【2024년판】「마츠자카 기온 축제」란? 볼거리와 포장 마차 정보, 액세스 등을 자세히 설명합니다.
掲載日：2024.07.09
「마츠자카 기온 축제」는 마쓰자카에 여름의 방문을 알리는 여름의 풍물시이며, 매년 많은 분들로 활기차고 있습니다. 이 기사에서는 마쓰자카 기온 축제의 볼거리와 포장 마차 정보, 액세스 등을 자세히 설명합니다.
기사 제작 / 관광 미에 편집부
▼ 목차
마쓰자카 기온 축제란?
마쓰자카 기온 축제는 매년 7월 중순에 마쓰사카역 앞 중심 상가 주변에서 행해져, 3월에 행해지는 「하츠우마 대제」, 11월에 행해지는 「우지사토 축제」라고 늘어선 마쓰자카의 3대 축제의 하나입니다.
예년 2일간에 걸쳐 개최되어, 토요일은 연궁(요시미야), 일요일은 오늘로서 각각 성대하게 행해집니다.
나중에 소개하는 '산샤 미코시'나 '마쓰사카 쇼가이 음두와 춤' 등 볼거리가 많고 남녀노소 불문하고 많은 분들이 참가해 여름 축제의 긴 밤을 즐기는 사람들로 거리는 활기차게 싸여 합니다.
마쓰자카 기온 축제의 역사
마쓰자카 기온 축제는 헤이안 시대, 교토에서 시작된 성령회(고료)에서 유래해, 우시텐노우를 모시는 야사카 신사의 축제가 마쓰사카에 파급한 것으로 전해지고 있습니다 .
※우두천왕이란, 석가의 탄생지에 의한 기온정사의 수호신으로, 일본에 있어서의 신불습합의 신.
메이지 원(1868)년의 신불 분리 이전에는, 우두천왕을 모시는 미륵천왕(미로쿠텐노우)(히노마치·야쿠모 신사), 오마텐노(미쿠리텐노우)(혼마치·오마토 신사), 우룡천왕 (우오마치·우류 신사, 1908년에 마쓰자카 신사에 합사), 비사몬 천왕(니시마치·야에가키 신사, 1908년에 마쓰자카 신사에 합사)의 마쓰자카 시텐노라고 불리는 4사의 기온회(기온네)였다고 전해지고 있습니다.
4사 가운데, 미륵천왕의 축제로 미코시가 꺼내져, 겐로쿠 연간(1688~1704)에는 배전에 제공된 미코가 마쓰자카를 걸어 다녔다고 합니다.
일정 정보
마쓰자카 기온 축제의 주요 일정은 다음과 같습니다.
- 【연궁】2024년 7월 13일(토) 13:00~21:00
三社みこし (오마 신사, 야쿠모 신사, 마쓰자카 신사)
작은 젊음 코시
일본 북향 연회
- 【오늘】2024년 7월 14일(일) 10:00~21:00
미사미코시(야쿠모 신사)
스테이지 이벤트
마쓰자카 쇼가이 음두와 춤
마쓰자카 쇼가이 소란
마츠자카 스즈 오도리
마쓰자카 기온 축제의 볼거리를 소개
마쓰자카 기온 축제의 볼거리는
①삼사 미코시
②마쓰자카 쇼가이 음두와 춤
③마츠자카 스즈 오도리
의 큰 이유는 3입니다. 여기에서는 각각의 볼거리를 자세하게 소개해 갑니다.
①삼사 미코시
미가미 신사, 야쿠모 신사, 마쓰자카 신사의 3사에서 미코마가 꺼내져, 「초사야」라고 하는 목소리를 올리면서 동네를 반죽 걷습니다. 13일(토)의 밤에 중심 상가의 교차로에 모이는 「반죽 포함」은 박력 충분하고 용장! 「마츠자카 기온 축제」의 클라이맥스라고 할 수 있습니다! ("반죽 포함"은 20:25 정도부터 시작될 예정입니다.)
