祝您休息愉快。三重县

东纪州

神秘的祈祷巡礼
熊野古道

大自然和信仰文化带来的
灵性

东纪州地区是熊野古道的所在地,自古以来,这条路线一直是许多人的朝圣之路。目前,它作为罕见的“道路”世界遗产受到保护,并继续吸引着游客的心。东纪州地区的众多世界遗产和胜二(kachiji)充满了神秘色彩。我们将参观自古以来雄伟的自然和文化交织在一起的美丽地方,并更接近各自的魅力。

目录

1.欣赏、祈愿、旅行。
世界遗产熊野古道

熊野古道是通往熊野三社(熊野本宫大社、熊野早玉大社、熊野那智大社)参拜路线的总称。熊野古道分为几条路线:沿着纪伊半岛西海岸的纪伊路、中边路和大边路;连接伊势神宫(IseJingu)和熊野三山的伊势路;以及从高野山穿过山脉的小边路。 ..
2004年 (2004年) ,包括熊野古道在内的“纪伊山地灵场和参拜道”被列入世界遗产名录,2024年 (2024年) 将迎来列入世界遗产20周年。
顺便说一句,“道路”被注册为世界遗产是非常罕见的,除了熊野古道之外,只有西班牙的“圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣之路”,世界上只有两例。各种珍贵的“道路世界遗产”现在也有很多人前来参观。

想要去熊野三山的人们是出于什么愿望而沿着巡礼道前行的呢?
熊野是神道原点的自然信仰、祖先神信仰、修验道、净土信仰和观音信仰等佛教信仰等,存在着各种各样的宗教。
为了治愈苦恼和疾病,为了在今世和来世寻求救赎等,人们怀着各种各样的心情前往圣地。

参拜熊野三山的“熊野诣”是从平安时代贵族们的“熊野御幸”开始的。据说后白河法皇参拜过34次,后鸟羽上皇参拜过28次,鸟羽上皇参拜过21次,可见上皇们对熊野的虔诚信仰。此后,历经室町和江户时代,熊野诣在从武士阶层扩展到庶民之间,江户时代甚至被称作“蚂蚁的熊野诣”,熊野诣博得了很高的人气。

连接伊势神宫(IseJingu)和熊野的参拜道“伊势路”

据说由后白河法皇编纂的歌谣集《梁尘秘抄》中记载着“要去熊野,纪路和伊勢路哪边近?哪边远?如果是广大慈悲之路,纪路和伊勢路也不远。”。由此可见,在编纂《梁尘秘抄》的平安末期,纪伊路和伊势路就已经作为熊野的巡礼道而广为人知。

平安时代的熊野参拜,贵族们主要利用的是纪伊路和中边路。据说从20日开始花了1个月的时间和从东京都来的众多随从一起往返约600公里的路程。另一方面,伊勢路是结束伊势参拜的旅行者和西国33所巡礼者们探索的所谓平民道路。在江户时代就被称作“伊势七度,熊野三度”,因此人们对各个圣地的感情都很深,将这两地连接在一起的伊势路可以说是一条特别的路线。

伊势路是开国神话中出现的伊邪那美命的埋葬地花洞(Hana-no-Iwaya)立崎(Tategasaki)所在地。相传净福从中国来寻找长生不老药,它的魅力之一就是至今还留存着许多神话传说,比如“畑须”。当你在伊势路漫步,思考每个故事时,你看到的风景会再次发生变化。

此外,熊野信仰里有一句话叫“不选信不信,不嫌净不净”,凡是来熊野古道朝圣的人都被平等接纳。或许正是这些深邃的胸怀,以及众多显示此地灵验的神话传说,才促使人们前往熊野参拜的吧。
江户时代,随着朝圣者的增加,出版了《西国33处名胜画册》、《纪伊国名胜画册》等朝圣指南册和朝圣地图。虽然有崎岖的山路,但这不是一段轻松的旅程,但人们在欣赏道路上的各种景点时前往神圣的地方。

2.美丽的古道孙越关(Magose-togePass)

孙越关(Magose-togePass)是熊野古道伊势路的山口,是纪北町(KihokuTown)和尾鹫市(OwaseCity)的边界。
长满青苔的石板路,笔直延伸的尾鹫桧木的树林,从树丛中射入的光线照亮脚下,营造出神秘的氛围。
据说在熊野参拜盛行的江户时代中期,每年有超过2万的巡礼者通过此石板路。

