると人気を呼ぶのが「赤福氷」。観光客だけでなく、地元民からも支持を集める、伊勢の夏の名物です。 地元民も待ち焦がれる赤福氷と、五十鈴茶屋本店の夏季限定メニューを合わせてご紹介します！

熊野大花火大会の開催日が8月29日（火）に決定！臨時列車など最新情報をまとめたレポート記事を更新しました

2023年の熊野大花火大会の開催日が8月29日（火）に決定！ 花火の見どころや臨時列車情報などについて紹介します。

【生産量日本一！】四日市市水沢(すいざわ)でかぶせ茶を楽しもう！

 四日市といえば工業地帯や夜景コンビナートのイメージが強いと思いますが、実は四日市の西部は茶畑が広がる自然豊かな地域。そこにある水沢(すいざわ)地区はかぶせ茶の主産地となっています。

キュンとくるデザインの御朱印や季節の花の花手水が魅力！キッチンカーもある！？いなべ市の金井神社を紹介した記事を公開しました。

三重県いなべ市にある金井神社は、月替りの御朱印や季節の花の花手水（はなちょうず）がSNSで話題になり、人々がお参りに集う神社として様々な取り組みが注目されています。 金井神社の季節の行事やアクセス情報などについて詳しく解説し、可愛い魅力が溢れる神社の魅力に迫りました。 夏の終わり、身と心を清めて金井神社にお参りした後は、参拝の証に御朱印をいただいたり、境内の「かない風鈴」を楽しんでみては？

【三重県】 アオウミガメの赤ちゃんが誕生！ただいま一般公開中です！

三重県紀宝町の道の駅「紀宝町ウミガメ公園」の水族館では、可愛いアオウミガメの赤ちゃんが一般公開されています。こちらの施設でウミガメの孵化（ふか）は初めてのこと。8月5日から数日の間に孵化したアオウミガメの赤ちゃんは20匹となり、現在すくすく成長中です！道の駅 紀宝町ウミガメ公園の施設内にある「ウミガメ水族館」では、毎日アオウミガメの赤ちゃんが2匹ずつ来館者に公開されており、今後しばらくの間は...

金メダリストゆかりの地！四日市市中央緑地の魅力を紹介します

四日市市中央緑地は、陸上競技場、総合体育館、中央フットボール場を備えた大型緑地公園です。四日市市のスポーツ教室も開かれ、部活、クラブチームの練習にも利用されています。歩行者専用のトリムコース、子供用遊具を備えた芝生広場、カフェやレストランもあり、憩いの場となっています。 さらに東京五輪2020レスリング金メダリストをはじめ、数々のオリンピアンのゆかりの地でもあるんです！そんな四日市中央緑地...

【おすすめ4選】桑名かき氷街道へGO ！レトロな喫茶店やおしゃれなカフェで絶品かき氷を味わおう！

暑い夏の日に食べたくなるスイーツといえば『かき氷』！！ 三重県桑名市では『桑名かき氷街道』が実施されています！「桑名の夏をおいしく楽しんでほしい」という想いからかき氷を提供しているお店が集まって実施されている夏限定のイベントです♪ （開催期間：2023年7月1日〜9月30日） 今回は22店舗あるうちの4店舗を巡ってみました♪ それぞれのお店のメニューやアクセス・駐車場情報などを紹介しま...

三重県菰野町で発見　花と緑の芸術 LIVING WITH FLORAL ART　〜ns komonokaen〜

菰野町に2023年3月にオープンしたFloral Art / Landscape / Cafe をコンセプトにしたお店 ns komonokaen。 カフェも併設しており、たくさんの観葉植物に囲まれながらいただくコーヒーは最高です。 この記事では、店内の様子やアクセス情報などを紹介します。

川遊びもできる！チェックイン・アウトも気にしない！圧倒的に自由なキャンプ場「オフロードランドMio」

川遊びができるキャンプ場として訪れた「オフロードランドMio」ですが、その他にも着目すべきポイントがたくさんありました！まず、これほどまでに自由なキャンプ場も珍しい！日程さえ決まればチェックイン・アウトもないので、翌日ゆっくり片付けができ、日が暮れるまで楽しめるキャンプ場なんです。その名の通り、場内にオフロードコースがあり、ご自身の車でオフロード体験もできますよ！ 圧倒的に自由で面白いキャ...