※클라이맥스시는 축제에 와 있는 분들이나 신여의 담당자등에 의해 중심 상점가 교차점 부근은 매우 혼잡하므로, 작은 아이를 데리고 가는 경우는 미아가 되지 않게 하는 등 주의해 주세요.
또, 같은 날에는 초등학교 4학년부터 중학교 3학년까지의 아이들이 미코시를 담당해 반죽 걷는 「코와카 미코시」도 행해집니다. 아이들이 위세 좋게 건강하게 가마를 담당하는 모습도 「삼사 미코시」와 같이 주목입니다!
②마쓰자카 쇼가이 음두와 춤
1588(텐쇼 16)년에 마쓰자카성의 성주 가마우지 씨향(이 이제 우지사토)공이 마츠자카성을 축성했을 때, 축성에 종사한 장인이나 농민을 노리기 위해 성내에 초대해, 완성의 주연이 개최되었습니다. 그 술연회에 참가한 농민이 노래 춤추는 것이 시작으로 알려져 있으며, 마쓰자카 시（MatsusakaCity）지정 무형 민속 문화재로도 지정되어 있습니다.
「쇼가이」란, 「쇼가 없다」가 어원으로, 오랜 세월 사이에 혼잡해 이 말이 되었다고 한다. 백 뮤직은 없고, 음두사 씨가 마이크 하나로 낡은 이야기나 시대의 화제를 즉흥을 섞으면서 바뀌어 노래, 거기에 하야시·체결 북이 들어갑니다.
마츠자카 기온 축제 이외의 행사에서도 널리 행해져, 음두사와 춤추는 사람이 일체가 되어 즐기는, 400년 이상 계속되는 마쓰자카의 여름의 풍물시가 되고 있습니다.
그 외, 「마쓰자카 쇼가이 음두와 춤」에 「요사코이 소란」의 요소를 더해, 마쓰자카 시（MatsusakaCity）연고의 위인이나 특산품을 가사에 담은 악곡 「마츠자카에 오이데아나」등에 맞추어 춤추는 「마츠자카 쇼 '노가 소란'도 14일(일)에 선보일 예정입니다.
「마츠자카 쇼가이 음두와 춤」, 「마츠사카 쇼가이 소란」, 후술하는 「마츠사카 스즈 오도리」는 당일 참가 대환영이라는 것이므로, 함께 춤추고 마츠사카 기온 축제를 한층 더 즐겨 보는 것은 어떻습니까 ?
③마츠자카 스즈 오도리
마츠자카 출신의 국학자 혼 MotooriNorinaga의 공적을 전하기 위해서 완성된 것으로 되어 있으며, 선장을 좋아했던 벨을 손에 들거나 몸에 붙이거나 하고, 벨소리의 소리를 울리면서 경쾌하게 춤을 춥니 다. .
「마츠자카 스즈 오도리」는 현지의 보육원이나 유치원, 초등학교의 운동회 등에서도 춤을 추고, 현지의 분에게는 친숙한 것이지만, 처음 보는 분에게도 「린린」과 종의 음색을 울리는 경쾌한 춤에 편안함을 느끼는 것이 아닐까요?
「마츠자카 쇼가이 음두와 춤」, 「마츠사카 쇼가이 소란」과 같이, 14일(일)에 개최됩니다.
그 밖에도, 마쓰자카 시（MatsusakaCity）를 중심으로 활동하는 일본 북 그룹 「히비키자리 이나세조」등에 의한 일본 북향연, 히노마치 교차점 부근에서 스테이지 이벤트가 개최되는 등 볼거리가 많기 때문에, 마쓰자카의 여름의 풍물시를 꼭 즐기세요!
포장마차 등의 출점에 대해서
마쓰자카 중심 상가 주변을 중심으로 포장마차나 현지 음식점의 주방카가 다수 출점할 예정입니다.
축제 특유의 음식과 마쓰자카 시（MatsusakaCity）의 현지 음식을 꼭 맛보세요.