江户时代修建的石阶残留了2公里左右,近距离观看的话,可以清楚地了解到将自然石以其原本的形状加以利用。
尾鹫市(OwaseCity)周边地区因多雨而闻名。鹅卵石在防止路面变得泥泞、防止被冲走和塌陷方面发挥了重要作用。
这些石头不是从山口外运来的,据说全部都是当地采购的,巧妙地组装而成。
江户时代,在和歌山拥有城堡的德川氏族和纪州藩正在努力修建通往和歌山的道路,孙越关(Magose-togePass)显然是作为这一努力的一部分而修建的。
因此道路的宽度,根据纪州藩大人乘坐的轿子,是一间半 (约2.7米) 。到昭和初期为止是主要道路的记录也保留下来,熊野古道除了作为巡礼之道的脸之外,也有作为生活之道的脸。

另外在山道的途中,有被称为“夜泣地藏”的石砌的祠堂。据说原本放置着祈祷旅行者平安的石地藏菩萨。
据说建造后,不久希望阻止孩子夜间啼哭的地区的人们前来拜访,并以“夜泣地藏”之名称呼之。
可能有许多身着孙越关(Magose-togePass)的香客、武士、夜间祈求停止哭泣的当地人以及穿越关口谋生的人们来过。
一边想象着生前道路的样子一边行走,或许也是现在漫步熊野古道时的乐趣之一。

另外,统称为熊野古道,根据山岭的不同可以看到各种各样的风景。
您可能还想参观孙越关(Magose-togePass),它位于马越山口往熊野方向的方向,连接熊野市(KumanoCity)的大泊和木本。
与被美丽的尾鹫柏树林包围的孙越关(Magose-togePass)不同,通往松本岭的途中会出现美丽的竹林和梅林。在松本峠,您还可以欣赏到在凉亭上看到的七里见浜的景色,这些景色可以抚慰过去的朝圣者的灵魂。

追寻西国33处巡礼轨迹的岩屋堂

岩户是孙越关(Magose-togePass)的圣地之一。 《西国三十三名胜图鉴》中也有介绍,据说西国三十三名胜的香客们曾在翻越孙越关(Magose-togePass)时到过岩户。
沿着山路前进,突然出现了一块巨石,在巨石的保护下,一排排的观音石佛被安放的样子是最精彩的部分。
岩屋堂内安置的石佛,有室町时代的圣观音菩萨坐像,以及延宝5年 (1677年) 的33尊石佛等,无论哪个都是古老而珍贵的佛像。
每月18日举行“拜月”诵经,可以清楚地了解到作为信仰的对象,到现在为止一直被小心守护着。

走进巨大的岩屋,仿佛置身于大自然的怀抱之中。在岩屋中被长期守护的表情平静的石佛们,也给看的人带来平静。
在艰难而险峻的旅途中,就像西国33所巡礼者们祈祷一样,想要祈求些什么。岩屋堂似乎拥有这样的力量。

3.沿着海岸前往圣地。
七里御滨

日本最长的沙砾海岸,七里御滨。
从熊野市(KumanoCity)到纪宝町(KihoTown)绵延约22公里的美丽海岸线,被选为“日本海水浴场100选”、“日本21世纪最值得保护的自然景点100选”、“日本100选最佳海滩”等。入选“白沙青松”、“日本名松百选”等。

另外,对在熊野参拜的人来说是“滨街道”,对以西国33所为目标的巡礼者来说,则被称为“巡礼道”。
现在作为熊野古道伊勢路的“海滨街道”被登记为世界遗产。
实际上,《西国33处名胜画册》中描绘了在七里御浜行走的旅行者的身影,可以认为沿海岸步行前往圣地--熊野三山的参拜者很多。

走着走着,停下来看看风景,只是在七里御浜悠闲地度过。
无论从近处还是远处都能听到美丽的海浪声,脚下的小石子发出的咕噜咕噜的声音听起来很舒服。
遥想着不断延伸的海岸线的前方,旅行的情趣也就越发浓厚了。

感受自然神秘的奇岩
狮子岩(Shishiiwa)

在七里御浜,有着巨大的狮子面向大海咆哮般姿态的奇岩。
狮子岩(Shishiiwa)是世界遗产、天然纪念物和风景名胜,是由地面隆起和海水侵蚀形成的巨大岩石,唤起大自然的神秘感。

狮子岩(Shishiiwa)据说也是位于伊户川上游(约 6.4 公里)的王马神社的守护犬。
高约25米,周围约210米的规模感,加上凹凸不平的岩石表面的样子,让人不禁想要参拜的威严和威猛。