※쓰레기는 포장 마차의 쓰레기 봉투에 버려 주세요.
액세스·주차장·교통 규제에 대해서
마쓰자카 기온 축제는 마쓰자카 역 남쪽 출구 앞에 직진하는 마쓰자카 중심 상점가 주변에서 개최됩니다.
당일은 회장 주변에서 교통 규제가 행해지고, 또 주변 주차장의 주차 대수도 한정되어 있기 때문에, 철도·버스에 의한 행차를 추천합니다.
철도 이용
JR・긴테츠 「마쓰사카」역에서 하차 남쪽 개찰구를 나오자마자
버스 이용
・미에 교통 버스 「마쓰사카 역 앞」하차 바로
・스즈노노네 버스 「JR 마쓰자카역」 하차 바로
※마쓰자카 기온 축제의 개최 기간 중에는 일부 우회 운전하므로, 이하의 버스 정류장은 이용하실 수 없습니다.
- 미에 교통 버스
히라오마치（hiraomachi）, 파티오 히노마치, 히노마치(벨타운), 신마치 1가, 신마치 4가, 구로다마치, 니시바야시, 우치고 구부리 - 벨소리 버스
히라오마치（hiraomachi）, 파티오 히노마치, 히노마치(벨타운), 좋은 호몰, 좋은 호몰 기타, 마쓰자카 공업 그랜드마에, 신마치 1가, 신마치 4가
자동차 이용
이세 자동차도로 「마쓰자카 IC」에서 시중심부(축제 개최 지역)까지 약 20분
※주변 상업 시설 등에의 주차는 삼가해 주십시오.
주차장에 대해서
회장 주변의 주차장을 이용하실 수 있습니다만, 주차 대수에 한계가 있습니다.
가능한 한 대중 교통을 이용하여 오십시오.
교통 규제에 대해
교통 규제는 13일(토)는 최대 12:30~21:30, 14일(일)은 9:30~21:30에 진행됩니다.
자세한 내용은 아래지도를 확인하십시오.
마쓰자카의 추천 음식
마쓰자카 기온 축제가 개최되는 마쓰자카 시（MatsusakaCity）의 추천 음식을 소개합니다.
마쓰자카규
「고기의 예술품」이라고도 불리는 마츠자카규는 뛰어난 자질, 풍부한 자연 속에서의 농가의 전통 사육이나 시스템의 도입·관리에 의해 일본 제일의 육우로서 인정되어 그 맛의 훌륭함은 국내 뿐만 아니라 세계로부터 칭찬을 받고 있습니다. 모처럼 마쓰자카 시（MatsusakaCity）에 방문했다면, 본고장의 마쓰자카 소를 꼭 맛보세요!
마츠자카 닭고기 고기
마쓰자카 시（MatsusakaCity）에서는 세계적으로도 유명한 ‘마쓰자카규’뿐만 아니라 마쓰자카규에 비해 저렴한 닭고기의 ‘닭구이’가 서민들 사이에서 사랑받고 TV 취재 등으로 전국적으로 유명해지고, 마쓰자카 시（MatsusakaCity）의 서울 푸드라고 할 때까지되었습니다. 닭 야키니쿠는 야키토리와는 달리 꼬치를 통하지 않고 달콤한 매운 달걀을 붙이는 것이 특징입니다.
맛있는 된장 달레가 든 닭고기를 구워 먹는 일품 야키니쿠. 마쓰자카 쇠고기도 좋지만, 당지 음식의 닭고기도 꼭 한번 먹어 보지 않겠습니까.
어땠어?
마쓰자카 기온 축제의 스케줄이나 볼거리, 마쓰자카의 음식 정보 등에 대해 소개해 왔습니다.
축제에 참가해 마쓰자카의 여름의 방문을 느끼는 것과 함께, 멋진 여름의 추억을 만들어 주세요!
| 카테고리 | |
|---|---|
| 계절 | |
| 지역 |