大自然交织而成的美丽景象,给我们带来了感动。
每年从5月中旬开始,狮子岩(Shishiiwa)大约有一个月的时间都像是在拥抱朝阳,从11月到12月,狮子岩看起来就像是在拥抱满月。
仰望那神圣的身姿,仿佛被朝拜熊野古道的人们对自然的信仰所触动。

花洞(Hana-no-Iwaya)处。当你站在巨大的神像面前时,你的背部会自然伸展。

日本最古老的神社花洞(Hana-no-Iwaya)

花洞(Hana-no-Iwaya)是日本最古老的神社,在《日本书纪》中被称为“国内制作的舞台”。
因为众神的母亲伊邪那美乃美琴在生产火灵神KAGUTUNOMIKTO的时候烧伤产道而死亡,所以被祭祀为皇陵。

花洞(Hana-no-Iwaya)没有神龛。神社是一块高 45 米的巨岩,从七里见滨海滩(ShichiriMihamaBeach)突出,游客抬头仰望岩石进行参拜。

花洞(Hana-no-Iwaya)这个名字的由来似乎是因为人们用时令鲜花来祭祀神灵。
现在,每年的2月2日和10月2日会举行“挂绳祭神仪式”,这个祭神仪式也会使用应季的花朵。
拔河仪式中,一根据说是日本最长的170米长的绳子,系着10米长的旗帜、时令鲜花、扇子等,从顶部悬挂下来穿过神社境内,到达七里见滨海滩(ShichiriMihamaBeach)绳子被拉到水边。
悬挂在神灵身上的大绳被视为神界的标志,也是连接这个世界和海边永恒之地的纽带。在绳子自然断裂之前,人们从不故意将其放下。因此,无论您在一年中的哪个时间访问花洞(Hana-no-Iwaya),都有可能看到拴着的绳子还在原处。

在挂绳祭神仪式上,挂在神体上的大纲。大纲似乎代表着风,海,火,水等神。

4.川巡熊野川
乘三反帆去

熊野古道除了陆路之外,还有海路和川路。
熊野川作为“河川的参拜道”被登记在世界遗产上,传说过去后白河法皇和后鸟羽上皇也曾通过熊野川参拜过。

挂上三块帆布捉风前进的“三反帆”是适合以急流为特征的熊野川的构造的船,自古以来就被很多人使用。
在过去,除了熊野神社之外,熊野川还积极开展水上交通,以运输木材,煤炭,大米等生活用品。随着时间的推移,水上交通的势头停止了,三反帆的文化也随之衰落,但据说三反帆是由当地船工和志愿者重建的。

悬挂在高6米左右的桅杆上的3块帆布,在受到过强的风的时候从帆之间漏风,如果受到来自大海的风的话也可以向着上游咕咚前进。另外,由于船头翘起,可以应对激烈的水流,也可以通过平坦的船底进入几厘米的浅滩。乘船时,想要享受合理的构造美。

在迫近的山和弯曲的悬崖之间,三反帆悠然自得地前进着。三反帆雄伟的航行似乎激发了冒险精神,想要在河流的旅程中走到任何地方。

提供:熊野川体验塾

在东纪州确实有感觉到的神秘

神宿之地,东纪州。熊野古道遗留下来的信仰、传说和神话的种种,让我们充分感受到了它的神秘。大自然交织的景色美丽动人,同时也让观者产生无法估量的敬畏之情。在熊野古道巡游之旅中,想要在各种各样的东西面前,凝视自己的心动摇的样子。

地址等信息

[孙越关(Magose-togePass)]
北室区纪北町(KihokuTown)~尾鹫市(OwaseCity)
[TEL] 0597-89-6172 (东纪州地区振兴公社)

【岩屋堂】
尾鹫市(OwaseCity)
[TEL] 0597-23-8261 (尾鹫观光物产协会)

【七里御滨】
熊野市(KumanoCity)-纪宝町(KihoTown)
[TEL] 0597-89-0100(熊野市(KumanoCity)观光协会)

[狮子岩(Shishiiwa)]
〒519-4324熊野市(KumanoCity)道町
[TEL] 0597-89-4111(熊野市(KumanoCity)观光体育交流课)

[花洞(Hana-no-Iwaya)]
熊野市(KumanoCity)有马町
[TEL] 0597-89-0100(熊野市(KumanoCity)观光协会)

【熊野川体感补习班・三反帆】
203 Kitahinotsu纪宝町(KihoTown)郡, 519-5716
[TEL]0735-21-0314

页首